¥N°|ªø §dµØªL
±µ¥ô°Æ°|ªø³oÓ¾°È¥H¨Ó¡A¤w¦³¤@¦~¦hªº¤é¤l¤F¡A°|°È³d¥ôÁö¦³°|ªø¦ªµÛ¡A¦Ó°Æ°|ªøªº¤u§@©Î³\¥u¬O´£¨Ñ·N¨£¡A©ó°|ªø¤£¦b®É¥N²z¥X®u©Î»\»\³¹¡B¬Ý¬Ý¤½¤å¡A¤Ï¥¿¬O¶Â©x¥Nªí¡A³o¼Ë¤lªº¤ß±¡¡A±¡Ä@¤]¦n¡A¤£±¡Ä@¤]¦n¡A¤é¤lÁٺ⻴ÃP¦Û¦b¡C°¸º¸¸ò¹êÅç«Çªº¦P¾Ç»¡°_¡A«S·s°|ªø¤W¥ô«á¡A§Ú´N¥i¥H¦^¨Ó±M¤ß§@¬ã¨s¡C¦ý¬O¦n´º¤£±`¡A¤ý°|ªø´£¦15¤Ñ°h¥ð¡A¦Ó§Ú̪º°|ªø¿î¿ï§@·~»P®Õªø¿î¿ï§@·~¼²´Áµy¦³©µ»~¡A©ó¬O¥u¦nµwµÛÀY¥Ö±µ¤F¥N°|ªøªºÂ¾°È¡C¦Û±µ¥ô«á¤@¬P´Á¥H¨Ó¡A·Pı¦³ÂI³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¬JµMÀ¹¤W¤F¥N°|ªøªº³oÓ´U¤l¡A¬ÛÃöªº¤u§@¥u¦n¤@ªÓ¬D¡A¤£¹³¥H«eÁÙ¦³°Æ°|ªø¡C©ó¥N²z´Á¶¡¡A¹ï¤£°_¡A¥u¦n¤@¤Á±q²¡C±µ¥ô«á¨S´X¤é¦¤w±µ¨ì¹q¸Ü¯d¨¥³qª¾§Ú¦b´Á¤º¥æ¥X¦¨§öÂå°T¤ë¥Zªº½Z¤l¡A¬O¥D½s¾ªv¨t¦P¤¯µ¹§Úªº³q§i¡C¤Ñ°Ú¡In§Ú¼g¥X¦¨¤jÂå¾Ç°|ªºÄ@´º¡A¥»¨Ó§Ú¬O¤@¦ì¸ûÁ¿¨D¹ê»Úªº¤H¡An§Ú°õµ§¬°¦¨¤jÂå¾Ç¤¤¤ß¤Äµe¥X¤@Ó¬üÄRªº´º½o¡A²ª½¬On§Úªº©R¡A¥uı±o¾á¤l¤S«¤F³\¦h¡Cü¡I¥N°|ªø¯u©RW¡C
¦¨¤jÂå¾Ç°|ªºÄ@´º¦bþ¸Ì¡H´M´M¤S³V³V¡A¨CÓ¤H³£¥i¥Hµ¹§Ú¤@Óµª®×¡A«o¤H¤H³£¨S¦³µª®×¡C®M¥Î¤@¥y¸Ü¡§Ä@´º¦b¤ß¤¤²ö»·¨D¡¨§Y¨Ï§Ú§®µ§¥Íªá¡A¼g±o¤Ñªá¶Ã¼Y¥ç¥u¤£¹L¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ©Î®ü¥«¸Â¼Ó¤@¼ËªºµêµL¡C¥¼¨Óªº°|ªø©Î³\¥i¥Hµ¹¤©¤j®a¸û©ú½Tªºµª®×¡A¦Ó§Ú¦Û»{¬°§Ú¤£¸Ó¶V«[¥N©´ªº¡A§Úªº·Qªk¥u¬O¥Nªí§ÚÓ¤Hªº¹Ú·Q¡A°²¦p°|¤º¦h¼Æ¦P¤¯¦³Ãþ¦ü¬Ýªk¤]¥u¯à»¡¬O¥©¦X½}¤F¡C
§Ú¥»¡§¥ÍµL¤j§Ó¡¨¡A¥u·Q¡§µ½ºÉ¥N©´¤§³d¡¨¹¸¹¸·~·~¤]´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡A¦Ó¤µ«o¤£ª¾¤£Ä±³Q¦C¬°¡§¦¨¤jÂå¾Ç°|ªº¤j¦Ñ¡¨¡A¬O½Ç¬O¶S¡A©h¥B¤£½×¡A¦ý¤£¦Ûı¦a¥Ñ¤º¤ß¤¤Ä±¹î¨ì¹ïÂå¾Ç¤¤¤ß¡A§Ú¥²¶·ºÉ¤O¦Ó¬°¡A¤@¤è±¬O¥i¥H°µ¨Æªº®É¶¡¤£¦h¡A¤j¦Ñ·|¯uªºÅܦѡA´X¦~¥H«á¸Ó½ü¨ì§Ú°h¥ð¡A¨ì®É¦A·QºÉ¤O¡A¤w®É¤£§Ú¤©¤F¡C¥t¤@¤è±¬O³d¥ôªº°ÝÃD¡A¬JµM¤w¦b¦¨¤jÂå¾Ç¤¤¤ß§@¤F17¦~ªº¤u§@¡A±q¯ó³Ð´Á¨ì¤µ¤Ñ¡A¦p¦ó±Ë±o¨Ï°|°È¯î¼o¡A¦p¦ó±Ë±o¬Ý¨ì¦¨¤jÂå¾Ç¤¤¤ß¤£¦A¤O¨D¤W´å¡A§ÚÁÙ¬O¬Ý¤£¶}³o¤@ÂI¡A©Î³\´N¬O³o¤@ÂI¡A¨Ï§Ú¦b¥N°|ªøªº¤u§@¤W·P¨ì¨H«À£¤O¡C¦b«e©¹¥x¥_ªº¸¾÷¤W¹J¨£¤@¦ìªø½ú¡A°Ý§Ú¬O§_·P¨ì¯à¤O¦³ÂI¤£¨¬©Î±ý®¶¥F¤O¡A´N¦n¹³¬O¤@¦ì¡§Young
Surgen¡¨·Qnt³d«Ü½ÆÂøªº¤M¤@¯ë¡A§Ú¥u¯à¿Õ¿Õªº»¡¬Oªº¡C°|°È¥»¨Ó´N«Ü¦h«ÜÂø¡An°µªº¨Æ¬O¥Ã»·°µ¤£§¹ªº¡A§Ú¤jÁxµLª¾§@¥N²z°|ªø¡A¦ü¥G¦³ÂI¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¦ýÄ@¤j®a¦X§@µL¶¡¡A¥X¤@Áu¤§¤O¡A¤@°_¬°Âå¾Ç¤¤¤ß½l³y¬üÄRªºÄ@´º¡C
¦¨¤jÂå¾Ç°|¤Q´X¦~¨Ó¡A°ò¦»PÁ{§É±Ð¾Ç¬ã¨s³£³þ©w¤F¤@¨Ç°ò¦¡A¨ã¦³¤@¨Ç¼ç¯à¥i¥H§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦Ó§ÚÌ¥²¶·»P¥x¤j¡B¶§©ú¤Î¨ä¥L¾Ç®Õ¡Aª§¨ú¸ê·½¡A¤@¸û°ª¤U¡C¤£¹L¥un¤j®a¦³¤ß¬°Âå¾Ç°|ª§¨ú¤@¤ù¤Ñ¡AÁö¦b¥þ°êÂå¾Ç°|¦U¶µ±Æ¦æ¤¤¤Oª§¤W´å¬O«Ü¨¯Wªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¤£¯à®ð¾k¡A¬J¨Ï¾á¤l¦A«¡A¤]§Æ±æ¤j®a¯àºÉ¤@¤v¤§¤O¬°¦¨¤jÂå¾Ç°|¥´«÷¡A³o¨à¥i·Rªº¦a¤è´N¬O¦¨¤jÂå¾Ç°|ªº§Æ±æ¡A¥ç¬O¦b³o¨ÇÂI¤W¨D¦nªº¤@ºØ¤ß±¡¡C
³o¤@Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡A¥i¥HÅé»{¨ì¦P¤¯Ì¹ïÂå¾Ç¤¤¤ßªº®ï®ï´Á¬ß»P¤@ªÑ¼ö§Õ¡A¯uÅý§Ú·P°Ê¤£¤w¡C¨C¦ì¦P¤¯³£¤£¤î¬°Âå¾Ç¤¤¤ß·Q¤F³\¦h¡A¦Ó¥B¼ö¤ß´£¨Ñ·N¨£¡A¨ó§U³W¹º¦h¶µ°|°È¬Fµ¦¡A·Pı¨ì¤j®a¦³«D±`±j¯Pªº¤ß«E»Ý§ï¶i±Ð¾Ç¤Î¬ã¨sªº¦¨®Ä¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Úı±o¦³³d¥ôºî¦X¤j®aªº·N¨£¡A¦@¦P§@¦¨¨Mµ¦¡A¨Ã¦bÅv½d³ò¤º¡A§¹¦¨¥»°|³W¹º¡A¨Ã¥[¥H¹ê²{¡C¦b¬ã¨s¤è±§Æ±æ¯à±À°Ê®Ö¤ß¹êÅç«Ç¤Îµ½¥Î«n¦Ó©ù¶Qªº¦@¦P»ö¾¹³]³Æ¡A¦]¦¹¦b°|¸Ì©Òn§êºtªº¨¤¦â«D±`«n¡C¦p¥R¤À±ÂÅv©eû·|©eû¡A§@¦n³W¹º¡A§@¬°Áʸmªº¨Ì¾Ú¡C¬°¤F¾A®É¹B¥Î¸ê·½¡AÀ³³W¹º¥þ°|¨Ï¥Î¶Q«¤½¥Î»ö¾¹©Ò»Ý¤§¸g¶O¤Î¤H¤O¡AÂÇ¥H¤ä´©¨ä¥¿±`¹B§@¡C¥t¥~¥»°|²Õ¦¨«n¬ã¨s¸s¿n·¥ª§¨ú°|¥~¦X§@¥H¤Î¬ã¨s¸ê·½¬O«Ü©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡C±Ð¾Ç«~½èªº§ï¶i¥ç¬O°|°Èªº«ÂI¡A¦³¤H«Øij¦¨¥ß±Ð¾Ç§ï¶i±`³]¿Ôij©eû·|¡A°µ¦n±Ð¾Ç¦¨®Ä¤§µû¦ô¡A°£¹ªÀy±Ð¾Ç¯S§O¬ð¥Xªº¦Ñ®v¥~¡A¨Ã¬ã°Q¦p¦ó§ï¶i¾Çµ{¡A³W¹º¥X¹ï¾Ç¥Í¾Ç²ß¦³¯u¥¿§U¯qªº¤è®×¡CÂå¾Ç¤¤¤ßYn¯à©ùºÁï¨B¡A¦¨¬°³Ç¥XªºÂå¾Ç°|¡A°ß¦³¦b±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¤W¤U¥\¤Ò¡A³o¤]¬OÂå¾Ç¤¤¤ß¬O§_¯à¯u¥¿¦¨¬°¾Ç³N¨å½dªº¸Õª÷¥Û¡C
¦¨¤jÂå¾Ç¤¤¤ßªºÄ@´º¬O¦s¦b©ó¨ô¶Vªº±Ð¾Ç»P¬ã¨s¤W¡A¦Ó±Ð¾Ç»P¬ã¨s¥þµMµøÁ{§É»P°ò¦Âå¾Ç¨â³¡¥÷¤Î¦U¾Ç¨t¡B©Òªº¨ÃªÓ§V¤O¡A¤~¦³Â׺Ӫº¦¨ªG¡C´Á¬ß¨Ã©IÆ~¦P¤¯³£¯à«Ø¥ß¨}¦nªº·¾³q»P¨ó½Õªº¾÷¨î¡A§Î¦¨¦X§@¹Î¶¤¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A¦X§@µL¶¡¡A«h¤ß¤¤ªºÄ@´º±N¦ÛµM§e²{¡A¦¹³ôºÙÂå¾Ç°|¬O©¯¡A¤]¬O¥þÅé¦P¤¯¤Î¦P¾Ç¬O©¯¡C
Âå°|
90.2.1°|°È·|ijºKn
°|ªø³ø§i¡G
1.ÂÔ¦V¦U¦ì«ôӱߦ~¡A¯¬¸U¨Æ¦p·N¡C¨Ã¹wq¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¥|¡^±ß¤W¡A»P¦U¥DºÞ©ó¡uÀôµØ¥ø·~®aÁp½Ë·|¡v·s¬KÁp½ËÀ\±Ô¡A©¡®É½Ð¦U¥DºÞ¼·¤¾°Ñ¥[¡C
2.«¥Ó¥»°|ÂX«Øp¹ºÁ`¸g¶O¹w¦ô¬°·s¥x¹ô¤G¤Q»õ¤¸¡A·~Àò±Ð¨|³¡©Ó¿Õ¸É§U¡A°£¥»°|¦ÛÄw¤Q»õ¥~¡Aµo¥]«á¤£¨¬¤§ÃB¥Ñ±Ð¨|³¡½s¦C¹wºâ¼·¥I¸É§U¡A±©©|»Ý«S±Ð¨|³¡¥¿¦¡¨çÂШì°|¡C
3.±¹ï¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¥»°|¥¼¨ÓÀç¹B¤è¦V«¤ß§Æ¯à¥Ñ¦U¬ì³¡¦Û¥DºÞ²z¡A¥Hµo´§§ó¤jªÅ¶¡¤Îª§¨ú§ó¦h¸ê·½¡C
§d¥N°|ªøµØªL³ø§i¡G
º¥ý®¥¶P¤j®a·s¬K´r§Ö¡C¦bÂå¾Ç°|·s¥ô°|ªø©|¥¼©^®Õªø¥¿¦¡®Ö©w«e¤§¥N²z´Á¶¡¡A¥»¤H´Á³\Âå¾Ç¤¤¤ß¦P¤¯À³¥»½ÑÁ{§É»P°ò¦¤@Åé°µ¬°¥XµoÂI¡A§ó¤£¤À©¼¦¹¦@¦P§V¤O¡C
·¨°Æ°|ªø³ø§i¡G
1.·PÁ¦U¬ìÂåÅ@¤Hû©ó¬K¸`´Á¶¡¤W¯Z©ÎȯZªA°È¯f±w¤§¨¯³Ò¡A¤×¨ä¬O«æ¶E³¡¦P¤¯¿¥[¨¯W¡A·qªíÁ§աC
2.¦UÂåÀø³æ¦ì·Ó·|·N¨£ªí¤w¦^¦¬¡A©Ò¶ñµù¤§·JÁ`·N¨£©ó´£°eÂåÀø«~½èºÞ²z©eû·|¤§«e¡A§Æ½Ð¥ý¥Ñ¦U¬ì³¡¥ý¦æÀË°Q¡AڨϦb¥þ°|ÂåÀø«~½èºÞ²z©eû·|¼fij·|¤¤°µ¬°³q½LÀË°Q×¥¿¤§¨Ì¾Ú¡A¥H°t¦XÂå°|µûŲ°Ñ³B¥Î¡C
3.¦U¬ì¥N©Û¥N°VÂå®v¦b¥¼§¹¦¨¨ì¾³ø³Æ¤âÄò¦Ó¥ý¦æ¨ì°|®É¡A©|¤£©y¥ý¦æ¦Û¨è¾³¹¡A¥H§KIJªk©Î°·«Oµ¹¥I³Q®Ö§R¡A¨Ã½Ð¤H¨Æ«Ç¨ó§U¨Ã°t¦X¿ì²z¦U³æ¦ì»Ý¨D¦í°|Âå®v´£¦³ø¨ì¤§¬ÛÃö¨Æ©y¡C
¿à°Æ°|ªø³ø§i¡G
1.±¹ï¤µ¦~Âå°|µûŲ¨Æ©y¤w¥Ñ¥ø¹º«Ç»P¬ÛÃö³æ¦ì¿n·¥·Ç³Æ¤¤¡A°w¹ï¤W¦¸¯Ê¥¢°£«ùÄò°lÂÜ¥~¡A¦U¬ì¦³Ãö¯f¾ú®Ñ¼g«~½è¤W©y¦A¥[±j¡C
2.¦]À³°·«Oµ¹¥I¨Æ©y¡A¥»°|¯f¾ú©eû·|±N¯óÀÀ¥¼§¹¦¨¯f¾ú¼úÃg¿ìªk¡A¥H¿EÀy»P¥[±jÂå®v¹ï¥X°|¯f¾ú¤§§¹¦¨®É®Ä¡A´£ª@¯f¾ú°O¿ý«~½è¡C
3.¦¨§öÂå¾ÇÛ±`Á¿®y¹wq¤E¤Q¦~¤T¤ë©³Á|¦æ²Ä¥|³õ¬ã°Q·|¡AÁ¿ÃD¬°¡G¡uHow
small is too small.¡v¡C¨Ã½Ð¤p¨à³¡¹w°µ·Ç³Æ¡C
4.¥»¡]¤G¡^¤ë¤Q¤G¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À©ó²Ä¤TÁ¿°ó±NÁܽпò¶Ç¾Ç±Ð±ÂCohen³Õ¤hÁ¿±Â¡u·s¤À¤l¥Íª«¾Ç¤èªk¡v¡A½Ð¦U¦P¤¯¿ãÅD«e©¹Å¥Á¿¡C
³¯°Æ°|ªø³ø§i¡G
1.¥»¤H©ó¤¸¤ë¤T¤Q¤@¤é¨ø¥ôÁ`°Èªø¾°È¡A¬Û«H¤é«á©M®Õ³¡Á`°È³B¤´±N°t¦X¨}¦n¡A¦b¦¹¦Ò¶q¥»°|¦@³q©ÊºûשαÄÁʬO§_¥i©M®Õ³¡¦@¦P¿ì²z¥H²¤Æ¦æ¬Fµ{§Ç¡C
2.®Õ³¡±N©ó¦w«n®Õ°Ï»\®yµI¤ÆÄl¡A¥»¤H±N·¥¤Oª§¨ú©Î³z¹LÂå¾Ç°|¡A§Æ±N¥»°|¬ÛÃö¼o±óª«¯Ç¤J¤@¨Ö³B²z¡C
Á§Âå°È¯µ®Ñ³ø§i¡G
¤E¤Q¦~«×°|¤º¬ã¨sp¹º¥Ó½Ð¦Ü¤G¤ë¤¤éºI¤î¡A½Ð¦U¬ì³¡´x´¤®É®Ä¡C
°|ªø¸É¥R¡G°ê¬ì·|¬ã¨sp¹º¥Ó½Ð¾A¥Î¹ï¶H°£Âå®v¥~¥ç§t¥»°|§Þ³N¤Hû¡A¥»°|¬O¥i¿W¥ß°e¥ó¼f¬d¡A½Ð¥ø¹º«ÇÀ³¥D°Ê¨ó§U¦P¤¯¿ì²z¦¹¶µ·~°È¡C
§dµØªL°Æ°|ªø«Øij¡G¥Ñªþ³]Âå°|³w¦æ°e¥ó¦Ó¤£¥²¦A¸g®Õ³¡¤A¸`¡A«Ø½Ð¦A»P®Õ¤è·¾³q¨Ã«Ø¥ß¦@ÃÑ«á¦A¾Ú¥H¿ì²z¡C
Á±ҳ¹¥D¥ô«Øij¡G°e¥óºÞ¹DÀ³¨Ì¡u¨¥÷§O¡v§@°Ï¤À¡A±Ð¾¤HûÀ³´`®Õ³¡µ{§Ç¿ì²z¡A¥»°|±M¥ô¤Hû«h¥Ñ¥»°|¦Û¦æ°e¥ó¡A¦]¦¹¶µ·~°È²o¯A¾÷Ãö¤º³¡¦¬¨úºÞ²z¶Oµ¥¨Æ©y¡C
»¯°Æ°|ªø³ø§i¡G
1.½Ð¦U¥DºÞ«Å¾É¡G¥»°|¤½¦@°Ï¤Î¨«´Y©Ò¸Ë³]¶¼¤ô¾÷¤§¶¼¤ô«Y´£¨Ñ¯f±w¡B®aÄݩΦP¤¯¤W¯Z®É¶¼¥Î¡A½Ð¤Å¸ËÅøÄâ¦^®a¤¤¨Ï¥Î¡C
2.¾Ú±x¦³¦P¤¯°²ºÙ¿ò¥¢ÃѧOÃÒ¦Ó¥t¥Ó½Ð·sÃÒ¡A©Î½Æ»sªþ¥d¦Ó©ó¤W¤U¯Z¨ê¥d¥Ñ¥L¤H¥N¨ê¡A½Ð¥DºÞ¤©¥H«Å¾ÉÄY¸T¡Aº¸«á§Æ¤£¦A¦³Ãþ¦ü±¡¨Æµo¥Í¡C
3.¼Ó¼h¤§Âå®v¥ð®§«Ç«Y´£¨ÑÂå®v¥ð®§¥Î¡A©Ò´£¨Ñ¤§À\ÂI©y¦b¥ð®§«Ç¹¥Î¡A½Ð¤ÅÄâ¥X¡C
¡@¡@¥»¤¤¤ß«e¦~§Y¤½§i¥i¨Ï¥ÎEmail©ÎFTP¶ÇÀÉ©çÄá¥HPower
Point»s§@ªº¤Û¿O¤ù¡AµM²Îp¥h¦~¨Ï¥ÎFTP¤ñ²v¥u¦³3.7%¡AEmail¥u¦³18.9%¡A¤GªÌ¥[°_¨Ó¡A¥¼¶W¹L¤T¦¨¡A½Ð¤j®a¤µ¦~¦h¦h§Q¥Î¡C¤×¨ä¬OÀɮפ¤¦³¹Ï¤ùªÌ¡A¤j¦h¦û«Ü¤jªÅ¶¡¡A¥i¨Ï¥ÎFTP¶ÇÀÉ¡C¥Î¶ÇÀɪº¤è¦¡¥i¸`¬Ù°e¥ó®É¶¡¡B¤H¤O¡A¥ç¤£¨ü¤W¤U¯Z®É¶¡¨î¡A¥H¹F¨ì§Ö³t¥æ¥ó®É¶¡¡A§Æ±æ¤j®a§Y¤é°_§ï¥Î¶ÇÀɤ覡¡A§ÚÌÀH®Éµ¥«Ý±zªº¨Ó¹q¨Ã»P±zÁpµ¸¡C¦b¨Ï¥ÎPower
Point®É¡A½Ð¥ý¨ìÀɮתºª©±³]©w¤Uªº§ë¼v¤ù¤j¤p§ï¦p¿Ã¹õ¤j¤p¬°35mm¤Û¿O¤ùªº®æ¦¡¡C
Email±b¸¹¦p¤U¡Gem72097@hs.hosp.ncku.edu.tw
FTP¥i±qµøÅ¥¤¤¤ßºô¯¸(140.116.60.129)¤U¸ü¡A¸ÑÀ£ÁY«á¡A«Ø¥ß¦p¤U¸ê®Æ¡Asave°_¨Ó¡A¤U¦¸¥i¦A¥s¥X¨Ó¨Ï¥Î¡A¦p¹Ï¤@¡CÀɮצWºÙ½Ð¥H©m¦W¤À¾÷©Î©m¦Wcall¾÷©R¦W¡]Y¦³°ÝÃD¥i§Y®ÉÁpµ¸¡^¡A«ö¡÷¶Ç°e§Y¥i¡A¦p¹Ï¤G¡C
¥»¤¤¤ß¦Û¥h¦~7¤ë¥ç¶}©l´£¨Ñ±½ºËt¤ù¡B¤Û¿O¤ù¡B¹Ï¤ù¦Ü¹q¸£ùئs¦¨
¡@
¡@
¥»´Á±MÃD
¡@
°O©À ¦¨¤jÂå¾Ç°|·s¥@¬ö¡Gªì¸ÕPBL
¿à©ú«G
¦U¦ì¦P¾Ç¡G
¦b2001¦~ªº¤µ¤Ñ¡A2¤ë19¤é¡A¬Oȱo¬ö©Àªº¤@¤Ñ¡A¦¨¤jÂå¾Ç°|¸g¹L¨â¦~¦hªºÄwµe¡Aµ²¦X³\¦h¦Ñ®vªº¦@¦P§V¤O¡A¦b³oӾǴÁ²×©ó§â¡u¥H°ÝÃD¬°¾É¦Vªº¾Ç²ß¡v¡]problem-based
learning¡A
PBL¡^¥I¤§¹ê²{¡A§Æ±æ§Ṳ́j®a¦@¦P¨Ó³Ð³y¾ú¥v¡C
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¬É©w¤@ÓÂå®vÀ³¸Ó¬O¤@Ó¯f¤H¤Î®aÄݪºÀu¨q·ÓÅUªÌ¡]care
giver¡^¡A¦b¬°¯fªÌ°µ³Ì¨Î¤§¦Ò¼{¤U¡A¥LÀ³¸Ó¬O¨M©wªÌ¡]decision
maker¡^¡A¬°¤F¨Ï±wªÌÀò±o³Ì¦nªºªvÀø¡A¦bÂåÀø¹Î¹ï¤¤¤Î¨ä¥L³õ¦X¤U¡A¥LÀ³¸Ó¬OÓ¨}¦nªº·¾³qªÌ¡]communicator¡^¡A¬°¤F¨Ï¦³ªº¸ê·½Àò±o³Ì¦³®Äªº§Q¥Î¡A¥B¯à²Å¦X¤½¥ì«h¡A¥LÀ³¸Ó¬OÓ¦³§Þ¥©ªººÞ²zªÌ¡]manager¡^¡A¬°¤F¨Ï¹w¨¾Âå¾Ç¨ü¨ì«µø¡A¥L¤]À³¸Ó¬O¤@ÓªÀ°Ïªº»â¾ÉªÌ¡]community
leader¡^¡C
¨â¦~¥b«e¡A·í¥»¤H¥¿¦¡±µ¥ôÂå¾Ç°|±Ð°È¤À³B¥D¥ô¤ÎÂå¾Ç°|°Æ°|ªø«á¡A¸£¤¤®É®É¯B²{ªº°ÝÃD´N¬O¡G²{¤µªºÂå¾Ç±Ð¨|¤è¦¡¡A¥i¥H¹F¦¨¤Wzªº¥Øªº¶Ü¡H¥H¶Ç²Îªº¤j¯Z±Ð¾Ç¦Ñ®v¤f±Âªº¤W½Ò¤è¦¡¡A¾Ç¥Í±`¦]µ{«×°Ñ®t¤£»ô¦Ó¥¢¥h¿³½ìµLªk±Mª`¡Aª¾ÃѪº¬ð¸²r¶i±`¤S¨Ï±o¸ê°TÃz¬µ¡A¾Ç¥Í³z¹L¦@¦Pµ§°O¥H¨D±o¤£¿òº|¤W½Ò©Ò±Ð¡A«o¤S¾ÉP³\¦h¦P¾Ç¦]¦ÓÃß½Ò¡C¥Ñ©óª¾ÃѤé·s¤ë²§¡A¤µ¤Ñªº¯u²z©ú¤é®£µL¥ÎªZ¤§¦a¡A·í§Ú̪º¾Ç¥Í¥H«á¦bªù¶E¸I¨£±wªÌ¡A¤â¤¤®³µÛ¥Ñºô¸ô¤U¸üªº¸ê®Æ¡A½è¸ß§ÚÌ¡G¬°¦ó©ú©ú¦³¨º»ò¦h°Æ§@¥Î¡AÁÙ¶}³oºØÃĵ¹¥Lªº®ÉÔ¡A¬O§_§Ú̪º¾Ç¥Í¦³¯à¤O³B²z³oºØª¬ªp¡H¨¬°¦Ñ®v¡A§Ú̦p¦ó´£ª@±Ð¾Ç®ÄªG¡H
¥v¤¦ºÖ¤j¾Çı±on´£°ª±Ð¾Ç¤§®Ä²v¡A¤U±´XÂI¬O«Ü«nªº¡G
1.
«Ø¥ß¥¿±ªº¾Ç²ßÀô¹Ò
2. ´x±±±Ð¾Ç¤º®e
3. ®v¥Í¤¬¬Û·¾³q¡A¤@»ô¹F¦¨ªº±Ð¾Ç¥Ø¼Ð4.
±j¤Æ¾Ç¥Í¹ïª¾ÃѪº¹ý©³¤F¸Ñ¤Î¶J¦s
5. ¨}¦nªºµû¦ô¤è¦¡
6. ¦X©yªº¦^õX¡]feedback¡^¨t²Î
7. ¦Û§Ú¤Þ¾Éªº¾Ç²ß¤è¦¡¡]self-directed
learning¡^¡C°Ñ¦Ò¨ä¥L¦a°Ïªº¸gÅç¡A¤T¤Q¦h¦~«e¡A¦b¥[®³¤jMcMaster¤j¾Ç©Ò±À¥XªºPBL¡A´¿¸g¨ü¨ì³\¦h°ê®aªº±Ä¥Î¡A¤]³\±o¨ì¬Û·íªº¦nµû¡A¹ï´£°ª±Ð¾Ç®Ä²vªº¤Wz¦UÂI¦³«Ü¤jªº§U¯q¡C
¦bPBL¡A§ÚÌ´±ó¥H©¹³æ¦V¦¡ªº¦Ñ®v¶Ç±Â¤è¦¡¡A¦Ó¥HÁ{§ÉӮ׬°¾Ç²ßªº¤è¦¡¡Cº¥ý¡A§ÚÌ·|´£¥X¤@ӮרҪºªì¨B°T®§¡A¶i¤@¨B¥Ñ¦P¾Ç¨Ó°Q½×¡A³o¨Ç°T®§¤¤¶Ç»¼¤F¨º¨ÇÁ{§É¨Æ¹ê¡A¥ÑÁ{§É¨Æ¹ê¨Ó¤ÀªR¡A§ä¥X¦Û¤v¤£ª¾¹Dªº°ÝÃD©Ò¦b¡A¶i¤@¨B°Q½×¨Ó¨M©w¦óªÌ¬O¦Û¤v»Ýn¥h¾Ç²ßªº¤è¦V¤Î¥Ø¼Ð¡C¦b¤U¤@¦¸¤W½Ò®É¡A¥Ñ¦P¾Ç¨Ó§@Á¿ªÌ¡A§â¦Û¤v·j´M¨Óªºª¾ÃѤÀ¨Éµ¹¤j®a¡A°Q½×¤§«á¡A¦b®Ç«ü¾Éªº¦Ñ®v«h¾A®É¦a´£¥X·sªºÁ{§É°T®§¡A¦P¼Ëªº¹Lµ{«h¦A«½Æ¡A¨´³oÓӮ׬ÛÃöªºÂå¾Ç°ÝÃDÀò±o¼á²M¡C
³o¼Ëªº±Ð¾Ç¤è¦¡¦³¤°»ò¦n³B©O¡Hº¥ý¡APBL¶Õ¥²¶i¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡A®v¥Íªº·¾³q¸û©ö¶i¦æ¡A¦Ñ®v¹ï©ó¦P¾Çªº¤Î®É¦^õX¡A¸û©ö¹F¦¨¡C¨ä¦¸¡A¾Ç²ßªº¥Ø¼Ð¥Ñ¦P¾Ç°Q½×«á¨î©w¡A¥i¥H´£°ª¤j®a¹ï¾Ç²ßªº¥D°Ê©Ê¡A³z¹L¦Û¤v¬d¸ß¸ê®Æ¡B¾ã²z¡A¦AÁ¿µ¹¨ä¥L¦P¾Ç©M¦Ñ®vÅ¥¡A¬O¼W±j¤j®a¹ý©³¤F¸Ñª¾ÃѪº¦n¤èªk¡A¥B¥i¾i¦¨¦P¾Ç¸I¨ì°ÝÃD¥D°Ê§äµª®×ªº²ßºD¡C¦AªÌ¡A¨C¦¸°Q½×¬Ò¥Ñ¦P¾Ç½ü¬y·í¥D®u¡Cµû¦ô¦P¾Çªº¦¨ÁZ¡A°£¤F¨C¦¸°Q½×µo¨¥ªº®É¾÷¤º®e¥~¡A·í¥D®u®É¹ï©ó·N¨£¤§¾ã²z¡A®É¶¡ªº´x´¤¡Aª§Ä³¤§³B¸m¡A¤]¦C¤J¦Ò®Ö¡A¹ï©ó¾i¦¨²M·¡ªí¹F©Òª¾©Ò¾Ç¡A¬Æ¦Ü§@¬°¨Ó¤é¥D«ù·|ij¡A¥H¤Î»{ª¾¥Nij¬Fªv¤¤¡A®e§Ô¤£¦P·N¨£¤§«n©Ê¬Ò¦³Ú¯q¡C·íµM¡A¾Ç¥Í¤§t¾á¼W¥[¡A¦Ñ®vªºÀ£¤O¤]¼W¥[¡A¦]¬°¥H¾Ç¥Í¤§¼Æ¥Ø¡A±Ð¾Ç¤è¦¡¤§§ó·s¡A¦Ñ®v³Q¢¥h«ü¾É«D¥L±M·~¤§Ó®×¡A¶}©l¤@©w¤]¬O¦p¼iÁ¡¦B¡F¦Ó¥B¬Û¹ï¦a®Õ¤è¤]n¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡©M³]¬I¡A¥ç§YÂå¾Ç°|¤è±»Ý±o´£¨Ñ§ó¦hªºª«¤O¤Î¤H¤O¡]®v¸ê¡^¨Ó§@¬°°t®M¡A§_«h¨Ï¤£©ö¨s¨ä¥\¡A¹F¨ä쥻¤§¥Øªº¡C
¨â¦~¥b«e¡A¤ý¤D¤T«e°|ªø±a»â§Ú¤Î´X¦ì¦Ñ®v°Ñ¥[¥x¤jÂå¾Ç°|¤§¤p²Õ±Ð¾Ç°Q½×·|¡Aº«×¹ï¦¹ºØ±Ð¾Ç¤è¦¡¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡A1999¦~3¤ë27¡B28¨â¤Ñ¡A¦b«n¤¸¹A³õªº¥»°|±Ð¾Ç¬ã°Q·|¡A¥H¤Î9¤ë12¤é°_¦³¤@¶g¦b¥x¥_©M«HÂå°|¡A¥Ñ¶À¹F¤Ò°|ªøÁ|¿ìªºÂå¾Ç±Ð¨|¬ã°Q·|¡A«h¬O¨Ï¥»°|±Ð§ï¤p²Õ¡A¥]¬A¥»¤H¡BÁ§´L¤¯±Ð±Â¡Bªô¯E»·±Ð±Â¡BªL¨ä©M±Ð±Â¡]¥X°ê«á¥ÑªL¨q®S±Ð±Â¥N¡^¡B©P®¶´±Ð±Âµ¥¡A½T©w§âPBL·í§@2001¦~¹ê¬I¤§¶Ê¤Æ¾¯¡C¦b2000¦~2¤ë24¡A§Q¥Î¤Q¤»©¡°|¼y¡A¥H¤Î4¤ë15¤é¤À§OÁ|¿ì¤F¨â¦¸¦³ÃöPBL¤§¬ã°Q·|¡A¨Ã½ÐµøÅ¥¤¤¤ß°Å¿è¡A¦b¥H«á¼Æ¤ë¤¤¡AÁ|¿ì¤F¥|¦¸Æ[¼¯°Q½×·|¡A¥]¬A¦³¨â¦¸½ÐMcMaster¤j¾Ç±q¨ÆPBL¼Æ¤Q¦~ªºÃö¶WµM±Ð±Â¡A¤Î´ä¤jBruce±Ð±Â¨Ó§@ºtÁ¿¡A¦P®É¦b´»°²¤¤¡A½Ð°ò¦¾Ç¬ì¡]¤×¨ä¬O¥Í²z¬ì¦Ñ®v¡^©MÁ{§É¦Ñ®v½s¼g±Ð®×¡A¦A±Ô¼Æ¦¸°Óij¡A¤è¤~©w½Z¡A¦]¦¹¦b¥»½Òµ{¥¿¦¡¶}©l¤§«e¡A¤]nÁÂÁ¤Wz¦U¦ì¦Ñ®vªº¨ó§U¡AÂǵۤj¥[ªº§V¤O¡A¬ß±æ¤j®a³£¯à¾i¦¨¦Û¤v¦X¥G«ezWHO»{©w¤§²z·QªºÂå®v¡CÁÂÁ¤j®a
³¢§E¥Á
¡@¡@°ÝÃD¾É¦V¾Ç²ß¡]Problem-based
learning; PBL¡^¦b°ê¥~¡]¤×¥H¬ü¥[¦a°Ï¡^¬Y¨Ç¾Ç®Õ¤w¦æ¤§¦³¦~¡A¥Ø«e¦b¦¨¤jÂå¾Ç°|¤]¤wµÛ¤â±À°Ê¤¤¡C¥»¤å¤D°w¹ï¥»°|¤§»Ýn¡A±N°ê¥~¤@¨Ç¾Ç³N¾÷ºc¹ïPBL¤§¬Ýªk°µ¤@²²¤ªººî¦X¾ã²z¡C
¡@¡@¤°»ò¬OPBL¡H®Ú¾ÚDr.
Howard Barrows©MAnn
Kelson¤§»¡ªk¡GPBL¬J¬O¤@ºØ½Òµ{¡A¤]¬O¤@ºØ¹Lµ{¡C¦¹¤@½Òµ{¥]§t¤F¼f·Vªº¿ï¾Ü»P³]p¡§°ÝÃD¡¨¡AÅý¾Ç¥Í¦b¦^µª¡§°ÝÃD¡¨®É±o¥HÀò±o¡Ð«nªºª¾ÃÑ¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A¦Û§Ú¾Ç²ßªº¦w±Æ¡A»P¹ÎÅé¦X§@ªº§Þ¯à¡CÂǥѦ¹¤@¹Lµ{¾Ç¥Í¥i¾Ç²ß¦³¨t²Îªº¸Ñ¨M°ÝÃD»P¼ô±x¤@¨Ç¥¼¨Ó¾³õ¥Í²P¤¤·|¾D¹J¨ìªºÃþ¦ü°ÝÃD¡A¦b¦¹¤@±Ð¾Çªk¤U¡A¦Ñ®v©Ò§êºtªº¨¤¦â¤£³æ¥u¬O¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¡A
¦Ó¾Ç¥Í¤]¤£¥u¬O³Q¶ñ¶ëªºÀn¤l¡C¦ý¬OPBL¯uªº¬OÀu©ó¦æ¤§¦h¦~ªº±Â½Òªk¶Ü¡H¥H¤Uºî¦X¤F°ê¥~¤@¨Ç´¿¹ê¬I¹LPBLªº³æ¦ì¹ï¦¹±Ð¾Çªk¤§¬Ýªk¡C
PBL¤§ÀuÂI¦³¡G
1.
±j½Õ¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A¦Ó«Dµ²½×¡C
¶Ç²Î±Ð¾Çªk°V½m¥X¨Óªº¾Ç¥Í±`¦³¾Ç«D©Ò¥Îªº·P´n¡CPBL¥¿¬O°w¹ï¦¹¤@°ÝÃD¥¥¨|¦Ó¥Í¡C¥¦°V½m¾Ç¥Í¥h¸Ñ¨M¯u¹ê¥Í¬¡¤¤·|¾D¹J¨ìªº½ÆÂø°ÝÃD¡A¥H°Q½×ªº¤è¦¡¨ú¥N¦Ñ®vÁ¿½Ò¡A¶i¦Ó±q©¼¦¹¦X§@¤¤¡A¤F¸Ñ¾Ç²ßªº¯u¿Í¡C
2.
¼W¥[¾Ç¥Í¦Û§Ú¾Ç²ßªº¯à¤O»P¥¿½TªººA«×
¦bPBL¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í³vº¥¾Ç·|¦Û§Út³d¡B¦Û§Ú¾Ç²ß¡CPBL°V½m¥Xªº¾Ç¥Í¤ñ°_¶Ç²Î±Ð¾Çªk©Ò±Ð¥Xªº¾Ç¥Í§ó·|§Q¥Î¬ì¾Ç´Á¥Z¡Aºô¸ô·j´M¸ê®Æ¡A°Ñ¾\±Ð¬ì®Ñ»P¹Ï®ÑÀ]¤¤ªº¦U¶µ¸ê·½¡C¾Ç¥Í̹ï¦Ñ®vªº¬Ýªk¤]±q¡§´£¨Ñ¦Ò¸Õµª®×ªÌ¡¨¨ì¡§¥i¯à¨ó§U¾Ç¥Í¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤H¡¨¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡APBL©Ò°V½m¥Xªº¾Ç¥Í¡A·j´M¸ê®Æªº¯à¤OÀu©ó¶Ç²Î¦¡±Ð¾Çªk¤§¾Ç¥Í¡C
3.
°V½m¥X²z¸Ñ¤O»Pµo®i§Þ¯à¸û±j¤§¾Ç¥Í
¹ï©ó¤W½Òªº±Ð§÷¡APBL¥i´£¨Ñ¸û¦hªº¸ê°TºÞ¹D»P¦h¤è¬Ýªk¡C·í¾Ç¥Í¾D¹J¨ì¬J§xÃø¥B½ÆÂøªº°ÝÃD®É¡APBLªº¾Ç¥Í¥i¸û§Ö®»¦í°ÝÃD«¤ß¡A¨Ãµo®i¥X¸Ñ¨M°ÝÃD¤§¤èªk¡C¤@Ó±q¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¨ú§÷ªº°ÝÃD¡A¤£¶È¯àÅý¾Ç¥Í§ó²`¤J¥h«ä¦Ò¡A¤]·|±q¨ä¤¤°ö¾i¥X@©Ê¡C¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¨ú§÷¤§¯u¹ê©Ê¡APBL¾Ç¥Í¸û¯à±N¾Ç®Õ©Ò¾Ç¤§ª¾ÃѹB¥Î©ó¥¼¨Ó¥Í¬¡¤¤¡C
4.
¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
PBL¹ªÀy¾Ç¥ÍÌ©¼¤W¤¬°Ê¡B¤¬§U¡A¦]¦¹¤]¶¡±µ¼W¶i¾Ç¥Í¹ï¤H»ÚÃö«Yªº³B²z§Þ¥©¡C
5.
¨}¦nªº®v¥Í¤¬°ÊÃö«Y
°Ñ»PPBL±Ð¾Çªº¦Ñ®v¹ï¦¹¤@±Ð¾Çªk©Ò±a¨Óªº¿Ë±K®v¥ÍÃö«Y¤j³£«ù¿n·¥¥¿±ªººA«×¡C°£¦¹¤§¥~¡A¾Ç¥Í¼ö¯P¥X®u½Ò°ó¡A¨}¦n¤Íµ½ªº¤W½Ò®ðª^»P¾Ç¥Í¦Û§Ú¾Ç²ß¸Ñ¨M°ÝÃDµ¥¤è±¡A¦Ñ®v̤]¤j³£»{¬°¥iÀò±o¸û¤jªº¦¨´N»Pº¡¨¬·P¡C
6.
¾Ç²ßµ{«×
°w¹ïPBL°V½m¥X¨Óªº¾Ç¥Í©Ò§@ªºµû¦ôÅã¥Ü¡APBL¾Ç¥Í¦b¡§Á{§É¾É¦V´úÅ硨¡]NBME
& III¡FClinically-oriented
standardized exams¡^¤¤ªí²{¤ñ¶Ç²Îªk±Ð¥Xªº¾Ç¥Í¬°Àu¡CPBL¾Ç¥Í¦b¦í°|Âå®v´Á¶¡¤]¦³¸û¨ÎªºÁ{§Éªí²{¡C
²{¦bÅý§Ṳ́ÀªRPBL¦³¨º¨Ç¥i¯àªº¯ÊÂI¡G
1.
¾Ç·~¦¨ÁZ
ÂA¤Ö¦³¦Ñ®v¹ïPBL¾Ç¥Íªº±À²z»{ª¾¯à¤O»P¹Î¶¤¦X§@§Þ¯à¦³©Ò½èºÃ¡CµM¦Ó¡A¨ä¤¤¤@Ó·|Åý¦Ñ®v¿ðºÃ±À¼sPBLªº¥Dnì¦]¬OPBL¾Ç¥Í¹ï©ó©Ò¾Ç²ß¬ì¥Ø¤§¤º®eªº¼sªx©Ê¤£°÷¡C¦]¬°PBL¤§¡§°ÝÃD¡¨¤D°w¹ï¬Y¤@¯S©wÃD¥Ø©Ò³]©w¡A¦]¦¹·í¥H¶Ç²Îªº¼Ð·Ç´úÅç¨ÓµûŲPBL¾Ç¥Íªº¾Ç·~¦¨ÁZ®É¡A¨äªí²{©¹©¹¤£¦p¶Ç²Î±Ð¾Çªk©Ò°V½mªº¾Ç¥Í¡C¶Ç²Î±Ð¾Çªk¤§¾Ç¥Í¡A¤×¨ä¹ï¬ì¾Ç¬ÛÃö¾Ç¬ì¤§ª¾ÃѼsªx«×¡A»·³Ó©óPBL¾Ç¥Í¡C
2.
®É¶¡¦]¯À
ÁöµMPBL¾Ç¥Í¤@¯ë³£³ß¦n¦¹¤@¾Ç²ß¤è¦¡¡A¨Ã¥B¦b¹ïªÀ·|ªº¾AÀ³¤O¤Wªí²{¥XÀu©ó¶Ç²Îªkªº¾Ç¥Í¡A¦ý¬O¨Ã«D©Ò¦³ªº¦Ñ®v³£ºÙ³\PBL±Ð¾Çªk¡C¨ä¤¤¤@Ó«Ü¥Dnªºì¦]¬O¦Ñ®v¥²¶·ªá¶O«Ü¦h®É¶¡¥hµû¦ô¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨ªG¡A¥H¤Î½Òµ{ªº·Ç³Æ»P»²§U¾Ç¥Í»°¤W¶i«×µ¥¡C
3.
¾Ç¥Íªº¨¤¦â
¹ê¦æPBL±`·|¾D¹J¨ì¾Ç¥Í½Õ¾Aªº°ÝÃD¡C¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í¦b¶i¤JPBL¥H«e¡A³£¤w²ßºD¦b½Ò°ó¤W¦Ñ®v§Y¬Oª¾ÃÑ¥N¨¥¤Hªº¤è¦¡¡C³o¬O¦]¬°¥H©¹ªº±Ð¾Çªk¶ì³y¥X¦Ñ®v§Y¬O±M®aªº·NÃÑ«¬ºA¡C¦Ñ®v©Ò¨¥¦b¦Ò¸Õ¤¤«K¬O¡§¹ï¡¨ªº¡A¦]¦¹¾i¦¨¾Ç¥Í¥H°O¾Ð¬°¾É¦Vªº¾Ç²ß¤è¦¡¡A³à¥¢½è¡§ºÃ¡¨ªº¨D¾ÇºA«×¡C³oºØ°ÝÃD¦b¾Ç¥Í±µÄ²PBL±Ð¾Çªkªº²Ä¤@¦~Åã±o¯S§OÄY«¡C
4.
¦Ñ®vªº¨¤¦â
PBLªº±Ð¾Ç¦Ñ®v¥²¶·§ïÅܶDzΪºÁ¿½Ò¡B°Q½×©Mn¨D¾Ç¥Í¥hI¹|«ÂIªº±Ð¾Ç¤èªk¡C¦bPBL±Ð¾Çªk¤¤¡A¦Ñ®vªº¥Dn¨¤¦â¬O»²§U¦Ó«D³æ¯Âªº¶Ç±Â¸ê°T¡CPBL¦Ñ®v¥²¶·µÛ«¦bªÈ¥¿¾Ç¥ÍªºÅÞ¿è¤Î¨ä«H©À¡A¾A®É´£¥Ü§â°ÝÃD¤è¦V§Ë¿ùªº¾Ç¥Í¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¬ã¨s¤§¸ê·½¡A¤Î·þ«P¾Ç¥Íªº½Ò·~¶i®i¡C³o¨Ç±Ð¾Ç¤è¦¡»P½Ñ¦h¦Ñ®v¥H©¹ªº¾Ç²ß¸gÅç»P²ßºD¤j¬Û®x³w¡A¦]¦¹¦³¨Ç¦Ñ®v¥ç¦³¾AÀ³¤£¨}ªº²{¶H¡C
5.
¾A·íªº¡§°ÝÃD¡¨
¤@Ó¨M©wPBL¦¨¥\»P§_ªºÃöÁä¨BÆJ«K¬O³]p¾A·í±o©yªº¡§°ÝÃD¡¨¡C¦nªº¡§°ÝÃD¡¨°£¤Fn¯à«ü¤Þ¾Ç¥Í´Â¦V¤@Ó¤jªº¥DÃD¥Ø¼Ð²`¤J¬ã¨s¥~¡AÁÙ¥²¶·¯àÅý¾Ç¥Í¦b´M§ä¸Ñµªªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç²ß¨ì³\¦h¸û±Mªùªº¾Ç¬ì¥DÃD¡C§_«h¡A¾Ç¥Í«Ü¥i¯à¦b¾Ç´Á²×¤F®É¡A¨Ã¥¼±o¨ì¨¬°÷ªº«nª¾ÃÑ¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡AYÅý¾Ç¥Í±±¨î¾Ç²ß½Òµ{ªº¤º®e¡A±`·|»P¦Ñ®v©Ò©wªº½Òµ{«ÂI¬Û®t¬Æ»·¡C§ó¦³¨Ç±¡ªpÅã¥Ü¡A¦pªG¦Ñ®v¤£°Ñ»P¾Ç¥Í°Q½×¸Ñ¨M¡§°ÝÃD¡¨ªº¤è¦V¡A¾Ç¥Í·|¤Ñ°¨¦æªÅ¦Ó§¹¥þ´x´¤¤£¨ì½Òµ{ªº«ÂI¡C
6.
¾Ç¥ÍªºµûŲ
¥Ñ©óPBL»P¶Ç²Î±Ð¾Çªk¦³³\¦h¥»½è¤Wªº¤£¦P¡A¦]¦¹¾Ç¥Íª¾ÃѲֿn¤è¦¡»P¦¨ªG©Î³\À³±Ä¥Î¤£¦P©ó¶Ç²Îªº´úÅç¤è¦¡¡A¦Ó«D¥u¥Î©T¦³ªºµ§¸Õ¤@³~¡A·sªºµûŲªk«ØijÀ³¥]§t¦³¡Gµ§¸Õ¡B°ÝÃD¾É¦V´úÅç¡BÅÞ¿è·§©Àªº§Î¦¨¡B¦P¾«ªºµûŲ¡B¦Û§ÚªºµûŲ¡B±Ð®vªø©xªºµûŲ¡B¤f¸Õ¡B¥H¤Î®Ñ±³ø§iµ¥¡C
¡@¡@¨S¦³¤@ºØ¨î«×¬O§¹¬üªº¡A©ÎÀ³¸Ó»¡¨S¦³¤@ºØ¨î«×¥i¥H®M¥Î¦b¨C¤@Ó¤Hªº¨¤W¦Ó¨Ï¨C¤@Ó¤H³£¯àµo´§³Ì¤jªº¼ç¯à¡C¦¨¤jÂå¾Ç°|¦b¦h¤èµû¦ô«á¨M©w±À¦æPBL±Ð¾Çªk¡C¥»¤H§â«e¤Hªº¸gÅ粤§@¾ã²z¡A¬ß¯à´£¨Ñµ¹¦³¤ß±À¼sPBL¤Î±j¤Æ¨äÀuÂIªº±Ð®v¤@¨Ç°Ñ¦Òªº¸ê°T¡C
¡@
¡@
¼ï°¶Â×
1997¦~¥Í²z©Ò¦b½Òµ{¦w±Æ¤W§@¤F¤@¨Ç§ïÅÜ¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O´£°ª½Òµ{¨ó½Õ¤H¤§¨¤¦â¡C´N¬O¨ó½Õ¤H¤£¥²¦A¸g©Ò°È·|ij°Q½×©Î©Òªø¤§¦P·N¡A¥i§@¦UºØ½Òµ{¤Wªº½Õ¾ã¡A§Y¬O¦³§ó¤j´T§ïÅܽҵ{ªºªÅ¶¡¡C»P¦¹¦P®É¡A¨Ã¥B°t¦X¸ûªø®É´Á(¥|¦~)¤§¥ô´Á¡AÚ¨ó½Õ¤H¦³§ó³q½L¤§p¹º¡C¦b³o·sªºI´º¤U¡A
§Úè¦n³Q¤À°t¨ì»P½²¤Ö¥¿¦Ñ®v¤@°_¨ó½ÕºÓ¤@¡u°ªµ¥¥Í²z¾Ç¡v¤§½Òµ{¡A©ó¬O´NµÞ¥Í¤@Ó²z©À¡A§Æ±æ§â½Òµ{±Ð±Â¤§¤èªk§@¥X¸û°ò¥»©Ê¤§§ïÅÜ¡A¥H§ó²Å¦X·í¥N°ê»Ú±Ð¾Ç¼é¬y¡C.
·í®É§ÚÌ¥u·Q¨ì§ïÅܪº¤@Ó¤jPªº¤è¦V¡A¨Ã¥¼§Î¦¨¤@Ó¦p¦ó¨ãÅé¹ê½îªº¦@ÃÑ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A³\¦h³W¹º¤W¡Anª¾¹D¤è¦V¨Ã¤£¬O³Ì§xÃøªº¤@¨B¡A§xÃø©¹©¹¬O¦b°õ¦æ®É¤~µo¥Í¡C¥[¤W·í®É§Ú¨Ó¥Í²z©Ò¥ô¾¤~¤T¦~¡A¹ï°ê¤º±Ð¨|³\¦h¯S¦âÁÙ¤£¬Æ¼ô±x¡A¥uª¾¹DYª¼¥Ø§â°ê¥~¨º¤@®M·h¹L¨Ó¡A¤j·§Ãø§K¦³°ÝÃD¡A¬G¨M©w±Ä¨úÃä°µÃä¬Ý¡A´`§Çº¥¶i¤§¤èªk¡A¸Õ¿ì¥|¦~¬Ý¬Ý¦¨®Ä¦p¦ó¡A¦A¨M©w¦p¦ó¨«¤U¥h¡C
ºÓ¤@¡u°ªµ¥¥Í²z¾Ç¡v¤@ª½±Ä¥Î¤§±Â½Ò§Î¦¡¬O¸û¬°¶Ç²ÎªºÁ¿¸q¤è¦¡¡C¦P¾Çn©w®É¤j¯Z¤W½Ò¡B§Ûµ§°O¡B¬Ý±Ð¬ì®Ñ¡BÀ³¦Òµ§¸Õ¡C¥§¡¨C¦~³£¦³¦P¾Ç¤£¤Î®æ¡A»Ýn«×¡C¥Ñ©ó½Òµ{¬°¤»¾Ç¤Àªº¥²×¬ì¡A¹ïªì¶i¬ã¨s©Òªº¦P¾Ç¦Ó¨¥¡A°á°_¨Ó³£¦h¤Ö¦³ÂIÀ£¤O¡C
·sªº§ïÅܤè¦V¬O´Â·í®É¤w¦b¬y¦æ¤§¡u¸ÑÃø¬°¥»¡v©ÎºÙ¡u°ÝÃD¾É¦V¡v(Problem
Based Learning, PBL) ¤§¤p¯Z°Q½×±Ð¾Ç§Î¦¡¶i¦æ
(PBL ¦bÂå°T¤W¦³¹L¤£¤Ö±M¤å³ø¾É¡A¦b¦¹±q²¤)¡C¦b¶Ç²Î¥Í²z¾Ç½Òµ{¤W¡A±N¥[¤J¯fºA¥Í²z¾Ç¤º®e¤§ÃD§÷¡A¦p¿ï¾Ü¸û¾A¦X¦P¾Ç¶i¦æ°Q½×¤§Á{§É¯f¨Ò¡A¥H«Ø¥ß±`ºA¥Í²z»PÁ{§ÉÀ³¥Î¶¡¤§Ãö«Y¡C
±Ð®v¤è±¡A§Ú̧ât³d±Â½Ò¦Ñ®v¤§¼Æ¥Ø´î¤Ö¦Ü¤¦ì¡Cì¥ý¨C¦ì¦Ñ®v¥uÁ¿±Â¦Û¤v±M·~¤§¥Í²z½ÒÃD¡A±Ä¥ÎPBL¤§«á¡A¦³¨Ç¦Ñ®v¦]¦¹nt³d¦Û¤v¦¸±M·~ªº½ÒÃD¡C¦ý¦b±Ð¾Ç¤è¦¡¤W¡A§ÚÌ°£¤F¥[¤J¤p¯Z°Q½×¥~¡AÁÙ¬G·N¼È®É«O¯d¤@³¡¤À¤§Á¿¸q±Â½Ò¡A¦ýp¹º³v¦~»¼´î°§CÁ¿¸q±Â½Ò©Ò¦û¤§¤ñ²v¡A§Æ±æ³Ì²×¥i¥H§¹¥þ¥HPBL§Î¦¡¶i¦æ¾Ç²ß¡C¦]ײ߸Ӭì¥Ø¤§¦P¾Ç¤j³£¦³¬Û·íµ{«×¥Í²z¾Ç¤§°ò¦¡A¬G¦ôp¦¹¥i¦æ©Ê¸û°ª¡C¦Ò¸Õ¤è±¡A§Ų́ú®ø¶Ç²Î¤§µ§¸Õ¡A¥H¨CÓ½ÒÃD¦Ñ®v®Ú¾Ú¦P¾Ç°Q½×¤§ªí²{¨Óµû¦ô¡A¦ý¤]°Ñ¦Ò¦P¾Ç©¼¦¹¤¬µû¤§µ²ªG¡C¾Ç´Á¥½Á`¤À¼Æ«K¬O¸Ó¥Í¸Ó¬ì¤§¦¨ÁZ¡C¦Ü©óÃöÁä©Êªº¤p¯Z±Ð¾Ç¤§§Î¦¡¡A¦]¸Ó¦~«×´¿¨â¦¸½Ð¨Ó»´ä¤j¾Ç
Prof. Iain Bruce «e¨ÓºtÁ¿¡A¤¶²Ð¹L´ä¤j±À¦æPBL
¤§¸gÅç¡A¬G¹ïPBL¤w¦³ªì¨B¤F¸Ñ¡A¦ý²`¤J¹ê½î¤´¦³«Ý±´¯Á¡A¦]¦¹¦Ñ®v¨Ã¨S¦³«ü©w¤§±Â½Ò§Î¦¡¡A¹ªÀy¦Û¥Ñµo´§¡C
²Ä¤@¦~¹ê¬I«á¡A§ÚÌÀò±o¤@¨ÇÄ_¶Qªº¸gÅç¡C
¦p¦b¦³®v¸ê¤§¤U¡A¤p¯Z±Ð¾Ç¥i¥H¥Î¤H¼Æ«D±`§Cªº¤p²Õ(¤T¡B¥|¤H¬°¤@²Õ)
ªº¤è¦¡²V¦X¶i¦æ¡C¦¹¥~»P¦P¾Ç©w®É¸ÑÄÀ½Òµ{¤§³]p¡A¤F¸Ñ¥L̹ï·s¨Æª«¤§¼~¼{¡A¨ó§U¥L̸ѨM¾Ç²ß¤W¤§°ÝÃDµ¥¤§¦UºØ·¾³q°Ê§@«h«D±`«n¡C³o¤@¦~¨S¦³¦P¾Ç×Ū¦¹¬ì¤£¤Î®æ¡A¥h¦~¦b½ҵ{³Q·í¡A¤µ¦~«×ªº¤@¦ì¦P¾Ç¥H°ª¤À³q¹L¡C
²Ä¤G¦~¡A§Ú̦b±Â½Ò¦Ñ®v¼Æ¥Ø¤W¦A¶i¤@¨B¦¬ÁY¡C¬°°t¦X¦P¾Ç¦Û¦æ·j¶°¥~¤å¸ê®Æ¡A¦bºÓ¤@ªº¥t¥~¤@½Ò¬ã¨s¤èªk¾É½×¤¤¡A¥[±j¨ä^¤å¾\Ū¯à¤Oªº°V½m¡C¦Ñ®v±a¤p¯Z°Q½×¤è¦¡Áö¤wºN¨ì¤@ÂIªù¸ô¡A¤´¦³Ó§Oµo®i¤§ÁͶաC¦ý¹ï»P¦P¾Ç·¾³q¡AÅ¥¨ú¤j®a¹ï·s½Òµ{¤§«Øij¡A¤w°ò¥»¹F¦¨¦@ÃÑ¡C§Y¨C¦ì¦Ñ®v¦b¨ä±Â½Ò³¡¤À§¹¦¨¤§«á«K¦Ü¤Ö°µ¤@¦¸¸Ô²Óªº·N¨£½Õ¬d¡A¨Ã¥B±Nµ²ªGµ¹¨ä¥L¦Ñ®v¶Ç¾\¡CPBL
°ÝÃD³]p¤W¶i¤@¨B¾aªñÁ{§É¯f¨Ò¡C
²Ä¤T¦~¡A§ÚÌ°£¤W½Ò¦Ñ®v¥~¡A¨ÃÁܽЫD°Ñ»P¦¹¬ì±Â½Òªº¨ä¥L¦Ñ®v«e¨ÓÆ[¼¯¤p¯Z±Ð¾Ç¡A§Æ±æ¶°«ä¼s¯q¡C¥Ñ©ó¥[¤J¬ÛÃöÁ{§ÉÂå®vªº·N¨£¡APBL
°ÝÃD¤§³]p§ó¬°¦¨¼ô¡C±Â½Ò¤è¦¡´£°ª¹q¸£¤Æ±Ð¾Ç¡A³¡¤À±Ð§÷§óºô¸ô¤Æ¡C¦¹®ÉPBL©Ò¦û¤ñ¨Ò¶i¤@¨B´£°ª¨ì¶W¹L½Òµ{ªº¤@¥b¡C
°£§Q¥Î°Ý¨÷¤è¦¡½Õ¬d¦P¾Ç·N¨£¥~¡A§ÚÌÁÙÁ|¿ì¦Ñ®vPBL
±Ð¾Ç¬ã°Q·|¡C¦¹¥~¹ªÀy¥»©Ò¦Ñ®v°Ñ»Pè¶}©l¹ê¬IPBL
§Î¦¡±Ð¾ÇÂå¾Ç¦Í¥|¦~¯Å¤§¡u¯fºA¥Í²z¾Ç¡v¤ÎÂå¾Ç¦Í¤G¦~¯Å¤§¡uÁ{§É·¾³qºt½m¡v¡C¬°¶i¤@¨B´£¤É®v¸ê¡A³q¹LÂå¾Ç°|¦A½Ð
Prof. Iain Bruce «e¨Ó§@PBL¦Ñ®v¤§°ö°V
(¥Í²z©Ò²{¤w¦³¹L¥b¼Æ¦Ñ®v±µ¨ü¹L¦¹¦¸°V½m¨Ã°Ñ»P¡u¯fºA¥Í²z¾Ç¡vµ¥PBL¤§±Ð¾Ç)¡C
¹L¥h¤T¦~µo¥Íªº³o¨ÇÅܤƹ藍¤Ö¥Í²z©Ò®v¥Í¨Ó»¡¡A¥i¿×¦L¶H²`¨è¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A§Ú̱q¹s¶}©l¤§¸gÅçÁٺⶶ§Q¡C§ÚÓ¤H»{¬°¡A³o¥i¯à»P´`§Çº¥¶i¤§°õ¦æ¤è¦¡¤Î¦Ñ®v̯ब¬Û¾Ç²ß¤Î«jÀy¦³Ãö¡C§Ú±`ı±o³Ì©¯¹Bªº¦a¤è¡A´N¬O¥»©Ò¦Ñ®v¹ï¤£Â_§ï¶i±Ð¾Ç¤Î²×¨¦Û¾Ç¥Rº¡¼ö¸Û¡A¦P¾Ç̤]¯à¥]®e¦Ñ®v§@¥X·s¹Á¸Õ®É¥i¯à±a¨Ó¤§¿ù»~¡C±N¨Ó¤p¯Z±Ð¾ÇY¯à¸Õ¿ì¦¨¥\¡A¤Wz³o¨Ç³£·|¬O«nªº¦]¯À¡C§Ú²`«H¤£ºÞ³Ì«á¦¨®Ä¦p¦ó¡A¦Ñ®v©M¦P¾Ç̹ï±Ð¾Çªº§ï¶i (¤£¥u¬OPBL ¦Ó¨¥) ©Ò¥I¥Xªº§V¤O©l²×·|±o¨ìªÖ©wªº¡C
¡@
¡@
°}µh¤§«á¡X°ªµ¥¥Í²z¾Ç°ÝÃD¾É¦V±Ð¾Ç°¼°O
½²¤Ö¥¿
¥Í²z©Ò¹ê¬I²V¦X¦¡°ÝÃD¾É¦V±Ð¾Ç¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦~¡A·í¦~¦b¼ï°¶ÂשҪø¸¹¥l¤§¤U¡A¥þ©Ò±Ð®v©ñ±ó¦æ¤§¦³¦~ªº¶Ç²Î¦¡±Ð¾Çªk¡A±Ä¦æ³oÓ¦b·í®É¡u¥uª¾¨äµM¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡vªº±Ð¾Ç¤è¦¡¨Ó«ü¾ÉºÓ¤@¾Ç¥Íªº°ªµ¥¥Í²z¾Ç½Òµ{¡C¨ä¥Øªº¬O§Æ±æ¯à±Ð¨|¥X¨ã¦Û§Ú¾Ç²ßºë¯«¡B¦³¥D°Ê«ä¦Ò¯à¤O¡A¥i¥H°w¹ï°ÝÃD¡A¹B¥Î¤u¨ã¡A·j´M§÷®Æ¡A¾ã¦X¸ê°T¡A¹Á¸Õ´£¥X¦X²z¸Ñ¨M¤è®×ªº¾Ç¥Í¡C¤T¦~¤U¨Ó¡A©M²z·Q¥Ø¼ÐÁöÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¤]²Ö¿n¤F¤@¨Ç¦¨ªG¤Î¸gÅç¡A³o¨Ç³£¬O®v¥ÍÌ¥Î@¤ß¡B«H¤ßºCºCºN¯Á¦Ó¨Óªº¡C¦³Ãö½Òµ{ªu²ªº³¡¤À¡A½Ð°Ñ¾\¼ï¦Ñ®v¡§±q¹s¶}©l¡¨¤@¤å¡A¥»¤å¶È°Oz¹ê¬I¤§ªì©Òµo¥Íªº´¡¦±¡C
¦b½Òµ{¤À¤uªºì«h¤§¤U¡A¥»¤H©½¬°³oªù½Òªº¦@¦P¨ó½Õ¤H¡A©M¼ï©Òªø¦@¦PÄwµe½Òµ{ªº¶i¦æ¨Æ©y¡C¥Ñ©ó¥þ©Ò¦Ñ®vªº¥I¥X»P¤ä«ù¡A§Ú̫ܧ֪º²Õ¦¨¤F±Ð¾Ç¤p²Õ¡A¨Ã«Ü«i´±ªº¶i¦æ³o¶µ²©R©Êªº±Ð§ï¤u§@¡Cº¥ý¡A°Ñ»Pªº¦Ñ®v¨Æ¥ý¥R¤À·¾³q¡A¤]´¿¼Æ¦¸°Ñ»P°ÝÃD¾É¦V¤p¯Z±Ð¾ÇªºÁ¿²ß¡F¦b¾Ç¥Í¤è±¡A¼ï¦Ñ®v¤]¹ï¥L̶i¦æ¤ß²z«Ø³]¡A¨ÃÁ|¿ì¡§¼ÒÀÀ¡¨±Ð¾Ç¡C¦]¦¹¡AÄw¿ì¤§ªì¡A§Ú̹w´ÁÁöµM¥i¯à¦³¨Ç½Õ¾A¤Wªº§xÃø¡]¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í¡^¡A¦ý¤j·§¤£¦Ü©ó¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡Cþª¾½Òµ{¶i¦æ¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A§ÚÌ´N±Á{¤F¬Û·í¤jªº¦M¾÷¡C¾Ç¥Íªº¾AÀ³¤£¨}¥X¥G§Ú̪º·N®Æ¤§¥~¡C¸g¹L©M¥þ¯Z¾Ç¥Í±¹ï±¥R¤À·¾³q¤§«á¡A§Ú̾Ǩì¬Û·íÄ_¶Qªº¸gÅç¡A²Ä¤@¡B¦Ñ®vªº¡§ªÏÅé»y¨¥¡¨³ºµM¬O¾Ç¥Í³Ì·P¤£¦wªºÀ£¤O·½¡C½Ò°ó¤W¡A¦Ñ®vªº¤@Á|¤â¡B¤@§ë¨¬¡A¬Æ©Î»´»´ªº¤@ÆI¬Ü¡B¤@ÂÙÃB¡A³£²`²`ªº¼vÅT¾Ç¥Í±Ó·Pªº¤ßÆF¡A¾Ç¥Í¦b·Nªº¬O¦Ñ®vè誺°Ê§@¬O¤£¬OÁôÂìYºØ·N¸q¡A§Ú¬O¤£¬On³Q¦©¤À¤F¡F¦Ñ®v¬O¤£¬O·|¦]¦¹¦Ó¤£³ßÅw§Ú¡B¹ï§Ú²£¥Í¦¨¨£¡H²Ä¤G¡B¾Ç¥Í¤´µLªk±q¡§§A»¡§ÚÅ¥¡]©Î¤£Å¥¡^¡¨ªº³Q°Ê¦a¦ì¡AÂàÅܬ°¥D°Ê¾Ç²ßªº¨¤¦â¡C¥LÌ«ä¦Òªº¬O¡G³o¬O¤£¬O¦Ñ®vnªº¼Ð·Çµª®×¡H°ÝÃD¾É¦V±Ð¾Ç©Ò¼Ðº]ªº¥D°Ê¾Ç²ßºë¯«¤Î¹Lµ{¤Ï¦Ó¤£«n¤F¡C¦bµLªk¹w´ú¦Ñ®vn¤°»òµª®×ªº¤ß²z¤§¤U¡A¾Ç¥Í¿ï¾Ü¡§¤@ºô¥´ºÉ¡B³v±ø¦CÁ|¡¨ªº¾Ô²¤¡A¬v¬vÅxÅx·h¨Ó¦n´X¥»°Ñ¦Ò®Ñ¡A±K±K³Â³Â¦L¤W¼Æ¤Q±i§ë¼v¤ù¡A¶O®É¶O¤O«o¤S¨S¦³¦h¤Ö¨ãÅ馨ªG¡A©ó¬O®À§é·P¶V¨Ó¶V«¡C²Ä¤T¡B¦Ñ®vªº¤¶¤J¹L¦h¡]¤×¨ä¬Oı±o¾Ç¥Í¨¥¤£¤Î¸qªº®ÉÔ¡^¡A±`±`Åý³¡¤À¾Ç¥Íı±o¦h»¡¦h¿ù¡A¤Ö»¡¤Ö¿ù¡A¤£»¡¤£¿ù¡C¯É¯É±Ä¨ú°jÁתººA«×¡A¤£Ä@¥D°Êµo¨¥¡A¤ß¸Ì«o¤S¤C¤W¤K¤U¡BÊØÊפ£¦w¡A²`©È¦Ñ®v¤@Ó¡§Ãö·Rªº²´¯«¡¨©ß¹L¨Ó¡A¸ú³£¸ú¤£±¼¡A½Ò°ó¤Wªº®ðÀ£§Cªº¦³¤@ºØ¥O¤H²¿®§ªº·Pı¡C
¬Û¹ïªº¡A¦Ñ®v¤è±¤]¬O¤@¨{¤lW¤ô¡C¤@¤è±©ñ±ó¥i¥HËI¦p¬yªºªZ¥\¯µÓD¤£¥Î¡A«·s¼¶¼g±Ð®×¥H¦]À³ÁYµu¦Ê¤À¤§¤¤QªºÁ¿±Â®É¼Æ¡A¤@¤è±¤SnW«ä¨ã±Òµo©Ê¡B³Ð³y©Ê¦Ó¥B¥i¥H¡§¹D³q¤Ñ¦a¦³§Î¥~¡¨ªº°ÝÃD¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¯à¡§«ä¤J·¶³ÅܺA¤¤¡¨¹ï¥Í²z¾Ç¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¤£¦ý¯à¤@¥H³e¤§¡A¦Ó¥B¥i¥HÁ|¤@¤Ï¤T¡C½Öª¾¾Ç¥Í¤W½Ò¤£¬O¦p¤p·@°ü¤@¯ë¡A±ý¨¥¤S¤î¡Aµ¥¤F¤j¥b¤Ñ¡A³£¨SÅ¥¥X¨Ó¤½¤½ªº¤U±ÁÙ¦³¤°»ò¡Hn¤£´N¬O¦p¶Àªe¸Âr¡A·Ê·Ê¤£µ´¡AÁ¿¤F¦n¤@°}¡A¥u¨£¨ì¡§¤@¦æ¥ÕÆO¤W«C¤Ñ¡¨¡]Â÷ÃD¡u³ö¡v¶V¨Ó¶V»·¡^¡C§Ô¤£¦í¥X¨¥«üÂI¡A«o´«¨Ó¡§¦n¬°¤H®v¡¨ªº§åµû¡A³s¥Îµ§±ìáàáà»óÀY¤Wªº¯»¨ë¡A³£¦³³Q»{¬°°½°½¦©¤À¡A»W·NåÁ¶Ë¾Ç¥Í¦Û´Lªº¶ûºÃ¡C¯u¬O¦pÁú·U·P¹Äªº¡§®v¹D¤§¤£´_¡A¥iª¾¤]¡¨¡I
¦bÁA¸Ñ¤F®v¥ÍÂù¤èªº·Pı¤§«á¡A§ÚÌ»{¬°Åý®v¥Í¤§¶¡¦³¤@Ó·¾³qªººÞ¹DÀ³¸Ó¬O¤Æ¸Ñ©¼¦¹ª[¨£ªº¤èªk¡C©ó¬O§Ṳ́@¤è±Ä~Äò¥[±j¹ï¾Ç¥Íªº¤ß²z«Ø³]¡AÅý¦P¾ÇÁA¸Ñ¡§¼Ð·Çµª®×¡¨¤£¬O°ß¤@ªº¿ï¶µ¡A»`¶°¸ê®Æ¹Lµ{¤¤ªº«ä¦Ò¡A§ó³Ó©óµª¹ï°ÝÃD¥»¨¡C¥t¤@¤è±Åý¾Ç¥Í¦b¨C¤@Ó¶¥¬qµ²§ô«á¡A¤£°O¦W¶ñ¼g½Ò«á°Ý¨÷¡A§@¬°¤U¤@¶¥¬q±Â½Ò±Ð®v°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A¦P®É¥[¤J¾Ç¥Í¦Û§Úµû¶q¤Î¤¬µû¡A§@¬°½Òµ{µû¤Àªº³¡¤À¦¨ÁZ¡A¨Ï¦P¾Ç¦³°Ñ»P·P¡C¦Ñ®v¤è±ªº°ÝÃD«h¤ñ¸û²³æ¡A±Â½Ò±Ð®v©w®É»E·|¡A¥æ´«¸gÅç¤Î·N¨£¡]§An¥s¥¦¸sÅéªvÀø¤]¥i¥H¡^¡C¾Ç¥Íªº½Ò«áµû¶qªí«h¥i¥HÅý¦Ñ®v§óÁA¸Ñ¾Ç¥Íªº³ß«ã«sÄß·R´c±ý¡A¦]¦¹¤]§ó¯à´x´¤¦Û¤vªº¤@Á|¤@°Ê¡C¾¨¶qÀ£§í±Ë§Ú¨ä½Öªºµoªí¼¤¡AÅý¾Ç¥Í©¼¦¹¦h¤@¨Ç°Q½×©ÎÅG½×¡A¥un¾Ç¥Í¡§§n¡¨¥X¿³½ì¨Ó¡A¥LÌ´N·|¥h§ä§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¤U¦^¦A¨£¯u³¹¡C¦p¦¹ÂùºÞ»ô¤U¡AªGµM®ÄªG¤£¿ù¡A½Òµ{ºCºC¤W¤Fy¹D¡C®v¥Í¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥Ñ©ó¤¬°Ê§óÀWÁc¡A¦Ó¥B¥D«È²§¦ì¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¿Ä¬¢¡C³o¤]ºâ¬O¾Ç³N¤§¥~ªº¥t¤@ºØ¦¬Ã¬¡C
½Òµ{µ²§ô¤§«á¡A¾Ç¥Í̦³¤@¦¸ºî¦X¦^ÅUªº¾÷·|¡A§â³o¾Ç´Á¨Óªº©Ò§@©Ò¬°¡B©Ò¾Ç©Ò»¡¡A§@¤@Ó¾ãÅéµû¶q¡C¦Ó¦Ñ®vÌ«hÁ|¿ì½Ò«á¬ã°Q·|¡A±N¸gÅç¤À¨É»P¨ä¥L¥¼°Ñ»P¦¹¦¸±Ð¾Çªº¦P¤¯¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±Ä¥Î·sªk±Ð¾Ç¤§ªì¡A§Ú̾D¹J¤FÁٺ⤣¤pªº§xÃø¡A©¯¿à¥þÅé¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í¦@¦Pªº§V¤O¡A§Ú̱o¥H¦w«×ÃøÃö¡C¤×¨äȪº¼y©¯ªº¬O¡A´¿¸g°Ñ»P±Ä¥Î°ÝÃD¾É¦V±Ð¾Ç¤W½Òªº¾Ç¥Í¬Æ¦Ü²{¨»¡ªk¡A¥H¿Ë¨¸gÅ繪Ày¾Ç§Ì©f¡A³o¹ï©ó¥»½Òµ{ªºÄ~Äò±À¦æ¡A¹ê¦³²ö¤jªº§U¯q¡A¦b¦¹n¹ï³o¨Ç¦P¾Ç»¡Án¡§ÁÂÁ§AÌ¡¨¡C
¡@
¡@
¡@
½²¬ü¬Â
©Î³\¡A±z·|°Ý°_¡G¬°¤°»ò¦³¿³½ì°Ñ»PPBLªº±Ð¾Ç¡H
§Úªºµª®×¬O¡G·Q·Q¬Ý¡A¦Ñ®v±Ð¾Çªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦pªG¬O¶Ç±Âª¾ÃÑ¡A¬Ý¬Ý¥Ø«eÂå¾Ç¥Í¤W²z¾Çªº±¡§Î¡Ð
¡@¡@·í¦¤W¤K®É¤Q¤À²Ä¤@°ó½Ò¶}©l®É¡A¾ãӱЫǤ£¨ì¤Q¦ì¾Ç¥Í¡CÀHµÛ®É¶¡ªº®ø³u¡A¾Ç¥Í³°³°ÄòÄò¥X²{¡C¨ì¤F²Ä¤G°ó½Ò¡AY¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥X®u²v¤wºâ¬O«Ü¤£¿ù¤F¡CÁöµM¥u¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤§¾Ç¥Í¥X®u¡A¥Í²z¾Ç¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¨ÌµM«GÄR¡A¤Ö©ó¦Ê¤À¤§¤ªº¾Ç¥Í³Q·í¡C
¡@¡@·Q·Q¬Ý¡A¤ð»Ý¤W½Ò¤´¯àªí²{¨}¦n¡C¥i¨£¾Ç¥Í¦Û¾Ç¯à¤O¤§°ª¶W¡C¤f±Â±Ð¾Ç¹ê¦b«Ü¤£§l¤Þ¤H¡C¦¹ºØ¤W½Ò±¡ªp¦bÂå¾Ç°|¤w¬O¨£©Ç¤£©Ç¡A©Î³\¤w¦¨¤F¶Ç²Îªº¤@³¡¤À¡C·í¦Ñ®vªº§Ú¡A¥u¯à·Q·Q¬Ý¡A¦pªG¾Ç¥Í³£¯à¤£¾Ç¦Ó¯à¡A¾Ç®Õ»Ýn¦Ñ®v°µ¤°»ò©O¡H
¡@¡@·í§ÚÌÆ[¹îÂå¾Ç¥Í¦bÁ{§É¤W¹ïª¾ÃѪº§Q¥Î¡A¬ã¨s¥Í¦b¬ã¨s¤Wªº±À²z¡C¥O¤H¿ù´j¡I¹y®É¡A¤F¸Ñ¾Ç¥Í¤ß¥Ø¤¤ªºª¾ÃѬO¥Î¨Ó¦Ò¸Õªº¡A¤£¬O¥Î¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¡@¡@¡uª¾ÃÑ¡vY¥u¬O¤@ºØ¤å¦r¡AµLªk§Q¥Î¡A´N¹³¦³¤F°]´I¡A«o¤£ª¾¦p¦ó³Ð³y¥¦ªº»ùÈ¡C³oºØ³Q°Ê¾Ç²ßªº¤èªk¨Ï±o¾Ç¥ÍÅܱo§Nºz¡C¤@¨ýÄé¤J¸£¤ºªºª¾ÃÑ¡AÅý¾Ç²ß¤£¦A¦³¼Ö½ì¡C
¡@¡@±q¾Ç¥Í¥Ø«e¾Ç²ßªº²ßºD¡A·í¦Ñ®vªº§Ú¤£¸T¦Û°Ý¡A¦p¦óÅý¾Ç²ßÅܦ¨¥D°Êªº±´°Q¡Aª¾ÃѪº¤À¨ÉÅܦ¨¤@ºØ´r®®ªº¸gÅç¡HÅý¾Ç®Õ¦Ñ®v¥i¥H¤£¦A¬O½Æ»w®Ñ¥»ªº¾÷¾¹¡C¥i¥H¥Î§ó¤H©Êªº¤è¦¡±´°Qª¾ÃѦb¥Í¬¡¤WªºÆF¬¡¹B¥Î¡C
¡@¡@¦³¤F³oºØ¹Ú·Q¡A´M¨D¹ê»Ú±Ð¾Ç¤èªkªº§ïÅÜ¡C¡uPBL¡v±Ð¾Ç¨Ï¦Ñ®v¤£¦A¬O¦Ñ®v¡C¾Ç¥Í¤£¦A¬O¾Ç¥Í¡C¾Ç¥ÍÅܦ¨Á¿ªÌ¡A¦Ñ®vÅܦ¨½è°ÝªÌ¡C¦b¤¬°Êªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÌ´M¨D¤°»ò¬O·sª¾¡H¤°»ò¬O³Q©¿²¤ªºÂª¾ÃÑ¡H¦b¬Û»Eªº®É¶¡¤º¡A¤j®a¬Û¤¬¿EÀy¡A³Ð³y¥X¦³½ìªº¾Ç²ß¥DÃD¡CÂǵ۾DzߥDÃD»{©w¡AÅý¾Ç²ß·sª¾»P¥Í¬¡¯àºò±Kªºµ²¦X¡C
¡@¡@¤p¯ZªºPBLÅý¦Ñ®v§ó¤F¸Ñ¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í§ó¤F¸Ñ¦Ñ®v¡C¥¦ÁöµM²Ö¡A¦ý¬OÅý§ÚÌ·Pı¨ì¤H¡u¤ß¡vªº¦s¦b¡I
¡@
ÀA¸¶é¦a
¡@
¡@
¥xÆW¤G¤Q¤@¥@¬ö©ú¬P²£·~¡G¥Íª«¬ì§Þ
¥x«n¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï Áp¦X¶E©Ò¥D¥ô
ÀôÂå©Ò ºÓ¤G Ĭ¥@Ùy Âå®v
«e¨¥¡G
¥xÆW¹L¥h¤@¦~¨Ó¬ì§Þ¬É³ÌÄ£²´ªº¥DÃD«D¡u¥Íª«¬ì§Þ¡v²öÄÝ¡A±q¬ü°ê°ò¦]¸Ñ½X¬ã¨s¹Î¶¤¿E¯PÄvª§¡B¨ì°ê¤º¾Ç¬É¡BÂå¬É¤]¤j¤O§ë¤J°ò¦]¸Ñ½XÄvÁÉ¡B°ò¦]§ï³y¹«~ij½×¯É¯É¡B¤¤¬ã°|§¹¦¨¡u¤HÃþ¯áÅè¦Ù¦×µäÁY¯g¡v°Êª«¹êÅç¼Ò¦¡½T¥ß¡B©ú¬P¤j¾Ç¾ÇªÌ©ñ±óÄ£¤H¾Ç³N¾¦ì§ë¤J¥Íª«¬ì§Þ²£·~µ¥·s»D¦b¦b¾_¾ÙªÀ·|¦U¬É¡A¦Ó¤@¤i¤§¶¡°ê¤º¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q§ó¦p«B«á¬Kµ«¯ë¦¨¥ßªñ¦Ê®a¡C³o®É¡A¤H̶}©l«ä¦Ò¤HÃþªº¥¼¨Ó·|±Á{¬O¤°»ò¼Ë¥@¬É¡A¾Ç¤l¶}©lµSºÃ¦p¦ó¿ï¾Ü´NŪ¬ì¨t¤~¯à¸ò¤W¥¼¨Ó¼é¬y¡A§ë¸êªÌ¦Ò¼{¬O§_Ä~¥b¾ÉÅé¹q¤l·~«á§ë¤J¥Íª«¬ì§Þ²£·~¡A¥H´M¨D¤U¤@Ó§ë¸ê§Q°ò¡C³o¨ÇÁöµM¥Rº¡¤F¤£½T©w·P¡B¥Rº¡·ÀI¡A¦ý«o¤]«ü¥X¤F¥Íª«¬ì§Þ¤§«n©Ê¡A¥¼¨Ó±NµL¤H¯à§K°£¨ä¼vÅT¡C
¥xÆW²£·~µo®i¨¬¸ñ»P¥¼¨Ó¹w´ú¡G
1960¦~¥N¤§«e¡A¥xÆWÁÙ¬O¤@Ó³h½a¸¨«á°ê®a¡C¦ý1960¦~¥N«á¡A¬F©²¤j¤O§ß´Ó²£·~¡A§ë¸ê¦UºØ°ò¦«Ø³]¡A´£¤É°ªµ¥±Ð¨|¤ô·Ç¡A¦]¦¹³y´N¤F¥Ñ¥Û¤Æ¡B¶ì½¦¡B¯¼Â´·~¤§½´«kµo®i¡A±N¥xÆW±a¥X³h½a§x¹Ò¡C1980¦~«á¡A§óÂà¦Ó¤j¤O§ß´Ó¥b¾ÉÅé¥ú¹q¤Î¹q¸£©PÃä²£·~¡A¥Ñ¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¦Ü·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡AÁpµØ¹q¤l¡B¥xÆW¿nÅé¹q¸ô¤½¥qµ¥¥@¬Éª¾¦W¤½¥q±U°_©ó¥xÆW³o¤@¤p®q¡A¦Ü¦¹¥xÆW¤w¦¨¬°¥@¤H¤½»{¹q¤l·~°ª¬ì§Þ®q¡A·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï§ó³Ð¤U¨C¦~ªñ¤»¤d»õ¥x¹ô¤§²£È°O¿ý¡C¦^ÅU¹L¥h¤T¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ¬F©²¥D¾É¡A¦Û±Ð¨|§ë¸ê¶}©l¡B´£¨Ñ°ê®a°ò¦«Ø³]¡B§ë¤J²£·~¬ãµo¡B§ß´Ó¥D¬y²£·~µo®iªº°]¸g²£·~¬Fµ¦¡AÅý§ÚÌ¥¿½T´x´¤¨ì²£·~µo®i¥D¬y¡A¥[¤W°ª¯À½è°ª¬ì§Þ¤H¤~¡A¥H¤Î¥xÆW¤H¶Ô¾Äºë¯«¡A¦¨´N¤F¥@¤W¸gÀÙ©_Âݤ§½d¨Ò¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡A§Ú̬O¦¨¥\¤F¡C¦ý§Ṳ́U¤@Ó¦¨¥\ªº¾÷·|¦b¨º¸Ì¡H°ê¤º¦U¬É¤wÁôÁô¬ù¬ù«ü¦V¡u¥Íª«¬ì§Þ¡v¡A¨Ã±q¾Ç³N¬Éª§¬Û§ë¤J¤À¤l¥Íª«¬ã¨s¡B°ò¦]¬ã¨s¡A¾Ç¥Íª§¬Û¿ï¾Ü¥Íª«¬ì§Þ¬ÛÃö¨t©Ò´NŪ¡A²£·~¬É¦WºÙ±¾µÛ¡uXX¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¡v¤@®a®a¦¨¥ß¡A¤j®a³£¥Î¦æ°Ê¿ï¾Ü¤F§ÚÌ¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡C¦b¦¹¤j®a¤@ºÛ¸Á®É´Á¡A§ÚÌ¥²¶·ÂÔ·V«ä¦ÒªuÄò¹L¥h¹q¤l·~¦¨¥\¤§¸gÅç¡A¯à§_³y´N¥Íª«¬ì§Þ²£·~¤§¦¨¥\¡C
¥xÆW¥Íª«¬ì§Þ²£·~µo®i¤§Àu¶Õ¡G
¥Ñ¹L¥h°ª¬ì§Þ¹q¤l·~²Ö¿nªº¦¨¥\¸gÅç¡A§^¤H»{¬°§Ú̲{¦b¨ã¦³¥H¤UÀu¶Õ¡G
1.°ªµ¥±Ð¨|°ö¨|¤F¤j¶q¬ã¨s¤H¤~¡G
¡@¥xÆWªñ´X¦~°ªµ¥±Ð¨|¶}©ñ¡A³°Äò¦¨¥ß¤F¼Æ¤Q©Ò¤j¾Ç¤Î§Þ³N¾Ç°|¡A·íµM§l¤Þ¤F¤j¶q¬ã¨s¤Hû¡AÁöµMµo®i«ÂI¤´¥H¤uµ{¬ì§Þ¬°¥D¡A¦ý¤]¼W¥[¤F¤£¤Ö¥Íª«Âå¾Ç»â°ì¬ì¨t¡A®ü¥~¯d¾Ç¤H¤~¤]³°Äò¦^¬y§ë¤J±Ð¨|¬É¡A¦³¨Ç«h¦ø¾÷Âà¤J¥Íª«²£·~¬É°l¨Dµo®i¡C
2.¥R¨Kªº¥«³õ¸êª÷¡G
¡@¹L¥h¤T¤Q¦~¸gÀÙ¦¨´N²Ö¿n¤F¤j¶q°]´I¡A¥[¤W¥xÆWªÑ²¼¥«³õ½´«kµo®i¡A¦¨¬°¤@¯ë¥Á²³¥Dn§ë¸êºÞ¹D¡A¦]¦¹¥un¬O·í¬õ©ú¬P²£·~¬Ò¯à¤Þ¨Ó¸êª÷ª§¬Û§ë¤J¡C
3.§¹µ½ªº°ò¦¾Ç³N«Ø³]¡G
¡@¬F©²¤§¤¤¥¡¬ã¨s°|¤j¤O§ë¤J¨Ã¥D¾É¥Íª«¬ì§Þ¤§°ò¦¬ã¨s¡A¨ä¥¦¤j³W¼Òªº¬ãµo¾÷ºc¦p¸gÀÙ³¡¥Íª«¬ì§Þµo®i¤¤¤ß¡B¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|µ¥¡A³£´£¨Ñ¤F«n°^Äm¡C
4.¦¨¥\ªº°ª¬ì§Þ²£·~¥¥¨|¤F²³¦h²£·~¸gÀç»â¾É¤H¤~¡G
¡@¦³»·¨£¦³¯à¤Oªº¥ø·~¸gÀçªÌ¡A¬O¥ø·~¦¨¥\¤§³Ì¥Dn¦]¯À¡A¥xÆW¹L¥h¥b¾ÉÅé¹q¤l·~¦¨¥\ªº¹Lµ{¡A°ö´Ó¤F«Ü¦h¨ã¦³³Ð·~§ë¸ê¸gÀç¯à¤O¤§¤H¤~¤ÎÀô¹Ò¡A³o¨Ç±N¬O¥¼¨Ó¦¨¥\¤§«n¦]¯À¡C
¥xÆW¥Íª«¬ì§Þ²£·~µo®i¤§Áô¼~¡G
¦b¦U¬É¤@¤ù¼ÖÆ[¤¤¡AÓ¤H¹ï¥xÆW¥Íª«¬ì§Þ²£·~µo®i¤§Áô¼~¦³¥H¤U¬Ýªk¡G
1.·V¿ï²£·~§Q°òÂI¡A¤£©yª¼¥Ø§ë¤J¡G
¡@¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG¨ì²£·~À³¥Î¡A²£¥Í§Q¼í¡A¤¤¶¡©|¦³¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡A¦³¨Ç³Ç¥X¬ã¨s¦¨ªG¶ÈÄݾdzN»â°ì¡A´X¥GµL²£¥Í§Q¼í¥i¯à¡A¦ý¦b¤@¤ù¼ÖÆ[·Qªk¤¤¡A«i©¹ª½«e§ë¤J²£·~¤¤¡A²×±N¸¨±o¥¢±Ñ¤U³õ¡C¨Ò¦p½Æ»s®ç²ú¦Ï¤§§Þ³N¡B°ò¦]¸Ñ½X¤§§Þ³N¦¨ªG¡B°ò¦]´¹¤ù¤§À³¥Î½d³òµ¥¡A³£È±o§Ú̲`«ä¦ó³B¬O¥i²£¥Í§Q¼í¤§³B¡C
2.¾Ç³N°ò¦¬ã¨s»P¬ì§ÞÀ³¥Î¬ã¨s¤À¬ÉÂI¡G
¡@¾Ç³N¬ã¨s¥H°l¨Dì²z¯u²z¬°¤è¦V¡A¬O¬ì§Þµo®iªº°ò¦¡AÀ³¥Ñ°ê®a§ë¤J¸ê·½¡C¦Ó¬ì§ÞÀ³¥Î¬ãµo¬O¥H²£«~¬°¾É¦V¡A¥Ñ²£·~¬É©Î²£·~§Þ³N¬ã¨s¾÷ºc¡A¦p¤u¬ã°|µ¥±q¨Æ¬°©y¡C¦Ó°ò¦¬ã¨s§óÀ³¶°¤¤¤õ¤O¡A¿ï©w´XÓ«n¤è¦V¬ã¨s¡A¦ý¬O°ê¤ºªñ¦~¦]°ªµ¥¾Ç©²ªL¥ß¡A¾Ç³N¬É¤H¤~¤j¼W¡A¾ÉP°ê¬ì·|¡B±Ð¨|³¡¡B½Ã¥Í¸pµ¥¥D¾É¤§¬ã¨s¸g¶O¡A¤À´²¥H¤p«¬¬ã¨s¬°¥D¡A¼W¥[¬ã¨spµe¼Æ¶q¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A±N¥¢¥hµJÂI¡A¤Ï¦Ó¾ÉP¸ê·½¸g¶O®ö¶O¡AµLªk¹F¦¨«n¬ã¨s¦¨ªG¡C
3.¾Ç³N¬É´¼¼z°]²£Åv¦X²z¤À°t¡G
¡@¾Ç³N¬É¦¨ªG¦³²£·~À³¥Î»ùȪ̡A¬ã¨s¾÷ºcÀ³¹ªÀy¨Ã¨ó§U¥Ó½Ð±M§Q¡A¨Ãµ¹¤©¬ã¨sªÌ¤@©w¦X²z¤ñ¨Ò¤§±M§Q©Ò¦³Åv¡A¥H´£¨Ñ»¤¦]¼úÀy¬ã¨sªÌ¡A«ùÄò¬ã¨sªº°Ê¾÷¡A¤£¯à¥H¨Ï¥Î¤½®a¸ê·½¬ã¨s¤§¦¨ªG»ÝÂk½Ñ¤½®a¤§·Qªk¡A²¦³º¬ã¨s¦¨ªG¤¤¤@¤j³¡¤À¬O¬ã¨sªÌ¤§´¼¼zµ²´¹¡C
4.«ùÄò¤H¤~°ö°V¡G
¡@¹L¥h¥xÆW¦³«Ü¦h¤j¾Ç²¦·~¥Í¨ì¦è¤è¬ì§Þ¥ý¶i°ê®a¯d¾Ç¤u§@¡A¦p¬ü°êª¿¨¦¦a°Ï¡A³o¨Ç¤H¦^°ê«á§ë¤J¥b¾ÉÅéµ¥°ª¬ì§Þ²£·~¡A¦¨´N¤F¥xÆWª¿®q©_ÂÝ¡C¦ý²£·~µo®i«á¡A»Ý¨D¤j¶q¬ì§Þ¤H¤~¡A´£¨Ñ¤F«ÜÀu«p´N·~±ø¥ó¡A¾ÉP¦~»´¤H¤£¦A¥H¥X°ê¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¬°Àu¥ý¡A¤Ï¦Ó³y¦¨°ªµ¥°ª¬ì§Þ¤H¤~¤§Â_¼h¡A³o·íµM¥]¬A¥Íª«¬ì§Þ²£·~¡C
5.«Ø¥ß¾Ç³N¬É»P²£·~¬É¤H¤~¥æ¬yºÞ¹D¡G
¡@¾Ç³N¬É¬O²£·~¬É¤§¤H¤~®w¡A¦p¯à«Ø¥ß¤@©w´Á¤§¯d¾°±Á~¨î«×¡A¹ªÀy¬ã¨s¦³¦¨¤§¾ÇªÌ¨ì²£·~¬ÉªA°È¡A±N§ó¯à¥[³t§Þ³N²¾Âà®É¶¡¤Î´î¤Ö¬ãµo¦¨¥»¡C
6.²£·~ªwªj¤Æ¦M¾÷¡G
¡@ªñ¥b¦~¨Ó¡A¦h®a¹q¸£ºô¸ô¤½¥q«Å§i³Q¨ÖÁÊ©Î˳¬¡A¤D¬O¤@ºÛ¸Á§ë¤J¡A¥H¬°´x´¤¤Fºô¸ô§Þ³N¡A´N¥i³Ð³y§Q¼í¡A®í¤£ª¾¥¼¯à¥H²{¹ê¨¤«×±´°Q§Q°ò¦ó¦b¡AÅU«È¦ó¦b¡A¥HP§Î¦¨²£·~ªwªj¤Æ²{¶H¡A²×§i¤£¤ä¡C³o¬O§ë¤J¥Íª«¬ì§Þ²£·~ªÌ¸Ó¤Þ¥H¬°®ïŲ¤§¨Ò¡C
µ²»y¡G¦¨¥\¾Þ¤§¦b§Ú
¡@¡@Áa¦³¥H¤W¥¿¤Ï«ä¦Ò¤§³B¡A¦ý¤U¤@¥@¥N©ú¬P²£·~¤´«D¥Íª«¬ì§Þ²öÄÝ¡A¯à°÷¥¿½T´x´¤²£·~¼é¬y¡A§´µ½¹B¥Î¦U¤è¸ê·½¡A¤~¯à³y´N¦¨¥\¤§±ø¥ó¡C³Ì«áÓ¤H»{¬°¥H¤U¤GÂI¬O§Ú°êµo®i¥Íª«¬ì§Þ¥Ø«e¥²¶·¥[§Ö¶i¦æ¡G
¡]¤@¡^¥H°ê®a¸ê·½¼W¥[¹ï¥Íª«¬ì§Þ°ò¦¬ã¨s¤§§ë¤J
¡]¤G¡^¾¨³t«Ø¥ß¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG±M§QÅv¤À°t¨î«×¡A¨Ã¨ó§U§Þ³N²¾Âà©ó²£·~¬É¡AªG¯à¦p¦¹¡A§Ú̱N¯à«Ü§Ö¬Ý¨ì¥Íª«¬ì§Þ²£·~ªì¨B¦b¥xÆW¶}ªáµ²ªG¡C
¡@
¡@
°ü²£³¡
¾G¶®±Ó Âå®v
½t°_
¦b©P®¶¶§¥D¥ô¡B¶À°ê®¦«e°|ªø¤Î±i®p»Ê¥D¥ôªº¹ªÀy»P¨ó§U¤§¤U¡AÀò±oªZ¥Ð¼ú¾Çª÷¡A¥i¥H¨ì°ê¥ß¤é¥»Àù¯g¤¤¤ß¶i×¥b¦~¡C·íÀòª¾³oÓ®ø®§®É¡A¤ß¤¤¯u¬O¼~³ß°Ñ¥b¡A³ßªº¬O¡A³o¬O¤@ÓÃø±oªº¾÷·|¥i¥H¥X°ê¶iסA¼W¼s¨£»D¡B¶}©Ýµø³¥¡C¦¹¥~¡A©P®¶¶§¥D¥ô¦b1989¦~¤]¦b³o¶i×¹L¡A±o¥H¨ì¦¹¦a´Â¸t¡A¤ß¤¤¯u¬O³¶ÅD¤£¤w¡CµM¦Ó¼~ªº¬O¡A©ñ¤£¤U®a¤¤ªº¤pªê¶¤¡§©ß¤Ò±ó¤l¡¨u¤é¬ãשO¡IÀHµÛ¤é¤lªº±µªñ¡A¤ß¤¤ªº¤£¦w¤]³v¤é¥[²`¡CÁöµM¤§«e¤w¦³¤¦¸¨ì¤é¥»¶}·|©Î®È¹Cªº¸gÅç¡AµM¦Ó³o¤@¦¸¬O¿W¦Û¦b¤@Ó¯¥ÍÀô¹Ò¥Í¬¡¤»Ó¤ë¡A¤ß¤¤¦³ÂIÊØÊפ£¦w¡C©¯¦nªZ¥Ð¼ú¾Çª÷¯¦®Ñªø¦wÃéM«Û¥ý¥Í±µ¾÷¡A¦w±Æ§Ú¦í¦b¨È²Ó¨È¤å¤Æ·|À]¡A±aµÛ¥b¥Í¤£¼ô¡A´c¸É¤TӤ몺¤é¤å¤Î¦æ§õ¡A¶}©l§Úªº¤é¥»¶iץͬ¡¡C
°ê¥ß¤é¥»Àù¯g¤¤¤ß²¤¶
¡@¡@¦³Å²©ó¤é¥»¤H¦º¤`ì¦]¦Û1953¦~¤§«á³vº¥¥Ñ¶Ç¬V¯fÂন«D¶Ç¬V¯f¡A¦p¸£¦åºÞ¡B¤ßŦ¦åºÞ¡BÀù¯gµ¥¯e¯f¡C¤×¨ä¬OÀù¯gªºµo¥Í²v³v¦~§Ö³t¤W¤É¡A¦ì©ó¤é¥»º³£ªF¨Ê¡AªÓtÀù¯g¶EÂ_¡BªvÀø¡B°ò¦¬ã¨s¡Aª½ÄÝ«p¥Í¬Ùªº°ê¥ß¤é¥»Àù¯g¤¤¤ß©ó1962¦~½Ï¥Í¡C¥¦¾átªº³d¥ôµS¦p¤j¾Ô¤¤ªºì¤l¼u¹ï·ÇÀù¯gµo®g¡A¦¨¥ß¤§ªì¥u¦³200§É¦Ó1998¦~·s¤j¼Ó§¹¤u±Ò¥Î¤w¦³600§Éªº³W¼Ò¡A³]³Æ²{¥N¤Æ¡A¯u¥O¤HÆg½à¡C
1.
IBM "Miracle"¹q¸£¨t²Î
³oÓ¾ã¦Xªù¶E¡B¯f©Ð¡B¦UÓÀËÅç³æ¦ìªº¹q¸£¨t²Î¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A¦b¤â³N«Ç¡BÅ@²z¯¸¡Bªù¶E¬Ò¥i¥Ñ¹q¸£¬d¸ßÀËÅç¸ê®Æ¡B¶}¥ß³B¤è¡B¾\Ū¯f¤HªºX¥ú¤ù¡]CT¡BMRI³£¥i¥H¦b¿Ã¹õ¤WÅã¥Ü¦Ó¥B§½³¡©ñ¤j¡^¡C³o¹ï©ó¤j¥b®É¶¡³£¦b¤â³N©Ð¤ºªº¥~¬ì¨tÂå®v¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤è«K¤F¡C¦b¤â³NªÅÀÉ¥i¥H³B²z¤@¨Ç¯f¤Hªº³B¤è¡A§K©ó¤â³N©Ð»P¯f©Ð¶¡ªº©bªi¡A¦b®É®Ä¤W¤è«K³\¦h¡A¦Ó¥B¤]¤è«K¤é«áªº¤@¨Ç²Îp¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¤Wºô¬d¸ß¸ê®Æ¡A¥R¤À§Q¥Î®É¶¡¡C
2.Multipoint
High Definition TV¡]HDTV¡^Tele-Conferencing
µø°T¨t²Î¦b¤é¥»¬O¬Û·íµo¹Fªº¡A¥Ñ©óÀù¯g¤¤¤ßÝtµÛ¤é¥»Àù¯g¬ã¨s»â¾É¤Î±Ð¨|ªº³d¥ô¡A¥HÀù¯g¤¤¤ß¬°¥D©M¦U¦aªºÀù¯fÂå°|¦³»·¶Z±Ð¾Ç³s½u¡C³z¹L³oÓ¨t²Î¡A¥i¥H«Ü¤è«K¦a©M¥_®ü¹D¡B¤E¦{¡B¥|°êµ¥¦aªºÂå®v°Q½×¯f¨Ò¡C¦b¼v¹³ªº¸ÑªR«×»P¦P¨B·P³£¤ñ¦b¦¨¤j±µÄ²¨ìªº¬Ù¼ê»·¶Z±Ð¾Çªº«~½èÁÙn¦n¡A·íµM©Òªá¶Oªº¸g¶O¤]¤£¤Ö¡AµM¦ÓÀù¯g¤¤¤ß±o¤Ñ¿W«p¡A¨ü¨ì¤é¥»¬F©²¤Î¦U°]¹Îªº³\¦h¤ä§U¡C
3.ªF¯f°|
¦b1992¦~¡AÀù¯g¤¤¤ß©ó¤d¸¿¤³]¥ß¡uªF¯f°|¡v¡]¦bªF¨ÊªººÙ¬°¡u¤¤¥¡¯f°|¡v¡^µo®i©ñ®g½uªvÀø¤Î¦w¹ç¯f©Ð¡A¨Ï±oÀù¯g¯f±w±µ¨ü¨ì§ó¤H©Ê¤Æªº·ÓÅU¡C
4.¥þ¦Û°Ê¤Æªº¯f¾ú½Õ¾\¿é°e¨t²Î
5.¸ê·½
¥Ñ©óÀù¯g¤¤¤ß¬O¤é¥»¬F©²ªºµo®i«ÂI¡A¨C¦~½s¦Cªº¹wºâ°ª¹F¤»¥a»õ¤é¹ô¡A¤×¨ä¬O§ë¤J¬ã¨s¤è±ªº¸g¶O§ó¬O¥e¥Dn¡C¦]¦¹¡A¥un·Q¬ã¨s¤£©È¨S¦³¿ú¡C¦b¹Ï®ÑÀ]¤º¹q¸£ºô¸ô¡BÂø»xÀ˯Á¡B¼v¦L§¹¥þ§K¶O´£¨Ñ¡A´N©È§A¤£¥Î¦Ó¤w¡C¦]¦¹«ô¬ì§Þ¤§½ç¡A¥i¥H¸g¥Ñºô¸ô±oª¾¥xÆWªº¤@¨Ç®ø®§¡A¥Í¬¡¤£¦Ü©ó¤Ó²æ¸`¡A§_«h¤é¥»ªº¹qµø³ø¾Éªº¥xÆW®ø®§«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B¤j³¡¥÷¬OÃa®ø®§¡A¨Ò¦p¤K´x·Ë¨Æ¥ó¡B¨©ÄR´µ»ä·¨a®`¡B°ª«Ì¤j¾ôÂ_µõ¡B¥x«nª½ª@¾÷±¼¤U¨Ó¡B·s¯è¸¾÷¨Æ¥óµ¥¡C
¥Ñ©óÀù¯g¤¤¤ß¬O°ê¥ßªº¡AªÓt±Ð¨|ªº³d¥ô¡A¨C¦~¨ì³o¸Ì¬ãתº¥~°êÂå®v¦³20~30¤H¡C³o¬q®É¶¡«ê¦n¹J¨ì¤é¥»¥~°È¬Ù¤ä´©¥¼¶}µo©Î¶}µo¤¤°ê®aªºÂå®vu¤é¬ã¨s2Ó¤ë¡A¨Ó¦Û®õ°ê¡B·sæ¡B«D¬w¡B¤¤«n¬ü¬wªºÂå®v¤C¤H¥[¤J¡A¨Ï±o®ü¥~Âå®v¬ã¨s«Ç¤º¹y®É¼ö¾x¤£¤Ö¡A¤]¦³¾÷·|§@°ê¥Á¥~¥æ¡AÅý¥L̪¾¹DTAIWAN¡C
6.°ü¬ìÀù¯gªvÀø
¥Ñ©ó¨ü±Ð©ó©PÂå®v¡A¦b³o¸Ì°üÀùªº¤â³N¤è¦¡Ä±±o¬Û·í¿Ë¤Á¡B¼ô±x¡A¥u¬O¤é¥»¤H°µ¨ÆºA«×ÂÔ·V¡B»{¯u¡B¤@ªO¤@²´¡A²O¤Ú¸¢®Ú°£¤â³N°µ±o«D±`¹ý©³¡A¦]¦¹¤@¥x¤l®cÀVÀù®Ú°£¤â³N»Ýªá¶O6-7¤p®É¡C¤â³N«á¡A¯f±w¦bHigh
care unit¡]HCU¡^·ÓÅU2¤Ñ¥ª¥k¦A¦^¨ì¯f©Ð¡C
¥Ñ©ó1961¦~¶}©lªº¤j³W¼Ò¤l®cÀV©Ù¤ù¿zÀË¡B¤l®cÀVÀùªº¯f¨Ò¤w³vº¥´î¤Ö¡C¬Û¹ï¦a¡A¤l®c¤º½¤Àù¤Î§Z±_Àùªº¯f¨Ò³vº¥¼W¥[¡AªvÀøì«h»P¼Ú¬ü°ê®a®t¤£¦h¡C¥ÑÀù¯g¤¤¤ß¥D¾Éªº³\¦hPhase
I¡BII
trial¡A¥Ñ©ó¤é¥»¤HªA±q©Ê°ª¡A©¹©¹¥i¥H°t¦X°õ¦æ¡C¬Û¸û©ó¥xÆW¤H¤H¬Ò·Q¦¨¬°ÀsÀYªºª¬ºA¤§¤U¡A©¹©¹¨Ï³\¦hÁ{§É¸ÕÅçL¦º¸¡¤¤¡C
¥Ñ©ó¤é¥»ªºÂà¶E¨t²Î¬Û·í§¹³Æ¡A¦bÀù¯g¤¤¤ß¥u¯à¬Ý¨ìÀù¯g¯f¤H¡C¦h¥b¯f¤H¬O¥ÑªþªñÂå®vÂश¦Ó¨Ó¡A¦pªG¨S¦³Âश³æ¡A²Ä¤@¦¸¨ìÀù¯g¤¤¤ß´N¶E´N¥²¶·¤ä¥I7000¤¸¤é¹ôªºªì¶E¶O¡A¦]¦¹¨ÏÀù¯g¤¤¤ß¯u¥¿¦¨¬°ªvÀøÀù¯gªºÂå°|¡A¨CÓ¯f±wªº¹w¬ù®É¶¡¬Òµù©ú¦b¹w¬ù³æ¤W¡A¥bÓ¤p®É¬Ý¤@Ó¯f¤H¡A¥i¥H¥R¤À¦a»P¯f±w»¡©úÀˬd¡C³oºØ¬Ý¶E«~½è¯u¬O¹Ú´K¥H¨Dªº¡C¥Ñ©ó¤é¥»¤k©Ê»¡¸Ü»´Án²Ó»y¤S¦³Â§»ª¡A¦]¦¹¦b¶E¶¡ªº®ðª^«Ü¥©M»P¥xÆWªù¶E¶E¶¡ªº§nÂø¡A¯u¬O¤j²§¨ä½ì¡C¥Ñ©ó¬Ý¶E®É¶¡¥R¸Î¡A¹ï©óÀù¯g¯f±w¤â³N¤§«e¤â³N¤è¦¡¡B¦UºØ¦X¨Ö¯gªº»¡©ú¡AªvÀøp¹º¬Ò¥i²M·¡¸ÑÄÀ¨Ã°O¸ü¦b¯f¾ú¤W¡A´î¤ÖÂåÀøªÈ¯É¡C
¬ãפ§¾l¡A§Q¥Î°²¤é¨ìªF¨Ê¦U¦a³}³}¡A«pµÛÁy¥Ö¥Î¥b¦Q¤l¤é»y©M§O¤H¥æ½Í¡C¤»Ó¤ë¤U¨Ó¡A¹ï©ó¤é¥»ªº¦ç¹¦í¦æ®T¼Ö¦U¤è±¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A¤é¤å¤]¶i¨B¤£¤Ö¡C²¤¶¤@¨Çµ¹¦U¦ì°Ñ¦Ò¡A¦pªG§A¤]¬O«¢¤é±Ú¡AÅwªï»P§Ú¤À¨É§Aªº¤ß±o¡C
¡i¹¡j
¤é¥»¤H¬O«D±`ª`«¹ªº¥Á±Ú¡A¦U°êªº®Æ²z³£¦³¡A¦Ó¥B¼p®v̶OºÉ¤ß«ä¬ãµo§ï¶i®Æ²zªº¤f¨ý¡A¦]¦¹®É¥NÂø»x´¿¸gºÙÆg¤é¥»¤H§@¨Æªººë¯«¡A§A¥i¥H¦b¤é¥»¦Y¨ì¤ñ¸q¤j§Q§ó¹D¦aªº¸q¤j§Q®Æ²z®@¡I¦b¹qµø¤W¤]±`¦³®Æ²z¤è±ªº¤ñÁÉ¡]¦p¹qµø«ax¡A¦b¥xÆW¦³¼½¥X¡^©Î¬O¤¶²Ð¦U¦a¤£¦P®Æ²zªº¤H®ð©±¡A©±«e©¹©¹¬O¤j±ÆªøÀsªº¡C¤é¥»¥Ñ©ó¬O¥|±Á{®ü®q°ê¡A³½¬O«D±`«nªº¹ª«¡A¥[¤W¥LÌ«D±`ª`«·sÂA¡A¦]¦¹¦b¤é¥»¦Y¥Í³½¤ù¬O¤@¤j¨É¨ü¡A·íµM®ø¶O¤]¬O¥O¤H©Q¦Þ¡A¥u¯à°¸º¸¥´¥´¤ú²½¡C°£¦¹¤§¥~¡A©ÔÄÑ¡B©@ù¡B¯ÀÄÑ¡Bª£ÄÑ¡Bª£¶º¡B»å¤l¡K..µ¥¡A³£¬O¬Û·í¦³¯S¦â¡C¨Ï±o¦n¦Yªº§Ú¡A¤]ÅU¤£±o¨§÷¥ý¤j§Ö¦·À[¤@µf¤F¡C
¡i¦ç¡j
ªF¨Ê¬O¬y¦æ¸ê°T¶åı¬Û·í±Ó¾Uªº¦a¤è¡A¤W¯Z±Úªº¦~»´¤k©Ê¨¤W¥Ã»·¬O¬y¦æªº¥N¨¥¤H¡A¦Ó¨k¤h¤@©w¬O¦è¸Ë²¼i¡A§Y¨Ï¬O¤j¼ö¤Ñ¤@©w¬ïµÛ¦è¸Ë¡A´Nºâ¬O®³¤â©¬¤@ª½À¿¦½¡A¤]¤£·|±N¦è¸Ë¥~®M²æ¤U¨Ó¡A³o´N¬O¤é¥»¤H¡C¦~»´¤@ÂI¤k«Äªº¬ïµÛ´N«Ü¦h¼Ë¤Æ¡A¦b¯A¨¦§A¥i¥H¬Ý¨ì¸}½ò20~30¤½¤Àªº"«ë¤Ñ°ª""¸G¤l¼Ö"¬ïµÛ¼ÉÅS¡A¼Ò¥é·í¬õ¤kºq¤â--ÀرT¨Bªº¡¥109»¶©f¡¦¡A¦bì±J«h¬O³\¦h©_¸Ë²§ªAªº¤p¹ÎÅé¡A¦b°²¤éIµÛ¤j³U¤l¥Xªù¡A¦bì±J¡A©úªv¯«®c«eªº´Z©Ò¡B¹q¸Ü«F´N´«°_¦çªA¨Ó¤F¡C§â¥LÌ»{¬°³Ì´Î¡B¶W¬¯ªº¦çªAªA¹¢¥þ³¡¬ï¤W¡AÁy¤Wµe¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº±mùÛ¡A¦³¨Ç©Ç²§¡A¦³¨Ç¥i·R¡A¦]¦¹§l¤Þ³\¦h¥~°ê¤H¨Ó³o¨à·Ó¬Û¡A³o¨ÇY¥@¥N«C¦~»{¬°¤é¥»ªº¶Ç²Î¦çµÛ¤Ó©ë§ô¤F¡A¥LÌn¥Nªí¤é¥»¥¼¨ÓªºªA¸ËÁͶաC
¡i¦í¡j
ªF¨Ê¤H¤f±K«×¬O¥@¬É²Ä¤@¦ì¡A¦]¦¹"ªF¨Ê©~¡A¤j¤£©ö"¡A«Ü°ªªº©Ð»ù¡B¦íªº½T¬O¹³³¾Å¢¯ë¤j¤pªº¦a¤è¡A¦]¦¹¤é¥»¤H«D±`¾ÕªøªÅ¶¡³]p¡A¥R¤À§Q¥Î¨C¤@Ó¦a¤è¡C©¯¦nªZ¥Ð¼ú¾Çª÷¦w±Æ¤F¨È²Ó¨È¤å¤Æ·|À]¡A¦íªº¦h¥b¬O¨Ó¦Û¤j³°¡B»´ä¡B®õ°ê¡BÁú°êªº¯d¾Ç¥Í¡AÁöµM¤FÂI¡A¦ý¬O¥æ³q¤è«K¦a³B¤å±Ð°Ï¡A«Ü¦wÀR¦w¥þ¡C
¡i¦æ¡j
¤é¥»¤HªºÅK¸ô«Ø³]§Þ³N¬O¥@¬É²Ä¤@¡AªF¨ÊÅK¹D¨t²Îªº¥|³q¤K¹F»P½ÆÂøµ{«×¤]¬O¥@¬É»D¦Wªº¡A¦³JR¡]¤é¥»°êÅK¡^¡B¨pÀç¡]ÁÙ¤À³£Àç¡AÀç¹Î¡^è¶}©l®É¡A¦b°´¤jªº¨®¯¸¤¤¡A±`·|°g¸ô¡C©Ò©¯¸ô¼Ð¥ÎÃC¦â°Ï§O«D±`²M·¡¡A¦a¦W¬O¤é¤å¡B^¤å³£¦³¡A¤]¦³«Ü¦hº~¦r¡A®É¶¡¤[¤F¤Ï¦Óı±o«Ü¤è«K¡C
¥Ñ©óÅK¸ô¬O¥Dnªº¥æ³q¤u¨ã¡A¦b¥@¬É¤H¤f±K«×²Ä¤@¦ìªºªF¨Ê¡A¤W¤U¯Z®É¶¡¦aÅK¾ÖÀ½µ{«×¡A°ß¦³¿Ë¨¸g¾ú¤~¯à·P¨ü¨ì¡C¨C¤Ñ¦¤W§Ú¥²¶·¨Ï«l¥þ¤O¤~¯àÀ½¶i¤v¸g¹L«×¹¡¦Xªº¨®½c¤¤¡A±`±`´¤¤£¨ìªF¦è¡AÂǦ¹°V½m¥¿Å·P¡C¤é¥»¤HÀ½¤õ¨®®Éªº²Ê¾|°Ê§@»P¥®É»¡¸Ü®Éªº«È®ð¹ê¦b¬O§¹¥þ¬Û¤Ï¡A©Î³\¬O¥®ÉÀ£§í¤[¤F¡A¦bÀ½¹q¨®®É¡Aµo¬ª¥X¨Ó§a¡I³oºØÀ½¹q¨®ªº¥Í¬¡¡A¬O¦b¤é¥»³o¬q®É¶¡³ÌµhWªº®t¨Æ¡A¨ä¦¸¬O¤G¤â·Ï¡A¥Ñ©ó»·Ïªº°â»ù¦b¤é¥»©Ò¦³®ø¶O«~¤¤¡A¬Û¹ï¤ñ¸û«K©y¦Ó¥B¸ôÃä¡B¨®¯¸¦Û°Ê³c½æ¾÷§ë¹ô´N¥i¥H¶R¨ì¡C¦]¦¹¤é¥»¤H¤£½×¨k¤k´X¥G¬O¤H¤â¤@¤ä·Ï¡C¦b¦aÅK¤º¤Î¹q¨®½c¤º¬O¸T·Ïªº¡A¦]¦¹¤@¥X¦aÅK¯¸¡A°¨¤W§]¶³¦RÃú°_¨Ó¤F¡C¦bÀ\ÆU¤º¸T·Ï®u«Ü¤Ö¡A¤é¥»¯èªÅ¤½¥q¤]¬O¥@¬É¤W³ÌºC¹ê¦æ¥þ±¸T·Ïªº°ê®a¡A¥Ñ©ó§l·Ï¤H¤f´X¥G°ª¹F40~50¢M¡AªÍÀù³o¨Ç¦~¨Ó¤]«¤É¦¨¬°¥þ¤é¥»¦º¤`²v²Ä¤@¦ì¡]GÀù¤H¼Æ¤w¦³¤U°ÁͶա^«o¤£¨£¤é¥»¬F©²¦³½T¹êªº¦æ°Ê¡A©Î³\¬O»·Ï¤½¥qªº¤O¶q¤ÓÃe¤j§a¡C
¡i¨ä¥L¡j
ªF¨Ê¬OÓ"½M«÷±Ú"ªº¤Ñ°ó¡AÁöµMª«»ù°ª¡A¦ý¬O¼Ë¦¡¦h¤S·s©_¡C¦pªG¦³@¤ßªº¸Ü°¸º¸¥i¥Hµo²{ª«¶W©ÒȪºªF¦è¡AµM¦Ó³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤é¥»ªº¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¨Ï±o¤@¨Ç¤j¥ø·~«Å¥¬Ë³¬¡A³s¦³140¦~¾ú¥vªºSOGO³£«Å¥¬Ë³¬¡C¸gÀÙ¤£´º®ð¡B¥¢·~¤H¤f°ª¹F4.7¢M¡A¦]¦¹¦Û±þ¦º¤`²v°ª¹F17.2¦º¤`/10¸U¤H¤f¡A¤w°ª©~¥@¬É²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸©óHungaryªº35.3¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[0.5¢M¡C³o¨Ç®ø®§¦bJapan
Times ¡®
British Medical Journal¡]BMJ¡^³£¦³³ø¾É¡AÅã¥Ü¤é¥»¥Í¬¡µhW«ü¼Æ¤§°ª¡C³Ì±`¨£ªº¦Û±þ¤è¦¡¬Oª×y¦Û±þ¡A¦]¦¹±`±`³y¦¨ªF¨Ê¦aÅK¥æ³q²V¶Ã¡C¤u§@¨S¤F¡A¤]¨SÁy¦^®a¡A¦aÅK¨®¯¸´N¦¨¤F´å¥Á̪º³Ì·R¡A¥V·x®L²D¡A¤j¬ù¨ì¤F©]±ß11~12ÂI¡A¤@ÓӯȽc«Î¤«µM¦³§Ç¦a¦b¦aÅK¨®¯¸±Æ¤F°_¨Ó¡A¤@¦´N¦¬¬B¾ã»ô¡A³ôºÙ©_´º¡A³s·í´å¥Á¤]¬O¦p¦¹¦³¯´§Ç¯u¬O¤é¥»ºë¯«¡C
¥Ñ©óè¨ì¤é¥»®É¬O¤C¤ë¾A³{¤é¥»®L©]³Ì¦³½ì¡A³Ì¼ö¾xªºªá¤õ¤j·|¡]©ñ·Ï¤õ¡^¡A¤G¸Uµoªº³W¼Ò¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C§Q¥Î¥ð°²¤]¨ì¥_®ü¹D½à·¬¡Aµn§O¡B©w¤s·Ëªº·Å¬uÅý¤HµÎÃPµ¬°©¡A¦¹¥~³y³X¤F¦b¬L©M¤Q¤K¦~¶¡¡A¸g¹L¤G¦~ªº¦a´ßÅÜ°Ê¡A±q³Á¥Ð¶©°_ªº¬¡¤õ¤s"¬L©M·s¤s"¡AÆg¼Û¤j¦ÛµMªº¶ø§®¡A³yª«¥D¯«©_¡A¦b®ÇÃ䪺¦³¯]¤sÁÙ«_·Ï©O¡I¨ì¤p¾êªY½à¼Ú¬w·¨ýªº«Ø¿v¡A¤@®a¥s"»ÈÄÁ"ªº©@°Ø«Î¡A¬Û¶Ç¬O¥Ø«e¦b¦ìªº¥¦¨¤Ñ¬Ó»P¬ü´¼¤l¬Ó¦Z¡]²Ä¤@¦ì¥¥Á¬Ó¦Z¡^½ÍÅÊ·R®É³Ì³ßÅw¨Óªº¦a¤è¡A³ÜµÛ©@°ØÅ¥µÛ¶Ç»D¶c¨Æ¡A¯u¬O·v·N·¥¤F¡C·íµM¤£§Ñ¤F«~À|¥_®ü¹D¦³¦Wªº«Ò¤ýÃÉ¡B«¢»e¥Ê¡C
ªF¤j
¸g¥Ñ¶é¥Ð¶©«Û¥ý¥Íªº¤Þ¨£¡]©PÂå®vªº«ü¾É±Ð±Â¡Aºâ°_¨Ó¬O§Úªº®v¯ª¤F¡^±o¥H¨ìªF¨Ê¤j¾Ç°ü²£¬ì¦N¤t¸Î¤§±Ð±Âªº¹êÅç«Ç¡A¦N¤t±Ð±Â¦b¤HÃþ¨Å¬ðª¬¯f¬r¡]Human
Papilloma Virus¡]HPV¡^¤ÎP53¤è±¬ã¨s¬O¤é¥»²Ä¤@§â¥æ´È¡A¥D¾É¤é¥»°üÀù³\¦h¤j«¬¾ã¦X«¬¬ã¨s¡C¦N¤t±Ð±Â«Ü¿Ë¤Á¡A¹ï©ó¥Lªº¬ã¨s¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¬Ý¨ì¥L¯à¦b¦Ñªº¹êÅç«Ç¤¤¡A§¹¦¨³\¦h¹êÅç¯u¬O¥Ñ°J¨ØªA¡C¶i¤JªF¤jÂå¾Ç³¡¦³Ó«Ü¦³¦Wªº"¨ªªù"¡A¬Û¹ï©ó°´¤jªº®Õ¶é¡A¨ªªùªº½T«Ü¤p¡A¤]·N¨ýµÛ¶i¤J¨ªªùªº¤£©ö¡A¦n¹³¶i¤J¥x¤j¯¶ªù¯ë¡C¨ªªù®Ç´N¦³ªF¤j®Õ¤Í·|À]¡A¥Ñ©ó¥x¤j¤]ÁõÄÝ©óªF¤jªº®ü¥~¤À®Õ¡A¾Ú»¡¾Ì¥x¤j¾Ç¥ÍÃÒ¥i¥H¶i¤JªF¤j®Õ¤Í·|À]©O¡I
¤t±T¥«¥ß¯f°|
¸g¥ÑÀù¯g¤¤¤ßªñ¦¿©M¤Ò±Ð±Â¡]§Úªº«ü¾É±Ð±Â¡^¤Îªø©°§õ©_ÀsÂå®vªº¤¶²Ð¡A¦³¾÷·|¨ì¤t±T¥«¥ß¯f°|»PªL«O¨}Âå®v¾Ç²ß¤l®cÃè¤â³N¡A¥L¦b¨Ï¥Î¤l®cÃè¤Á°£Öß½¤¤U¤l®c¦Ù½Fªº¸gÅç¤w¦³1800¨Ò¡A³ôºÙ¤é¥»²Ä¤@¦ì¡A¦b¥@¬É¤l®cÃè¤â³N¬É¤]¥e¦³«n¨¤¦â¡A¬Ý¥L¼ô½mªº§Þ¥©¤Î¦U¦¡¦U¼Ë¦]À³¤â³N¦Ó¦Û¤v³]pªº¾¹±ñ¡A¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¥L̪º·q·~»P±Mª`¡A¦b¤t±T¯f°|¹J¨ì¤G¦ì¨Ó¦ÛÂn¶§ªºÂå®v¡C§Ṳ́£½Í¬Fªv¡A¥Î^¤å¡B¤é¤åÅý¥L̹ï¥xÆW¨ÓªºÂå®v¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¤j¨Á¦æ
¸g¥ÑªZ¥Ð¼ú¾Çª÷¦w±Æ¨ì¤j¨Á°ÑÆ[ªZ¥ÐÃļt¨Ã«ô·|¼ú¾Çª÷²z¨Æªø¤ºªL¬F¤Ò¥ý¥Í¡A¶¶¹D³y³X¤F¯«¤á¡CµS°O1995¦~¤¸¤ë²Ä¤@¦¸»P®a¤H¨ì¤é¥»¦Û§U®È¦æ¡A´N¬O¥Ñ¤j¨ÁªºÃö¦èªÅ´ä¶iÃöªº¡A¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ´N¹J¨ìµÛ¦Wªº¨Á¯«Ãö¦è¤j¦a¾_¡C·í¤é²M±á5ÂI¥ª¥k³Q«æ³t¤W¤U§Ý°Êªº¦a¾_µ¹À~¿ô¤F¡AÁöµM¦b¤Í¤H¨ó§U¤U§Ú̶¶§Q¦aÂ÷¶}¤j¨Á¡AÄ~Äò¥_¤W®È¹C¡A¦ý¬Oªu¸ô¦a¾_ªººGª¬¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¤¦~«á§Ú¤S¦A«×³y³X¦¹¦a¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@´É´É·s¦¡ªº«Ø¿v¡A©õ¤éªº´Ý¯}´º¶H¤w¤£´_¨£¡C¦Û1995¦~¤§«á¡A¦b¯«¤á¨C¦~12¤ë¦³«D±`µÛ¦Wªº"Luminaria"¡AĶ¦Û¸q¤j§Q¤å¡A§YIllumination¡A¥ú¤§·N¡C¥ßÅ鶯°¶ªº±Æ¼ÓÂIºó¤W¥ú±m¬¯ÄRªº¤±m¿O¹¢¡A¯u¬O¬ü·¥¤F¡I¨«¦b¸Ì±¡A§Ï©»¸m¨±ë¸¦©£±Ð°ó¤¤ªº²øÄY±¡´º¡A¤ß¤¤²`²`¦a³Q¾_¾Ù¡Aì¨Ó³o¬O¦Û±q¨Á¯«¤j¦a¾_«á¡A¥Î³o¨Ç¥ú¨ÓÂI¿U·í®É²`¨ü¦a¾_³Ð¶Ëªº¯«¤á©~¥Áªº¤ßÆF¡A¤]¦¨¬°¯«¤áªº¯S¦â¡C³oÅý§Ú²`¨è¦a·P¨ü¨ì¤@¦~¦h«eªº921¤j¦a¾_¡A«n§ë¡B®H¨½¦a°ÏÁöµM»X¨ü·¥¤jªº·l®`¡A¦ý¬O¥H¨Á¯«¤j¦a¾_¨a«á´_°·¬°ÉÃè¡A´Á³\¦b¦a¾_¤¦~«á¬O¤@Ó§¹¥þ¤£¤@¼Ë¥Rº¡·s¾÷ªº¦a¤è¡C
µ²»y
¦æ¤å¦Ü¦¹¡A¤»Ó¤ëªº¤é¥»¥Í¬¡¤S§Ö³t¦a¦b¸£¤¤¯B²{¡A¦³¤H»¡ªF¨Ê¤H«Ü§Nºz¡AµM¦Ó§Ú¦ó¨ä¦³©¯¡A§Ú©Ò¹J¨ìªºªB¤Í¡B®vªø³£¬Û·í¿Ë¤Áµ¹§Ú³\¦hÀ°§U¡A¨Ï±o³o¦¸ªº¤é¥»¶iץͬ¡¦hªö¦h«º¡A¥i»¡¬O¤£µê¦¹¦æ¡CµM¦Ó¡A¤ß¤¤³Ìn·PÁªº¬O¥~¤l³¯©ÉÂå®vªº¤ä«ù¡A®e§Ô§Ú³o¬q®É¶¡¦b©d¤l¡B¥À¿Ë¡B·@°ü¨¤¦â¤Wªº¯Ê®u¡A¥L¦b¦£¸LªºÂå°|¤u§@¤§¾lÁٻݨݨ⾡A·íµM¤]¦]¦¹µo±¸¥L§ó¦hªº¤~¯à¡A¤]·PÁ¤½¤½ªº¨ó§U·ÓÅU®a¤¤¤T¼C«È¡CµM¦Ó³Ì¤ß¯k¤p«Ä¹ï¶ý¶ýªº«ä©À¡Aµo²{¦^¥xÆW«á¦Û¤w»P¤p«Äªº¬Û³B¦h¤F¤@¥÷¹ªÀy»P¼e®e¡A¦¹¥~·PÁ©P®¶¶§¥D¥ô¡B±i®p»Ê¥D¥ôªº¤ä«ù»P¨ó§U¡A¬ì¤º¦P¨Æªº¥]®e¡B¨ó§U¤À¾á³\¦h¥ô¤ºªº¨Æ°È¡A³Ì«á·íµMn·PÁªZ¥Ð¼ú¾Çª÷´£¨Ñ§Ú³o¦¸Ä_¶Qªº¾÷·|¡A¹ï©ó¤é¥»ªºÂå¾Ç¡B¤å¤Æ¡B¥Í¬¡§ó¥[¤F¸Ñ¡Cȱo¤@´£ªº¬OªZ¥ÐÃļt´£¨Ñ§ÚGnRH-analogÃÄ«~¡A¥i¥H§¹¦¨¤l®c¦Ù½FªvÀø¾÷Âà¤è±ªº¬ã¨s¡A³o½g½×¤åè¦n¤µ¦~³Q±µ¨ü¡A±N¥Zµn¦b2001¦~¤¸¤ë¥÷ªºBr.
J. OB/GYN¡A¤dÁH¦~¯u¬O»PªZ¥Ðµ²¤FÓµ½½t¡C
¡@
°ü²£³¡
³\¯ÕºÖ
匨v
°O±o¬O1999¦~¤T¤ë¤U¦¯¡A§Ú¤´¦b°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|±µ¨ü°üÀù°V½m®É¡A³Q±i®p»Ê¥D¥ô§iª¾§Ú¦³¥h¬ü°ê¤½¶O¶iפ@¦~ªº¾÷·|¡C¦b©d¤lªº¤ä«ù¤U¤Î±i®p»Ê¥D¥ô¡B©P®¶¶§Âå®vªº¤j¤O±ÀÂË¡A6¤ë©³¡A¥þ®a¥^¥^ªº¸õ¤W¸¾÷©¹¬ü°êª¾¦WªºJohns
Hopkins¤j¾Ç«e¶i¡C
¥hªº¹êÅç«Ç¬O¦ì©óJohns
Hopkins Universityªº¯f²z³¡¡A¥Ñ§d¤l¤¡±Ð±Â¥D«ù¡C§d±Ð±Â¤]¬O±i®p»Ê¥D¥ô¤Î©P®¶¶§Âå®v¤j¾Çªº¦P¾Ç¡A¤]¥¿¦]¦¹ºØÃö«Y¥i¥HÅý§Ú¦p¦¹§Ö³t¦¨¦æ¦Ü¬ü°ê¡C§d±Ð±Â¡]T.C.
Wu¡^ªº¹êÅç¥Dn¬O¦bµo®i¤l®cÀVÀù¬Ì]¡A¥Dn¬O¦UºØDNA¬Ì]ªº¶}µo¡C¦b§Ú¥h¤§«e¹êÅç«Ç¡A¤w³]¥ß¤@®M°Êª«¹êÅ窺Model¡A©Ò¥H¶i¤Jª¬ªp¨Ã¤£¤Q¤À§xÃø¡C¦b¬ù¤TÓ¤ë«á¡A§Ú¤]¦³¦Û¤vªºProjects¶}©l°µ¡AÁöµM¥H«e¨S¦³¦p¦¹±M¤ßªº§¤¦b¹êÅç«Ç«e°µ¹êÅç¡A¦ý¬O¤W¤â«á¤]´N¤£Ä±±o¨º»òªº¨¯W¤F¡C·íµM¦b³oùر¤]µo¥Í¤£¤Ö¹Á¸Õ¿ù»~ªº¹êÅç¡A±o¨ì¤@¨Ç¦Û¤v¤£¾å±o¦p¦ó§PŪªºµ²ªG¡A©Ò©¯¦b»P¹êÅç«Ç¤º¨ä¥LªºPost-doc¡]¦h¬O¥xÆW¤H¡^°Q½×«áºCºC×¥¿¤è¦V¡A¤]±o¨ì¨ãÅ骺µ²ªG¡C¦b¤µ¦~¡]2001¡^ªºCancer
Research¤ÎGene
Therapy´Á¥Z±N·|µoªí¡C
°£¥h¹êÅç¤Wªº®É¶¡¥~¡A¥Ñ©ó§Ú¬O¥þ®a²¾©~Baltimore¤@¦~¡A¥Í¬¡¤W·íµM¬O§K¤£¤Fn¥h»{ÃѤ@¤U·í¦a¬ü°ê¤å¤Æ¡A°ò¥»¤W°¨¨½Äõ¦{¡]Maryland¡^¬O¦ì©ó¬ü°êªF©¤ªº¤¤³¡¡AµØ²±¹yD.C.¦b¨ä¤Uªu¡A©Ò¥H®ðԨ䣤Q¤À´H§N¡A¦ý¥|©u¤Q¤À©úÅã¡C¦b§Ú¥hªº¨º¤@¦~¥V¤Ñ¡A¬ù²ö¤U¤F3-4³õ¤j³·¡C¤U³·¡A¬O¤p«Ä³Ì¿³¾Äªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥þ®a´N¦b¤½´J«eªº¶§¥x°ï³·¤H¡C¥Ñ©óªñD.C.¡A¥þ®a±`±`©ó¶g¥½¤»¡B¤é¶}¨®¨ìD.C.¡A¨®µ{¬ù1¤p®É¡A¤j·§¬O¥Ñ¥x«n¶}¨ì°ª¶¯ªº¶ZÂ÷¡C¤@¤è±¬O¥hÆ[¥ú¡A¥t¤@¤è±¤]¬O¥Á¥Í»Ýn¡A¦]¬°¥u¦³¦b¨º¨à¤~¦³µæ¦â§¹¾ãªº¤¤°ê°Ó©±¤Î¦n¦Yªº¤¤°êÀ\ÆU¡A¤]¥¿¦]¦¹¡A¨C¶g¤»¡B¤é¬O§Ú̶Rµæ¤Î¥´¤ú²½ªº®É¶¡¡C
§Úªº¤GÓ¤p«Ä¤l¡A¤@Ó¤WPre-School¡A¡]¬ù¬Ûµ¥©ó¥xÆWªº¤j¯Z¡^¡A¥t¤@Ó¤WKindergarten¡]Ãþ¦ü¥xÆWªº¦«¨à©Ò¡^¡C¦b¬ü°ê¥i»¡¬O¤p«Äªº¤Ñ°ó¡A¤p«Ä³Ì¤j¡A¦Ñ®vµ´¤£¥´¤p«Ä¡A§¡¥H¤Þ¾É¤è¦¡¨Ó±Ð¾Ç¡A®aªø»Ý°Ñ»Pªº¬¡°Ê¤]«Ü¦h¡A¤º¤H¦£¤GÓ¤p«Äªº¾Ç®Õ¨Æ±¡¤]¬O¤£¥ç¼Ö¥G¡C¶iפ@¦~³Ì¤jªº·Pı¬O¬ü°ê«Ü«µø±M·~¡A«µø¹ê¤O¡A¤]¦]¦p¦¹¡A¥L̹ï¤u§@§¡¤Q¤Àªº·q·~¤Î§ë¤J¡C³Ì«án·PÁ±i¥D¥ô¤Î©PÂå®vªº±ÀÂË¡A¤Î¥þ¬ì¦P¤¯ªº¤ä«ù¨Ï§Ú¦³³oÓ¾÷·|¨ì¬ü°ê¤@¬yªº¾Ç©²¶iפ@¦~¡A¾Ç²ß³Ìupdateª¾ÃÑ¡C
¡i³¾ÀýJohns Hopkins Hospital¡j |
¡i¬ü°ê²Ä¤@¥ôÁ`²ÎµØ²±¹yªº¦Ñ®a¡A¦ì©óºû¦Nº¸¨È¦{¡j |
¡i¥þ®aºÖ-¤º¤H¤Î¤k¨à¡B¨à¤l©ó®a¤¤¶§¥x°ï³·¤H¡j |
¡@
¡@
¡@
ÀôÂå©Ò³¢¨|¨}±Ð±Â
¡@
¦b1999¦~©³¡A¦³¤@¬°¿D¬wUniversity
of South Queensland (USQ)ªº³Õ¤h¯Z¾Ç¥ÍDerek
Smith¨ì¦¨¤jÂå¾Ç°|¨Ó¡A¸òµÛµ§ªÌ¶i¦æ¥Lªº³Õ¤h½×¤å¬ã¨s¡A¥L³Ì¦³¿³½ìªºÃD¥Ø¬°ÂåÅ@¤Hûªº¤u§@»P°·±d°ÝÃD¡C¦b§JªA¤FñÃÒ°ÝÃD¤§«á(µù)¡A¥L¨ì¥x«n¨Ó´N¾Ç¡C¥Ñ©ó¥x«n¥«½Ã¥Í§½±i¯Às½Òªø¡A¥Ö½§¬ì³\º~»Ê¥D¥ô¤Î³\©ú¶©Âå®v¤§¨ó§U¡A§Ú̦b1999¦~11¤ë¨ì2000¦~2¤ë¤§¶¡§¹¦¨¤F¥x«n¥«11®aÅ@²z¤§®a¤Î¦w¾i¤¤¤ßªº½Õ¬d¡A¦Óµo²{¤F¶W¹L¥b¼Æ¦Ñ¤H¦³«ü¥ÒÅðµß·P¬V¡A¦Ó¶W¹L1/3¦³¥Ö½§¹L©ó°®Àê(xerosis)ªº°ÝÃD¡C¦P®É11®a¤§¤¤ªº¨â®a¤´¦³¬Î½H¦b¦íµÛªº¦Ñ¤H»PÂåÅ@¤Hû¤§¶¡¬y¦æ¡C³o¨Çµo²{¡A¦ÛµM¦³¨ä¤½¦@½Ã¥Í¤Wªº·N¸q¡AµM¦Ó¦b¦¹·Q°Q½×ªº¡A«h¬O¦³Ãö±Ð¨|ªº¤@¨Ç·Qªk¡C
Derek©ó2000¦~¤¤¦^¨ì¿D¬w¡A¦Óµ§ªÌ¦]¦ÜBrisbane¶}°ê»Ú¬ã°Q·|¦Ó¶¶¹D«ô³X¤FDear¤§¥À®Õ¡C¥©ªº¬O¡A´N¦b¨ì³Xªº«e2¶g¡AUSQè³Q¿ï¬°World¡¦s
Best Dual-Mode University (¥Ñ
International Council for Open and Distance Education ¿ï¥X)¡C±o¿ï¤§ì¦]¡A¬OUSQªº¾Ç¥Í¡A³\¦h¥Ñ»·¶Z±Ð¾Ç©Ò±Ð¨|§¹¦¨¡A¹M¤Î¤¤j¬w¡CUSQµo®i¥X¦h¶µ»·¶Z·¾³q¤§¿ìªk¡A¥H½T«O¨ä¡u®v¥Í¤£¨£±¡v¤è¦¡ªº±Ð¾Ç«~½è¡C¤]¦]¦p¦¹¡A¦b¸Ó®Õ¬ù2¸U¦Wªº¾Ç¥Í¤§¤¤¡A¦³¥|¤À¤§¤T¤£¦b¾Ç®Õ¤§¤¤©Î¾Ç®Õªþªñ¡CDerek¸ü§Ú¨ì¥L¦ì¦bToowoombaªº®Õ¶é¨£¥Lªº«ü¾É±Ð±ÂDr.
Atkinson®É¡A¬Æ¦Ü§ä¾Ç®Õªù¤f§ä¤F³\¤[¡A¥O±o§Ú»PDr.
Atkinson¤§º¦¸¨£±¤§¬ù¡A§Y§i¿ð¨ì¡C
¦¨¥\¤j¾Ç¦Û1998¦~¬°¨È¬w¡B¿D¬w¤j¾ÇÁ`±Æ¦W²Ä12¦W(Newsweek
Asia©Ò±Æ)ªº¾Ç®Õ¡A¦b¤µ¤é³q°T»P»·¶Z±Ð¾Ç·U§Î«n¤§®É¡A¶}©ñ°ê»Ú¾Ç¥Í¤§¤J¾Ç¡A»·¶Z¦¡ªº±Ð¾Ç»P´úÅç¡B°ê»Ú¶¡¾Ç¥Í¤§¥æ¬y»P«ü¾Éµ¥¡A§¡À³¬°§V¤Oªº¤è¦V¡A±Ð®v¥çÀ³¶}©ñÃÌÃh¡A·Ç³Æªï±µ»P±Ð¨|³o·s¤@ªiªº·s¤HÃþ¡C²¦³º¡A¥H¤j¾Ç¨Ó»¡¡A±Ð¥X¦nªº¾Ç¥Í¥H¤ÎÅý§Ú̱ХXªº¾Ç¥Í¹M§G¥|¤è¡A§¡¬°±Ð¨|¤O¶q¤§ÂX®i¡A¥ç¬°±Ð¨|ªÌÀ³¥þ¤O±À°Êªº¥Ø¼Ð¡C
µù¡G¨Æ¹ê¤WñÃÒ°ÝÃD¨Ã¥¼§¹¥þ§JªA¡A¦]¬°Derek¤´¶·¨C¤GÓ¤ë¦Üĵ§½§ó·s¸ê®Æ¡A¦Ó¨C¥b¦~¥²¶·¥X°ê¦A¤J¹Ò¤@¦¸¡C
USQ¤§»·¶Z±Ð¾Ç¤¤¤ß¡A¤]¦]¦¹¤¤¤ß¤§¦³®Ä ¾Þ§@¡A¦ÓUSQűo±Ð¨|¤Wªº¤@Ó¤j¼ú |
USQ¤§°ê»Ú¾Ç¥Í¤À§G¦b¥þ¥@¬É¦U¦a |
Dr. Alkinson, Derek Smith»Pµ§ªÌ¦b¿D¬w Àˬd¤@¦W¥Ö½§¯f±wªÌ ¡@ |
¡@
¡@
¿à©ú«G
¡@¡@«Hªø¥Î¤H¡A¥H¤~¬°¤W¡A»á¦ü§Ú°êªFº~¥½¦~±ä¾Þ¡A´¿¤U¤FÃQªZ¤T¶@¥O¡A¤j·N¬°¡A¡u¦³¤~ªÌ¤£¥²¦³¼w¡v¡A¦]¦¹¤Ñ¤U»¨³Ç¡A¯É¯É§ë®Ä¡A¦p°ê¤ºì¥»¤£¬O¥L³¡ÄݪºªL¦õ´ç¦u©M®ã¥Ð³Ó®a¥H¤Î쬰°¨¥¯¡A«á¨Ó±µ´À¥Lªº¤ì¤UÃæN¦¡]§Y«á¨Óªº¦Ð®ãÅv¤»¡BÂצڨq¦N¡^³£¥H¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ïªº¤ßºA¦Ó¨Ó¡C¦Ó´¥Ð¦b¥Î³oÓ¤H®É¡A¨Ã¤£·|¥hª`·N¥L¹L¥hªº¥\·~©M¥X¨¡A¦Ón¬Ý¡A¥L¯à¬°§Ú°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C¦bµ¹¤@Ó¦W¥÷¤§«e¡A³oÓ¤H±o¥ý¬°¥L¥ß¥\¡A¦p¥L¦b¦¬°Á{°ê¬ü¿@¦a»ôÃøqÀsªº³¡±N±ö¬z¥È¦®ÂN®É¡A´N·t¥Ü¤F¡A¥LÁ`¸Ó±a¨Ç§ª«¨Ó¨£§Ú§a¡C
³oºØ·Qªk¡A®Ú°ò©ó´¥Ðªº«H©À¡A¥H«á§Ú¬O¥þ¤é¥»ªº»â³S¡A¦b§Ú®ÇÃäÀ°¦£ªº¤H¡AÀ³¸Ón¦³¸g²¤¤@¤èªº¯à¤O¡A¦Ó¤£À³¬OÀݬò¥R¼ÆªÌ¡C³oºØ·Qªk¡A¦¦b«HªøÁÙ¦b¤p®ÉԮɫK¥X²{¦b¥Lªº¦æ¬°ùØ¡C¨¬°§À±i¦a®a·þ´¥Ð«H¨qªº¤G¨k¡A¥L¦³¤ñ¸û¥R¸Îªº°]¤O¡A¦]¦¹¥L¥i¥H¦b¥Ð®G¤ôÃä¡A»E²³¤ñÁɨ¤¤O¡A¥Ln¤@¨Ç¤Ö¤k¡A¼Ò¥é¬Û¼³¯ë¦a¤ñÁɨ¤¤O¡AĹªÌ¦³¶ºÄ{§@¼ú«~¡A¥Lªº»¡ªk¬O¡A¶Ã¥@¤§¤¤¡A±j°·ªºÅé¾z¤~¬O³Ì«nªº¡A½Ö¦³±j§§ªº¨Åé¡A°í§Ôªº¼Ý¤O¡A½Ö´N¯à¥XÀY¡A·í®É¥LÁÙ¶}¤F¤ä²¼¡A³Óªº¤H¡A¥L¥H«á³£·|¯Ç¬°©c«Ç¡C
¯à°÷¥Ñ¤ß¤¤¹ý©³¤Fª¾«Hªø³oºØ¤ß·Nªº¡A¤j¬ù¬O¥Lªº©d¤l¿@®V¤@¤H¡A쥻©^¤÷¿Ë©R¥O·Q¨Í¾÷¨ë±þ«Hªøªº¦o¡A¦b¤FµM¤Ò´Bªº¤ß±¡¤§«á¡AÂà¦Ó¬°¥þ¤ß¥þ·N¦a¤ä«ù¥L¡B¹ªÀy¥L¡C¦b«Hªø²Î¤@§À±i©M¬ü¿@¤§«á¡A¬°¤F¥H¿Ë±Ú¼sµ²¦U¦a½Ñ«J¦Ó¯Ç¤F¤TÓ©c¡A¿@®V¤@ª½¬O«ùµÛÅé½Ì©M¥É¦¨ªººA«×¡A¬Æ¦Ü¦b¥»¯à¦x¾DÃø¡A¿@®V¬O«÷µÛ©R«ùÂò©M«q§L¦å¾Ô¡AÅý«Hªø¯à¦³¾÷·|¦ÛµI¡A¦Ó¤£¥Î±Âº©ó©ú´¼¥ú¨q¡C©Ò¥H»¡ÁöµM´¥Ð¾D¦¹¥¨ÅÜ¡A¦ý¯à¦³Ó¤@½ú¤lªº¬õ¯»ª¾¤v¡A¤]¬O¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¤F¡A¦Ó«P¦¨
¦¹¶µ±B«Ãªº¡A¥¿¬O¦Û©l¦Û²×³RÅ@¥Lªº©¾¤ß®a¦Ú¥¤â¬F¨q¡C
¥t¤@¦ì«Hªø¤@½ú¤lªº¦n¤Í¬OªQ¥¦Ë¤d¥N¡]ªQ¥¤¸±d¡A§Y¼w¤t®a±d¡^¡C¼w¤tªº¤÷¿Ë¬O¤Tªeªº»â¥D¡A·í®É¦ÚªA©ó²Î«ÓÂ@ªeµ¥¦a¤µ¤t¸q¤¸¡A¦b°e¦Ë¤d¥N«e©¹Â@ªe¬°¤H½è®É¡A«Hªøªº¤÷¿Ë¥X§L¾Û¤F¦Ë¤d¥N¡C¤p«Hªø8·³ªº®a±d¦³µÛ«rºò¤ú®ÚW¼µ¤U¥hªº¯S©Ê¡A·¥¤Ö¶DW¡A³o¤@ÂI³Ì¬°Â´¥Ð©ÒªY½à¡C«Hªø¤p®ÉÔ©~¦í¦b¦W¥j«Î«°¡A¦nÃM°¨©b¹£¡A±`¥h§ä¦Ë¤d¥Nª±A¡A¦³¤@¦¸®a±d¥Ñ°¨¤WºL¤U¨Ó¡A§á¶Ë¸}½ï¡A°Ý¥Lµh§_¡A¦Ë¤d¥N¤´µM«rµÛ¼L®Bªí¥Ü¨SÃö«Y¡C«á¨Ó¦Ë¤d¥N³Q°e¦^¤Tªe¡A¤µ¤t§â«¿¤k³\°tµ¹¥L¡A¦b«Hªøª®±þ¤µ¤t®É¨âx¬O¼Ä¹ïªº¡C¤µ¤t¦º«á¡A®a±d°k¦^¤Tªe¡A¨Ã¦b®a¦Ú¥Û¤t¼Æ¥¿µ¥ªºµ¦¹º¤U¡A±N®a¤p¥ÑÂ@ªe±µ¤F¥X¨Ó¹Î¶ê¡C¤§«á²×«Hªø¤@¥Í¡A¨â¤H¦b¦P¤@°}½u¤W¬°¤F¦w©w¤é¥»¦Ó§V¤O¡C¨C¤@¦¸·í´¥Ð®a¦³n¨D¡A®a±dµL¤£¦b¤v¤O©Ò¯à½d³ò¤O¶É¥þ¤ß¬Û§U¡C¦bþý¤t¤§§Ð¦p¦¹¡A¦bªø¤[¤â¤§§Ð´_¦p¬O¡C«áªÌ®a±d¤j±Ñ¡A´X¥G¶È¥H¨§K±a¼Æ¤QÃM©b¤J«°¤¤¡A¿à³¡±N¤j¤[«O©¾¥@¥X©_µ¦¡A§K©óªZ¥Ðx¶¤¼³Ó°lÀ»¦Ó¤`¡C¾Ú»¡·í®É«æ¨ì®a±d³ºµM¦b°¨¤W¤j¸Ñ¡C¤J«°«á¡A®a±d°¨¤W¥l¨Óµe¦K¡A§â¦Û¤v¯T¯Vªº¼Ë¤lµe¤F¤U¨Ó¡A
±¾¦bij¨Æ°ó¤W¡A²×¨ä¥Í¥H¦¹¬°®ïŲ¡A³oºØ¯à¦Û§Ú¤Ï¬Ù¦Óºë¯q¨Dºëªº¤H¡A¤j·§¤~¬O«Hªø³ÌªY½àªº§a¡C«Hªø§â¦Û¤vªº¤k¨à¼w®V³\°tµ¹®a±dªºªø¤l«H±d¡C¤£©¯ªº¬O¦b¨âx©MªZ¥Ð«H¥È¹ï°}®É¡A¹ïxªº¿Ñ¤h¥hÁpµ¸®a±dªº¤¸°tµ¦¤Ï¡A«H¥ó¤S³Q´¥Ð®aºIÀò¡C·í®É®a±d§Ôµh½ç¦º¦Û¤vªº¤Ó¤Ó¡A³sªø¤l³£³Q«Hªø¹G±o¤Á¸¡¦Ûµô¡An¤£¬O·í®É¦Û¤v¶Õ³æ¤OÁ¡¡AݯàÅé½Ì«HªøªºW¤ß¡A¼w¤t®a¥i¯à¦¤w©M´¥Ð®a¦¨¤ô¤õ¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¶Ç»D®a±d²×¨Äâ±aµÛ¤¸°tªºÀY¾v¡A¦bÃö¤§ì¾Ô«á§Ð¡A·í¼w¤tx¶i¤J¤j¨Á«°«á¡AÁÙ®³¥XÀY¾v¨Ó»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú²×©ó±o¤F¤Ñ¤U¡v¡A¤@¥y¸Ü§t¤F¦h¤ÖªºµL©`©M²`±¡¡A¤]³\³o¬O¶Ã¥@¤¤¦¨¤j·~ªÌ¤£±o¤£¦³ªº²[¾i§a¡C¦b«Hªø²×©ó¤W¬¥¨£¤Ñ¬Ó¤Î¤j±Nx¨¬§Q¸q¬L«á¡A®a±dÁÙ»·±qÂ@ªe»°¨Ó®¥¶P¥L¡A¦b¤é¥»¶Ã¥@¤¤¡A¯à¨£¨ì«Hªø©M®a±d³o¼Ë´i´i¬Û±¤¡A©¼¦¹¤¬§Uªº¾÷½t¯u¬O¤£©ö¡C
¥t¤@¦ì±o«Hªø«¥Îªº¬O«á¨Ó³Q´£ª@¬°ªZ¤hªºÂצڨq¦N¡Aì¦W¤ì¤UÃæN¦ªº¥L¡A¥X¨¸û¨õ·L¡A¨ä»ª¥ç¤£´¡A¦ý¬O¥L¯àµ½¥Î¸£µ¬¡A¬Æ±o´¥ÐªºÅw¤ß¡A¶Ç¨¥·í«Hªø¤J«Çij¨Æ¡A¨q¦N·|±N«Hªøªº¯ó¾c´¢¦bÃh¤º¡A·í·|ijµ²§ô¡A´¥Ð«K¦³·Å·xªº¯ó¾c¬ï¡C¦ý¯u¥¿±o¨ì«Hªø½àÃѪº¡A¤j·§¬O¨q¦N¦b«Hªø¤U±ªº³¡¶¤µLªk¦b¬ü¿@«e½u¡Aªø¨}¤t¯`«Ø¥ß°_¤@Ó¬°®Ú¾Ú¦aªº«°¦À¡A¦Ó¨q¦N«h§Q¥ÎÃlµ¸¦a¤è¤§´²§L¤Î°Ó¤H¡A§Q¥Î¤Ñ«B¤§«e¤i¦bªø¨}¤t¤W¬y¬å¥ï¤ì§÷¡A¤§«á¶¶¬y¦Ó¤U¡A¦bµu´Á¤§¤¤»\¦n¤F¨¬¸ê¹ï§ÜÂNÃøqÀsªº¾¥þþ«°¡A³o¥ó¨Æ±¡»¡©ú¤F¨q¦N³oÓ¤H¦³¿Ñ²¤¤]¦³ÁxÃÑ¡A§óÀ´±o¦p¦ó§Q¥ÎÀô¹Òªº¦]¯À¨Ó¹F¦¨¦Û¤v¹w©wªº¥Ø¼Ð¡C¦b«Hªø¿©Ãø¤§«á¡A¨q¦N´²ºÉ¦Û¤vªºÜéo¹ª»RÄݤU¤§§Ó®ð¡A¦b¨â¶g¤§¤º«KÀ»¼ì©ú´¼¥ú¨qªº³¡¶¤¡A±q¦Ó³þ©w¥L±µ¥ô¤Ñ¤U¦@¥D¤§¦a¦ì¡A¥½¤F³s°ù¤F«Hªø©f©fªü¥«¤½¥Dªº®ã¥Ð³Ó®a¤]¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¦Ó±Ñ¤`¡A¥i¨£«HªøÃѤHÁx²¤¬O¹L¤H¤@µ¥ªº¡C
¡@¡@©ú´¼¥ú¨q¬O¿@®Vªºªí¥S§Ì¡A¾Ú»¡¥L¥úÀY¡A¦³ÁxÃÑ¡Aªø©ó¿Ñ²¤¡Aµ½¤åÃÀ¡A¦ý¥Lªºªø½ú´¿¤ñ³ë¥L©M«Hªø»¡¡G¦p¿Ã¤§©óµq¤ë¤]¡A¥Ñ©ó«HªøªºµÊ®ð¸û¬°¼Éļ¡A§Æ±æ³¡²³¯à°÷¤£¨¥¦Ó³ë¡A¦]¦¹·í¤â¤UµLªk¿sª¾¨ä¤ß·N®É¡A³q±`´¥Ðªº¤ÏÀ³¬O¼É¸õ¦p¹p¡C¦b³Ì«áªº¨Æ¥óµo¥Í¤§«e¡A¨ä¹ê¤w¦³¹L´X¥ó¨Æ±¡Åý«Hªø¥Í®ð¡A¤]¨Ï©ú´¼¥ú¨qªº¤ßÊØÊפ£¦w¡A®É±`¹ïµÛ«Hªøªº©Ê®æ©êµÛ§ÙÄß¡C¥ú¨qªºªø¤k¶ùµ¹¤F«Hªø«¿¤l«H¼á¡A¦¸¤k¶ùµ¹¤F¥ú¨q¦V«Hªø±ÀÂ˪ºªZ¤h¯î¤ì§ø«¤§¤l·s¤¦¡C¦b¤W§üÁ¾«H¦]¤¤·¥h¥@¤§«á¡A«HªøÁÙÀ°¥ú¨qªº³Ì¤p¤k¨à§@´Cµ¹¦Wªù²Ó¤tÃ絤§¤l©¾¿³¡A¦P®É«ü¥Ü¥L¥X§L¤¦ªiªF³¡¡C¤£©¯ªº¬O¯î¤ì§ø«¦b°Q¥ï¤j¨Á«°®É¡A©M±q§Ì¤¤¤t²M¨q§Q¥Î¤p¦à¸ü°e¦Ì³½æµ¹«°¤¤¼Ä¤H¡A¦³¤H³ø§i«Hªø¡A¯î¤ì©È«Hªø¤£Å¥¸ÑÄÀ¦Ó¤Ï«q´¥Ð®a¡A¥ú¨q¥»©^«Hªø©R¥O«e©¹ÄU»¡¡A¤£®Æ¨ì¤F¥b¸ô¤~ª¾¹D¨Æ±¡¤w§ó´c¤Æ¡A¯î¤ì¤÷¤l©~µM¤S¾Û¤F¨q¦N´¼Ånªº¶Â¥Ð§µ°ª¡A©ó¦³±^«°¤½µM«qÅÜ¡C¥ú¨q¦^¨ì¦w¤g«°¡A¤SÅ¥¨ì«Hªø½ç¦º¼w¤t®a±d¤l«H±d¤§¨Æ¡A¦]¦¹Ä±±o«Hªø¬OӴݻżɩѡA²@µL¤H©Ê¤§¤H¡C
«Hªø¥i¥Hºâ¬O¤Ñ¤~«¬ªº²©R®a¡A¥L¦³±Ó¾Uªºª½Ä±¡A¦ý«o¦³®ÉÔ¤Sªí²{±o«Ü¦³²z©Ê¡F¥ú¨q«hÀ|¹M¤H¶¡¨¯»Ä¡A¦]¦¹¤@ª½¹ï¥@¶¡©êµÛ±R°ªªº²z·Q¡A¤@¤ß·Q§â®Ñ¤¤ªº¹D²z¹ê²{¦bªÀ·|¤§¤¤¡A¨âÓ¤Hªº¤ß·N¡B«ä·Q¡B¨Ã¤£¯à§¹¥þ¬Û³q¡C¥ú¨qı±o«Hªø¹L¥÷¼ÉÀê¡A¦Ó«Hªø¤]±`¬°¥ú¨qªºÂÔ·V¤Î«ä¼{¹L²`¦Ó¤õ«_¤T¤V¡C«Hªø»{¬°¶Ã¥@À³¥Î«¨å¡A¥ú¨q«o¥H¬°°ß¦³·Å±¡¤è¯àªv²z¤Ñ¤U¡C¦Ó¥ú¨q¦b§ð²¤¤¦ªi®É¡A¥H¦Ñ¨Í¤k°²«_¦Û¤v¥À¿Ë»¤¥X¤K¤W«°ªºªi¦h³¥¨qªv¥S§Ì¡A¦Û¥H¬°¬O¤j¥\¤@¥ó¡AµM¦Ó«Hªø«o¤j¸v§åµû¥Lªº¤â¬q¤Îµ¦²¤¡C¤§«á·í«Hªø¤U¥O¿N¦º¯î¤ì§ø«¤Î©Ò¦³®a¦Úªº©d©c¤l¤k¡A¥H¤Îªø´Á¬°Â´¥Ð®a®Ä¤Oªº¦õ¤[¶¡«H²±¤÷¤l¡BªL¦õ´ç¦u¡B¦wÃÃ¥ì¶P¦u¤÷¤l³£¬ÛÄ~¾D¨ì«Hªø¬y©ñ®É¡A§ó¨Ï¥ú¨q¹ï«Hªøªº®£Äߤ@µo¤£¥i¦¬¬B¡C
¨Ï±o»~·|§ó²`ªº¡A¬O¦b1582¦~¡A·í«Hªø·Ç³Æ§ð¥´¦b¥Ò´´ªºªZ¥Ð³Ó¿à®É¡A¤£¥H¥ú¨q¬°¥ý¾W¡A¥ú¨q·í®É¦Ûı©M¨q¦N¡B®ã¥Ð³Ó®a¡Bò]¤t¤@¯qºÙ±o¤W¬O´¥Ð®a¥|¤j¤Ñ¤ý¡A¦Ó¨q¦N¬O»á¨ã¹ê¤Oªº¤¤°êÁ`¤j±N¡A®ã¥Ð¬O¥_¸ôÂíÅ@Á`¤j±N¡A§ð¥´ªZ¥Ð®a¡A¦pªG¶¶§Q¡A«h·í¥ý¾Wªºò]¤t¤@¯q¤]¦³ÃöªFÁ`¤j±Nªº¾÷·|¡A¥u¦³¦Û¤vÁÙ¬O¤p¤pªº±©¥ô¤é¦V¦u¡C¦]¦¹¤Q¤ÀµJļ©M¯«¸g½è¡C¦b³Ó¾Ô¤§«áªº®b·|¤¤¡A¥ú¨q¤S¤£·V´£¤Î·O´d©Mµ½¬F¬°n°È¡A¨Ï«Hªø´X¥G·í³õ±þ¤F¥ú¨q¡C¤§«á¡A«Hªø¦Û¤v¤]ı±o¤Ó¹L¥÷¡A¦]¦¹¦b¼w¤t®a±d§Y±N¨Ó«ô³X¥L®É¡A¯S§O¥æ¥N©ú´¼¥ú¨q¬°Á`±µ«Ý©x¡A¥ú¨q¤]¯S§O¶O¤ß¡A¦bµuµuªº¤TÓ¦h¬P´Á©ó¦w¤g«°¤¤³y¤F¤@®yµØÄRªºÀ]ªÙ¡A¨S·Q¨ì«Hªø¥Ñ«e½u¦^®vÅ禬®É¡Aµo²{¨Ï¥ÎªºªF¦è¤Ó¹Lºë¬ü¡A³sÀs¯¾©Mª÷ºä³£¥Î¤W¥h¤F¡A¦Ó¦b³d½|¹Lµ{¡A¥ú¨q¤´¤£¯à¤F®©«Hªøªº¥Î·N¡A¦]¦¹¦b²±«ã¤§¾l¡A«Hªø¤U¥O¥Ñ¤¦¦Ð¤¦¥ª½Ãªù¨ú¥N¥ú¨qªºÂ¾°È¡AÁöµM¥ª¥k¨D±¡¦Ó¨ú®ø¡A¨S·Q¨ì®a±d¤~¨ì¤£¤[¡A«e¤èx¶Õ§i«æ¡A¥Ñ©ó¤ò§Q½÷¤¸±a¤jx¤T¸U¡A¹£´©³Q¨q¦N¥]³òªº³Æ¤¤°ªªQ«°¡A´¥Ð«Hªø¥u¦n§â¤âÃä¥i¥Î¤§§L±N¥þ¼x½Õ¥X¥h¤ä´©¡C¥ú¨qªº±µ«Ý¥ô°È¤S³Q¨ú®ø¡A¦¹®É©ú´¼®aªº¤@¨Ç®a¦Ú¤]¥¼´£¥X«Ø³]©Êªº·N¨£¡A¾ÉP¥ú¨q³Ì«á¨M©w©M´¥Ð«Hªø¨Mµõ¡Aµo°Ê¥»¯à¦x¤§ÅÜ¡A¨Ï¤é¥»ªº²Î¤@¤S±ß¤F¼Æ¤Q¦~¡C
ºî¦X¤Wz¡A¥i¨£Â´¥Ð«Hªø¥Î¤H¦³¨ä¿W¨ì¤§³B¡A¯à¿Eµo³¡Äݤ§¼ç¤O¡A¬O¨äªø³B¡A°ß©Ê±¡³ß«ã¦¬ÀÄ©|¥¼¹FÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A¥ñ¤U¤F³¡ÄÝ«qÅܪºì¦]¡A®í¬°¥i±¤¡C·Q¨ìù³e¤¤¦b¤T°êºt¸q¶}³õ¥Õ´£¤Î¡A¡u¥Õ¾v¦Ñ¯Î¦¿ ¤W¡A¯º¬Ý¬î¤ë¬Kªá¡C¤@ªM¿B°s³ß¬Û³{¡A¥j¤µ¦h¤Ö¨Æ¡A³£¥I¯º½Í¤¤¡v¡AÆ[´ò¤ô±y±y¡A¨ä´µ¤§¿×¥G¡H
¡@
¡@
¶}·~¤Q¦~·P¨¥---
¡u¤£·Q¨«§¹¤£°_µ{¡A¾Ü¯uµ½¦Ó©T°õ¡v
¦è²O¬ö©À¶E©Ò
§õ¨|°a
¦b©]²`¤HÀR
, ©ÜµÛ«p«ªº¥~®M¡A®³µÛÂùµ©±æ»·Ãè¡A¿W¤W®a¤¤¥|¼ÓªÅÃmªº¶§¥x¡A´H·¨ë°©ªï±©Ø¨Ó¡C¥V©uªºÂy¤á¬P®y¥¿¦V§A³ß¬v¬vªº¥´©Û©I¡A¨º°t¦b¸y±a¶¡¤TÁû¬Pªº¤U¤è--M42¬P¹Î(¶ZÂ÷§Ú̦a²y¬ù1500¥ú¦~)
¡A§A®³°_±æ»·Ãè½Õ¾ãµJ¶ZÀRÀR¦a¥J²ÓÁ@Á@...
.¹³»B»AÆp¥Û¯ë´¹¼üÀéÄê¡A¯uªº¥O¤HµÛ°g¯«©¹¡C¤j¤ü¬P®y¤W¶W¯Å©ú«Gªº¤Ñ¯T¬P¡A¥¿¹ïµÛ§A·L¯º¡F¦è¤èªº¤C©n©f¡Aª÷¤û®y¤Wªº²¦±J¤¡FªF¤èªº¥¨ÃÉ®y¡A·à¤l®y¤Wªº°aÁÕ¤Q¥|¡F©¼¦¹¤¬¬Û¹ïÀ³µÛ¡A´H©]ªº¬PªÅ¦bÀþ¶¡¬ðµMÅܱo¼ö¾x¼ô±x¥i·R°_¨Ó...
ºÉ±¡ªº¬ÝµÛ¡A§Úªº«äºû¤]¬¡¼â²M´·¸´°_....
¡u¥ú³±¦ü½b¡A·³¤ë¤£ÄǤH!¡v
Â÷¶}¤jÂå°|ªº¾ú½m¡]¬Ù®ç¤p¨à¬ì¥|¦~¡Ï¥x¤j¥N°V¤@¦~¡Ï¬Ù¥ß·sÀçÂå°|¤G¦~¡Ï¥x«n¥«¥ßÂå°|¤@¦~¡Ï¦¨¤j¤p¨à³¡Ý¥ô¥DªvÂå®vN¦~¡^¡A¨ì¬G¶m--¾Ç¥Ò¡AÄ~©Ó¤÷¿ËÄa³ýÀÙ¥@ªº¨Æ·~--¦è²O¬ö©À¶E©Ò¡A¤@Â಴¶¡¤]º¡¤Q¦~¤F¡C¦æÂå¶}·~¤Q¦~¡A»Ä²¢W»¶¡F¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C¦b°·«O¨î«×¡BÂåÀø¥ÍºA¤jÀô¹Òªº§á¦±½ÄÀ»¤U¡Aªù¶E¤H¼Æ¨Cªp·U¤U¡AÕ¥H·~ÁZ¦¬¤J½×¦¨±Ñ¡A®£©È¯uªº¤@¨ÆµL¦¨¡CµM¡u¶ë¯Î¥¢°¨
, ²jª¾«DºÖ¡H¡v¡A¤é¤lÅܱo¸û¶¢´²¥R¸Î¡A¥i°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ±¡¡G²M±áªÓIºô²y©çÃMµÛ¸}½ñ¨®¡A¦b²D·¤¤±aµÛ·R¤üÃP·àª¯(¾Ç¦W¡Gchow-chow)¡XBlack¡A¬ï±ôªL¶¡µó¹D¡A¶¢³}ªþªñªº®Õ¶é¡A¤@»ô·ÈÂùÁ³±Û§Î¦üDNAµ²ºcªº·Æ±è¡A¦b¾Þ³õ¤W©b¹£¤¬½ð¨¬²y¡A½m²ß¹BÄx²y»·§ë¤T¤À²y¡A¹ïÀð¾À²r¤O´§©ç©â²y
¡F¥Õ¤Ñªù¶E¤§¾l¡A¦b¨å¶®ªº¥j¨åµ¼Ö³¦ñ¤U¡A¤Wºô¸ô¬Ý¹q¤l³ø¡A§Y®É·s»D©M¦UºØ¤ªá¤KªùªºÂåÀø³ø¾É¡A¬ãŪ³Ì·sÂå¾Ç´Á¥Z¡A¥R¹ê±M·~ª¾ÃÑ¡F±Nºô»Úºô¸ô¸ê°T¿Ä¤J¤é±`¶EÀø¤¤¡A³z¹L¹q¤l¶l¥ó¡A¦bºô¸ô¤W¸q°È¦^µªºô¤ÍªºÂåÃĿԸߡA¥Í¬¡¤Ï¦ÓÅܱo¥R¹ê¦³½ì¡A¤£Â_³Ð·s¦¨ªø©M¬ð¯}¡F³Ä±ß¼ö¨«áµh§Ö¥´³õºô²y¡A¥H²y·|¤Í¡A¿³ºÉ¦ÓÂk¡CºÎ«eÆ[½àº¡¤Ñªº¬P¤æ¡A¥ô¾Ì«äºû¸´¡A²D·©Ø±¡AºZ§Ö¦Ü·¥¡I
¤÷¿Ëµ¹§Úªº±Ò¥Ü---¯Q¸}¯fªºÁp·Q
§Úªº¤÷¿Ë¡X§õ¦è²O¥ý¥Í¡]1922-1975¡^¡A«Y¥x¥_Âå±M¡]§Y¥x¤jÂå¾Ç°|«e¨¡^³Ì«á¤@©¡²¦·~¥Í¡A®v©Ó¥H¡§¤â«ü¤Á¨x³N¡¨»D¦Wªº«e¥x¤j¥~¬ì¤j®v¡XªL¤Ñ¯§±Ð±Â(µù1)¡F¦b¬Ù¥ß¥x¥_Âå°|ªA°È´Á¶¡¡A¦b¥~¨ì°ü²£¬ìÅv«Â¡X®}¤d¥Ð±Ð±Â(µù2)®aÝ®t¡A¨ü®}±Ð±Â±Ð¾É¾Ç²ß°ü²£¬ìÂå³N¡F¥Á°ê¥|¤Q¤»¦~¤Q¤ë¦^¬G¶m¡X¾Ç¥Ò¶}·~¡A¥L±N¤@¯ë¥~¬ì©M°ü²£¬ìªºÂå³N¿Ä·|³e³q¡A¦bÁ{§É¶EÀø¤Wµo´§ªº²OºvºÉP¡A¹F¨ì¥X¯«¤J¤Æªº¹Ò¬É¡CÁ|¤Z«æ©ÊÁñ§Àª¢¤â³N¡]«UºÙ¡Gª¼¸zª¢¡^¡A¸z®MÅ|´_¦ì¡AÁô¸A¤Y¡]¸A¤Y©T©w³N¡^¡Aºë¯Á§á¦±ÁB¥¿¡AªÍÁwºÅ¤Þ¬y¡A¦Ø½¤¿n¤ô©â¥X¡A¨xÁxµ²¥Û¸~½F¡A¹«Áѳ¡ª·®ð¡]«UºÙ¡G¼Y¸z¡^¡A°ü¤k®a®xp¹ºµ²²Ï¡A¨¬¤ë¦ÛµM¥Í²£¡Aºò«æ帡¥Í²£¡A¤l®c¥~¥¥¡A°©½LµÄµoª¢¡A§Z±_¸~½F§á¦±¡A¤l®c¦Ù½F¤Á°£¡A¸£¤¤·©ü°g¡A¨®º×¥~¶Ë¡A¸£¾_Àú¡A°©§é¡A¥ð§J³B²z¡K¡K.µ¥±o¤ßÀ³¤â¡A±Ï¤HµL¼Æ¡A»á¨ü»·ªñ¶m¤Hªº¦nµû»P·q¨Ø¡AÅkµM¦¨¦ìÂå³N°ª©úªº¡u¥~¬ì¯«¤â¡v(µù21)¡C¤÷¿Ë´¿»¡¹L¡G¡uÁ{§ÉÂå®v¶i¦æ¦UºØ¤â³N¡A¤£ºÞµ{«×ªºÃø©ö¤j¤p¡A³£¥²¶·¥þ¯«³eª`¡A¤p¤ßÁlÁl©M¥þ¤O¥Hu¡FµS¦p¦b°ªªÅ¤¤®³µÛ¥¿Å±ì¨«¿û¯ÁªºÃÀ¤H¡A¦¨¥\¨«¹L¤F¡A¤j®aÅw©I¹ª´x¼y¯¬¡FÕ¤£©¯¡A¤@²¨©¿¥¢¨¬¡A¥²©wºL±o¯»¨¸H°©¡F·S±o¤@¨ÂåÀøªÈ¯É¡C¡v¡§ÂåªÌ¦æÂå¡A¯à¤£·V¥G¡I¡¨
¡@¡@¥Á°ê¤¤Q¤E¦~¤»¤ë¡A¤@¥N¨}Âå¡XÁ½nÂå®v(µù3)(
1916-1970)¡A¤£©¯¦]¹ý©]¶}¤M¡A¦b»°µÛ¥h¤GªL°ò·þ±ÐÂå°|¬Ý¶E³~¤¤¡A¹L«×¯h¾Î¡A¦Ó¼²¤W¸ô®Çªº¤j¾ð¡A³º¤£ªv¦º¤`¡F·í®É¥L¨C¬P´Á¥|±q«n§ë¨ì¥_ªù¡AÀ°¦£¯Q¸}¯fºIªÏ¤Á°£¤â³Nªº¤u§@¡AµLªk¦AÄ~Äò¶i¦æ¡C¥_ªù¯Q¸}¯f¶E©Ò¡X¤ýª÷ªeÂå®v(µù4)¡A¹EÁܽЦn¤Í¥ý¤÷«e©¹¸q°È°õ¦æºIªÏ¤â³N¡A¨ä¶¡¦³¤G¦~¤§¤[¡F§Ú±`¶¶¹D·f¼¤÷¿Ëªº¨®¤l¡A¹CÄýÆQ¥Ð·¥ú¡Fªï±§j®ü·¡A¬Ý¦¨¸sµ²¶¤ªº¥ÕÆOµ·¦Û¥Ñ¸µ¾¡A¨ì«nó˨¤¤ý¼q°ÑÆ[©âÅÒ«ô«ô¡K¡K.
¦b¥xÆW¦è«nªu®ü¦a°Ï¡A¯S§O¬O¥_ªù¡B¾Ç¥Ò¡B¥¬³U¡BÆQ¤ô¡B¸q¦Ë¡Bµ¥¶mÂí¡A¬O¯Q¸}¯fªº¬y¦æ°Ï¡A¨ä¯u¥¿P¯fì¦]¤´¥¼©ú½T¡F¾ÚÁ{§É¬ã¨s¡B¤åÄm³ø§i¡B¯f²z²Õ´¡B¬y¦æ¯f¾Ç¡B°Êª«¹êÅç¥H¤Î¥Íª«²Îp¾ÇÅã¥Ü¥i¯à»P¤«¤ô¤¤ªº¯~¡A¿Ã¥úª«½è(fluorescent
compounds)¡A¤gÄ[¤¤ªº»G½è»Ä(humic
acid)¡A©Î¨ä¥LÀç¾i¿ò¶Ç°ò¦]µ¥¥ÍºA´`Àô¦³ÃöÁp¡F(µù8,9)
¯Q¸}¯f(blackfoot)¬O¤@ºØ¥½±é°Ê¯ß¦åºÞªý¶ë©Ê¯e¯f¡A¥Dn¯f²zÅܤƬ°²§±`°Ê¯ßµw¤Æ¡A©M¤@¯ë¦Ñ¤Hªº°Ê¯ßµw¤Æ¤£¦P¡C¯e¯f¦´Á¯gª¬¡A¸}³k³Â¤ì¨ëµh¡A¤£¨}©ó¦æ
¡A¦³¶¡·²©Êªº¯kµh¡AºCºC¦aÅܵµµo¶Â¡A«UºÙ¡§¯Q¤z¸}¡¨¡AÁ{§É¤W¥²¶·©M¡§¤UªÏ²`¼hÀR¯ß¦å®ê¯g¡¨(Deep
Vein
Thrombosis,DVT)°µÅ²§O¶EÂ_¡C°£¤F¸Ô²Óªº¯f¥v¸ß°Ý
, ²z¾ÇÀˬd¥~¡A¥Ø«e¦³¥ßÅé¯à¶q±m¦â§ù´¶°Ç¶Wµªi(3D
power color dopple ultrasonography)°ª¬ì§Þ»ö¾¹¥i¥HÀ°§U°Ï§O¡C¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p±q¥Á°ê¤C¤Q¤@¦~¦Ü¤K¤Q¦~¡A²Îp¥þ¬ÙÀù¯g¦º¤`²vªº¤À§G¡Aµo²{¯Q¸}¯f¬y¦æ°Ï¿©±w¥Ö½§Àù¡B»H¯ÖÀù¡BµÇŦÀù¡BªÍÀù¡B¨xÀùªº¤ñ¨Ò¦³ÅãµÛ°¾°ªªº²{¶H¡C(µù5,6,7,8,9)¡C
«ôºô»Úºô¸ô©M¼eÀW§Þ³N(ADSL)µ¥¸ê°T¸ÅDªº¶i¨B¡A¦b¶m¤Uªº¶E©Ò¡A³z¹LMEDLARSÂå¾Ç¤åÄm¸ê®Æ®w¡A´N¥i»´©ö¬d¸ß¦C¦L¥X¦Û(1966-2001
Jan)©Ò¦³¦bÂå¾Ç¤Wµoªí¦³Ãö¯Q¸}¯fªº¬ã¨s³ø§i(µù8)¡C½òµÛ¨º¨Ç¬°¨¾ªv¯Q¸}¯f¡A¼ö·R¶m¤g¦Ó§V¤O©^ÄmªºÂå¾Ç«e½úªº¸}¨B(µù9)§Ú¨ü¨ì«Ü¤jªº·P°Ê¡B¹ª»R©M±Òµo¡C¯S§O¬O1)«e¥x¤j¤½½Ã---³¯«ý¥_±Ð±Â(1917-1978)¡C2)¦]¨®º×¦Ó¤UªÏÅõºÈ¡A¤´¤£´î¨ä§Óªº¡X§d·s^±Ð±Â(µù10)¡C3)¥x¤j¤º¬ì¡X´¿¤å»«±Ð±Â¡C4)¯f²z®õ¤æ¡X¸ÀƱбÂ(µù11)¡C5)¥x¤j¥Í¤Æ¡X§f¾W¬w±Ð±Â¡C6)¤w¬G¥x¤j¹A¤Æ¨t¡X½²¥É¦N±Ð±Â¡C7)¦³¯Q¸}¯f±w¤§¤÷´LºÙ¡AºaÀòÂåÀø©^Äm¼úªº¡X¤ýª÷ªeÂå®v(µù4)¡C8)´¿µ¹¤©§Ú¤ßÆF¤W«Ü¤j½ÄÀ»ªº«e¯Q¸}¯f¨¾ªv¤¤¤ß¥D¥ô¡X¤ý»Ê¥ÉÂå®v¡C9)¦³¥xÆW¥vÃhõ¬üÅAªº¡XÁ½nÂå®v(µù3)¡C¥H¤Î10)³\¦h«e½ú¬°¯Q¸}¯fªº¬y¦æ¯f¾Ç¡A¯f²z¾÷Âà¡Aµo¯fì¦]µ¥©Ò°µªº§V¤O¡C)
¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤K¤ë¦^®a¶m¡X¾Ç¥Ò¶}·~«á
, §Ú´¿¶EÂ_¹L¤@¦ì¦~¦Ñªº¯Q¸}¯f¯f±w¡A¸gÂश¨ì¦¨¤jÂå°|°µ¤UªÏ°Ê¯ß¦åºÞÄá¼vÃÒ¹ê¡A¤º¤ß¦³¥÷Åçµý©Ò¾Ç©Mµo²{ªº³ß®®¡F¨C³{¹L¹A¾ä¦~¡A¥Ñ©ó¤½®a¾÷Ãö¥ð°²¡A¤ý»Ê¥ÉÂå®v±`·|¼ö¤ß¤¶²Ð¯Q¸}¯f¯f±w«e¨Ó¶E©Ò´«ÃÄ·ÓÅU¡A§ÚÁ`¬O@¤ßÃhµÛ·P®¦©Àªº¤ß±¡¡A§Ô@¯f¤Hªº©ê«è¨cÄÌ©MµL©`¡F¤ß²z¤W«o§O¦³¥t¼Ëªº·P¨ü¡K¡K
ÂåªÌªº§à¾Ü---§Ú¬°¤°»ò¿ï¾Ü°µ¬°¤@¦ì¤p¨à¬ìÂå®v
?
¦n¤ÍÃC¯Â¥ÁÂå®vªº¤k¨à¡X¨©¬À¬O¦ì¸êÀu¥Í¡A¬°¤F·Ç³ÆºÂ¸Õ¥x¤jÂå¬ì¡F¯S¦a¨Ó«ô³X¦V§Úɤ@¨Ç¦³Ãö¥xÆW·s¤å¾Ç¤§¤÷¡X¿à©M(1894-1943¡Aµù23)©M¥xÆWÂå¬É¤j®v¡X§õÂí·½Âå®v(µù24,25)ªº®ÑÄy¸ê®Æ¡F¶¢½Í¤§¾l
, ½Í¤Î·íªì¬°¦ó·Q°µÂå®v¡H¦ÒÂå¾Ç°|¡B¦æÂ媺°Ê¾÷¦p¦ó¡H¨Ï§Ú¤Ä°_©¹¨Æªº¦^¾Ð¡G¤p®ÉÔÁöµM¥Íªø¦bÂå¥Í¥@®aªºÀô¹Ò¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¶}·~Âå®vªº¥Í¬¡§@®§¡A¥i¬O°£¤F¤÷¥À¹ï§Úªº´Á±æ(§Æ±æ¨à¤l¯à¾ÇÂå)¥~¡F¨ä¹ê§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤v¥H«án°µ¤°»ò¡H·íÂå®vªº¹Ú·Q§ó¤£´±°ø·Q¤F¡I(¦]¬°¦b®Õ¦¨ÁZ¨Ã¤£Àu²§¡C)°ê¤@®É¦b¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ɤF¤@¥»®Ñ---·R¦]´µ©Zªº¯U¸q¬Û¹ï½×¡F¶}±Ò§Ú¹ï¦t©z¦p¦ó§Î¦¨¡H¥Í©R±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¹ïÅRÆE¤jÃz¬µ¡B®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B«¤O³t«×¡B¶Â¬}¥H¤Î®É¥ú®È¦æµ¥²z½×ªº¦n©_
, »Èªe¬P¨t¦p¦ó¹BÂà¡H¤Ó¶§¨t¦ó®É½Ï¥Í¡H¦a²y¦p¦ó¥¥¨|¥Í©R¡H®£Às¦ó®É·Àµ´¡H¤W«Ò¦b¨º¨à¡H©v±Ð«H¥õ¦ó³B³V¡H¡K.¤Ñ¯uªº·Q¦¨¬°²z½×¤Ñ¤åª«²z¾Ç®a¡X·R¦]´µ©Z²Ä¤G¡K..«á¨Ó«Ü©¯¹Bªº¦Ò¤W¤¤¤sÂå¾Ç°|¡A¦bÂå¾Ç°|¥Í¬¡¦³©¯»{ÃÑ°ê¤å¦Ñ®v¡X²øZ¡A¥L±Òµo§Ú³\¦h¦³Ãö¦t©zõ¾Ç¡B¤å¾Ç¤H¥Í©M¾ú¥vÅܾEµ¥¹D²z¡F¸Ñå¤j®v¡X½²´þ¯@±Ð±Â¥H¨§@«h±N¿òÅéÄmµ¹Âå¾Ç¤jÅé¸Ñå(¨äÁ{§É¯f²z°Q½×·|(CPC)¥O¤H°Ê®e¡A¹ï¥Í©RªºµL±`
, ·PIJ¨}²`¡C)¡A¸£¯«¸g¸Ñå±Ð±Â¡X©P¼wµ{·V±KÄYÂÔªºªv¾ÇºA«×¡A¯f²z±Ð±Â¡X¶À¼w×(µù17)±Ð¾É§Ú̦p¦ó°µ¾Ç°Ý¡H¹ù§Jè¾É®v¼s³Õ¦³½ìªº¦³Ãö®Õ¶é¶éÃÀµ¥¥Íª«ª¾ÃÑ
, ¥Íª«--§õ«Å¦ö¦Ñ®v¨g¼ö»{¯uªº±Ð¾Çºë¯«¡K.º¥º¥¦a¦ÕÀá¥Ø¬V¦Û¤v¹ï¾ÇÂå¤]·P¿³½ì¤F¡AŪ®Ñ¤£¦A¨º»òµhW¥F¨ý¡K¡K.¦hªö¦h«ºªºÂå¾Ç°|²¦·~«á¡A§Úªºª¾¤v¡X¬x¥ß¤è°Ý§Ú¡G¡§ªA§¹§L§Ð«á¡A§Ų́s³ºn¿ï¾Ü¨º¤@¬ì©O¡H¡¨
¤H¥Í¹Ò¹J¦³®É«Ü¯«©_¶ø§®Ãø¸Ñ¡I¦³¨Çµ£¦~©¹¨Æ¡A§A¥i¯à¦´N§Ñ°O¤F¡G¥i¬O¥¦«oÀR®¨®¨¯«¯µ¦a²`Âéó§Aªº¼ç·NÃѤ¤¡A´N¦b§A±Á{¤H¥Íªº«¤j§à¾Ü®É¡A¨º¨Ç§A¦¤w²H§Ñ¡A´¿¸g·P°Ê¹L§Aªº©¹¨Æ¡A³º·|¯B²{¼vÅT§Aªº¨M©w¡I
¥Á°ê¤¤Q¦~¡A¥þ¬Ù³Â¯l¤j¬y¦æ(«UºÙ¡G¥X³Â.)¡F§^§Ì¡X¬Ù§^¬ù¤T·³¡A¤£©¯¬V¯f¡A³º¥þ¨¥X¯l¤l/µo°ª¿N¤£°h/©âÝz¤£°±¡F·í®É¤÷¿Ë¥¿¦b¶}¤M©ÐÀ°¯f¤H°µ¡§¥Òª¬¸¢¸~¤j¤Á°£¡¨ªº¤â³N
¡Aºò«æ½Ð¶m¤U¦WÂå¡X¨û¤½§õ¤»¥ý¥Í¥X¶E¡A¥L¶E¹î«á¤@ª½·nÀY»¡¡F¡u¤p«Äµo¿N«ç»ò©ñ¨ì³o»òÄY«©O¡H¥i¯à¬O¥X³Â¯l«áªº¨Öµo¯g¡X¸£½¤ª¢¡C¡v¸gºò«æÁpµ¸·í®É¦b¦µ¤l¶}·~ªº¤p¨à¬ìÂå®v¡X¤÷¿Ëªº¦n¤Í¶À²K¤B¥ý¥Í¡A¥Lªù¶E¤@µ²§ô¡B¤¤¤ÈÁÙ¨S¥ÎÀ\¡A´N¥^¥^·fpµ{¨®»°¨ì§Ú®a¡A¶Eªv§^§Ìªº¯f¡F¸g±qÅs¦±ªºI³¡©â¯áÅè²GÀˬd(«UºÙ¡G©âÀs°©¤ô)¡A¶ÀÂå®vÁÙ¦Û¤v±²³S¿é¦å50c.c.µ¹¤p¯f¤H¡A¥LÁöÁy¦â»a¥Õ¡A«o¯«±¡«³«³¡K..«á¨ÓÁö¦^¤Ñ¥F³N¡F¶ÀÂå®v¡uµø¯fµS¿Ë¡A±Ë¤v±Ï¤H¡vªººë¯«¡A¨º°®½Gתøªº¤p¨à¬ìÂå®v§Î¶H¡F³º¦b§Ú¥®¤pªº¤ßÆF¡A¯d¤U·¥¤jªº¾_¾Ù¡C¨p¦Û»{¬°¯u¥¿°¶¤jªºÂå®v¡AÀ³·í¹³¥L¨º¼Ë¡A¦Ó¤£¬O¦b¶}¤M©ÐÀ°¯f¤H°Ê¤j¤â³Nªº¤÷¿Ë¡K..³oµ£¦~¹Ð«Ê©¹¨Æ¡A¨ä¹ê§Ú¦´N§Ñ¤F¡A¾ú¸gªF¶§°ê¤p¡X¾Ç¥Ò°ê¤¤(²Ä¤@©¡)¡X®v¤jªþ¤¤(271¯Z)¡X¤¤¤sÂå¾Ç°|¡F¥¦À£®Ú¨à±q¨S¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¥X²{¹L¡C
¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¡A§Ú¦b¥x¤¤¦¨¥\À8808Âå°È©ÒªA§L§Ð·íxÂå®É¡Aì¥ý·Q¿ï¾Ü¨«¡§®a®xÂå®v¡¨¡A«K©ó¦¤é¦^¶m¶}·~¡F¤£®Æ·íÂå©x®É³»³ßÅw³Î¥]¥Ö¤â³N¡A±`¥þ¯«³eª`§ë¤J¡A§Ñ¤F¤ÈÀ\®É¶¡¡A¬Ý¨ì¦å²G®³°_¤â³N¤M´N¦³²ö¦Wªº¿³¾Ä»P½Ä°Ê¡F(²×¨s§Úªº¦å²G©b¬yµÛ¥~¬ì¯«¤â¡X¤÷¿Ëªº¿ò¶Ç°ò¦]¡C)¦³¡§§õ¤@¤M¡¨¤§ºÙ¡A¦³Ó¦¤W¯}¬ö¿ýªº°µ¤F12Ó¥]¥ÖÀô³Î¤â³N¡FÂå°È©ÒªºxÂå¤W®Õ¡X´^¥D¥ô¡A«Ü½àÃѧڡA»{¬°§Ú¬O¾Ç¥~¬ìªº®Æ¤l¡C¤£®Æ±Á{°h¥î«e¡A¥Ó½ÐÂå°|¬ì§O¡A§Ú³º¿ï¾Ü¬Ù®ç¤p¨à¬ì¡F¥O¥D¥ô¤£¸Ñ¡H§Ú¥Ã»·§Ñ¤£¤F¡A¦³±ß¹³¥±`¯ë¿W¦Û¯¸¦bÀ¤WªÅÃm¯ó¦a¤W¬Ý¬P¬P¡A¤ÑÃȬP®y¡B®g¤â®y¡B¤û¦/´¤k/¤Ñ¬z¥|(§Y©Ò¿×®L©u¤T¨¤§Î)¡Aº¡¤Ñªº¬P¤æ¦b±IÀR²D§Öªº©]¸Ì±iÁuÅwªïµÛ§Ú¡F¬ðµM¦³¤@ºØ«Üª¥¼ö²ö¦Wªº©ÀÀY¡A«Ü²M´·©ú½T¦a±Ò¥Ü§Ú¡F¡§©Î³\§A¥i¥H¸Õ¸Õ¨«¤p¨à¬ì¬Ý¬Ý
?¡¨¡§¥i¬O§Ú¦bÂå°|¹ê²ß®É¤p¨à¬ìªº¦¨ÁZ³Ì®t¡I¡¨¡K.«äºû¸´°_¡Aµ£¦~¨º¬q¹Ð«Êªº©¹¨Æ---¶À²K¤BÂå®v
±Ë¨±Ï¤p¯f¤Hªº°¶¤j§Î¶H¡A³º¾ú¾ú¥i¨£¡A±j¯Pªº§l¤Þ§Ú¡F¦A¥[¤W§Ú¤@ª½«Ü·P¿E¤÷¥À¿Ë´¿µ¹§Ú¤@Ó§Ö¼Ö¡B¬¡¼â¡B½Õ¥Ö©M·ÅÄɪº¬ü¦nµ£¦~¥Í¬¡¡F§Úª¾¹D
, §Ún¿ï¾Ü¡§¤p¨à¬ì¡¨Âå®v¡A°µ¬°ÂåªÌ¥Í²Pªº¾ú½m
¡C
¾ÇÂ大¸ô¡X¤@¦ì¤p¨à¬ìÂå®vªº¾ú½m»P¦¨ªø
°ö¾i°V½m¤@¦ì¥i¿W·í¤@±¡B®É®É¨D¶i¨Bªº±M¬ìÂå®v¡A¬OÁ}¨¯Ãø¼õªº¡CÂå¾Ç¦U»â°ìª¾ÃѪººë¶i¡A¦pºô»Úºô¸ô¡B¸ê°T¤jÃz¬µ¯ë±Æ¤sË®ü¦Ó¨Ó¡A¨Ï§Ṳ́£±o¤£§V¤OÁ¾µê²×¥Í¥h¾Ç²ß¡C«Ü·P¿E¦b§Ú¨à¬ìÂå®v¾i¦¨¹Lµ{¤¤¡A¦³¨º»ò¦hȱo·q¨ØÃh©Àªº¦P¨Æ¡AÃø§Ñªº¯f¤HÌ(§õ¿P§g/§õ«~¼Ý/Á³ͦ|/³¯¬f§¡/³¯¥ß°a...)¡AÂåÅ@ÀËÅçªÀ¤u¤Hû¡A¸ê²`Âå®v(§õªÚ½÷/ÃC¯Â¥Á/·¨§»¸q/»u¤å»Ê/¤ý¥D¬ì/§d¬üÀô/ªL¨ä©M/ªL¨q®S/¡K)¡A¶}·~Âå®v«e½ú©M¥i·qªº±Ð±ÂÌ¡F¥L̤À§O¦b¤£¦Pªº¦¨ªø¶¥¬q¡AÀ°¦£¹ªÀy«ü¾É©M´£ÄâµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú¯à¶¶§Q±µ¨ü§¹¾ã²Ï¹êªº¤p¨à¬ì¦í°|Âå®v°V½m¡C
¦b¬Ù®ç´Á¶¡¡A§Úªº¦n¾Ô¤Í¡G¸}½ñ¹ê¦a¥Ã»·¥ý´À¯f¤HµÛ·Qªº¡X§õ«T¿oÂå®v¡A«i´±²Ó¤ßªº¡X§õ¤ë·ëÂå®v¡A±Ð¾Ç»{¯u±Ðµ¹§Ú³\¦h·s¥Í¨à¾Çªºª¾ÃÑ©M«æ±Ï§Þ¥©ªº¡X³¢©ú¸ÎÂå®v¡Aөʲvª½ªº¦~»´¥DªvÂå®v¡X§õ©úÂí¡A¦·|®Éµ¹§ÚÌ·¥¤jª¾ÃѾ_¾Ùªº¶W¯Å¦í°|Âå®v¡XSuper
R ½²¶¶¶©¡A¬O¥L±Ð¾É§Ú¦p¦óµ½¥ÎÂå¾Ç°|ªº¹Ï®ÑÀ]¡A¶Ô¬dÂå¾Ç¤åÄm¡A¦³¨t²Î¾ã²z¬ãŪÂå¾Ç´Á¥Z¡F¥H²y·|¤Í¦]¥´ºô²y¦Ó¦¨¬°¦n·f¾×ªºÁ`Âå®v¡X¤ý¾Ë©¾¡A¡u±Ð§Ṳ́£n¤Ó«]±Mºë©ó¦Û¤vªº±M·~(¤p¨à¬ì)¡An¤£Â_§V¤OÂX®i¦UÂå¾Ç»â°ìª¾ÃѪº¼s«×©M²`«×¡vªº¡X¦ó¬ü¬ü¥D¥ô¡F(§A¥²¶·¿Ë¦Û¼¾¾i·ÓÅU¤p«Ä³¥Lªø¤j¡A¤~¯àºâ¯u¥¿§¹¦¨¤p¨à¬ìÂå®v§¹¾ãªº°V½m¡F²×¨sÂåªv¦Û¤vªº¤p«Äªº¤ß±¡©M³B²z¤@¯ë¯f¤H¦³©Ò¤£¦P¡C)¡F±Ð§Ú̬ݶEÃÀ³N¦p¦ó»P¯f¤H°µ¨}©Ê·¾³qªº---¶ÀµO¼ý°Æ°|ªø¡KµL¼Æªº°²¤éÈ«æ¶E¡A¤ßªÍ«æ±Ï³N(CPR
)¡A´¡®ðºÞ«æ±Ï¡A³B²z¦M«æªº¯f±w¡F¬ï±ô©óºaÁ`©M¥x¤jÂå¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¬d¸ê®Æ¸Ñ´b¡F¸òªL³Í«H¥D¥ô(ªLK)¾Ç²ß¦å²G¾Ç¡A¬Ý¦å²G°©Åè©Ù¤ù¡Aªì¦¸¶EÂ_¥X¥Õ¦å¯f(¦åÀù)µ¥ºÃÃøÂø¯gªº³¶ÅD¡F¦b°©Åè²¾´Ó(Bone
Marrow Transplatation,BMT)µLµß«Ç¡AÀHµÛ¿©±w««¬®ü¬v©Ê³h¦å(Thalassemia
major)ªº¤pªB¤Í¡A¦]¯f±¡°_¥ñ¦ÓÅw¯º¥Í¬¡¦b¤@°_¡F·í±µ¨ü°©Åè²¾´Óªº¯f¤H¡A¦]¾ÉºÞµoª¢¦Ó¾ÉP¬ðµo©Êªº±Ñ¦å©Ê¥ð§J(septic
shock)¡A¸g«æ±Ï³B²z¤£ªv¦º¤`¡A§Ú©M¦n¤Í¡X¤ý§Ó³óÂå®v(µù12)³£ú¬õ¤F²´¡A§Ï©»¥¢¸¨¤F³\¦h¡A±·µÛ«p«pªº¯f¾ú¡A¤@ª½¤£Â_ªº¤Ï¬ÙÀË°Q«ä¦ÒµÛ¡F·P¬V¾Ç¤j®v¡X§õ¼y¶³±Ð±Â(µù13)ªº©¾§i¡A°jÅT¦Õ»Ú¡G¡u¾ÉºÞ(Broviac
catheter)·P¬V¡A¥²¶·©Þ°£¡F§_«h¯f¤H·|¦º±¼¡C¡v¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¡A¦b¥¢±Ñ®À§éµhWÃø¼õ¤¤¡A¤Ï¦Ó¦¨ªø¦¬Ã¬±Òµoªº¦h¡I«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú¥Ñ©óµLªk§JªA¤ß¤¤ªº§x´b¡A¤£¯à¦n¦n°lÀHªLKÄ~Äò¦å²G¸~½F¾Ç¤è±ªºÆp¬ã¡C¤@ª½«ÜªY¨ØªLKªº³Õ¾ÇÁ¾µê©M¼ÖÆ[¡F§Ú¦b¬Ù®çÀ°¦£·ÓÅU¦åÀù¡B¸~½F¡B°©Åè²¾´Óµ¥¤p¯f¤H¥|¦~¡A¨º®É¨S¦³°·«O¡A±`¬Ý¨ì¦åÀù¯f±w®aÄݬ°¤FÃe¤jªºÂåÃĶO¡A§Ë±o®a¯}¤H¤`¡F§Ú´N¬OµLªk¹³ªL¥D¥ô¨º»ò¼ÖÆ[¿Ë¤Á¡A¯àÅý®aÄÝ¿U°_µLªº§Æ±æ©M¦P¦à¦@ÀÙªº¤ß±¡¡I¹ï©ó¤@¦ì¤p¨à¬ìÂå®v¡A¨ì¤F²Ä¤T¦~¦í°|Âå®v(R3)±Á{n¶}·~©Î¯d¦b¤jÂå°|(¿ï¾Ü¦¸±M¬ì)ªº§à¾Ü¡F§Ú¥Ñ©ó³ßÅw¤Ó¦h¡B
¿³½ì¤Ó¼s¡A¤Ï¦Ó¸¨±o¡u±ï¹«¤§Þ¦Ó½a¡A¤@µL©Ò±M¡A·\¹ï®¦®v¡C¡v
R3¨ì¥x¤j¥N°V¤@¦~¡A¥i»¡¬O§Ú¦æÂå¥Í²Pªº¤@¤jÂà±ÊÂI¡C¤w¬G¥x¤j¤p¨à¬ì¡X§õ§Ê°í±Ð±Â(µù14
)¡A¥H¾Üµ½©T°õ¡B¤õÃzµÊ®ð¥X¦W¡F¦b¬Ù®ç´Á¶¡¡A¥L¨C¬P´Á¤£Ãã³ÒW·f¥æ³q¨®±q¥x¥_¨ì¬Ù®ç¡A¥D«ù¨à¬ì¯f¨Ò°Q½×·|¡F§Ú¨º®É¬O²Ä¤@¦~¦í°|Âå®v(R1)·Ç³Æ¤@¤t±T¯f(Kawasaki
disease¡AMCLS)¯f¾ú³ø§i¡F§õ±Ð±Â¦p©¹±`·Ç³Æ³\¦h³Ì·sªºÂå¾Ç¤åÄm¡A¥Î¬õµ§°éÂI¬Ü§å¡A¥Î¥\ªºµ{«×¡A¥O§Ú̦½ÃCºF·\¡F¨ºªÑ¡u¬¡¨ì¦Ñ¾Ç¨ì¦Ñ¡A¤£Â_³Ð·s¡A°µ¾Ç°Ý°õµÛ¡vªººë¯«¡A¨Ï¤H¦L¶H²`¨è¡C¥L·í±ºÙÆg§Ú·Ç³Æªº«Ü¦n¡A¤£¿éµ¹¥x¤j¤p¨à¬ìªº¦í°|Âå®v¡F¨ºªøªÌ¹ªÀyªY½à±ß½úªº²´¯«¡A§Ú¥Ã»·§Ñ¤£¤F¡I¯S§O¬O¤T¦~«á¡A§Ú¨ì¥x¤j¤p¨à¬ì¨ü°V¡A¦³¦¸¦bÀ\ÆU¨¤¸¨¥ÎÀ\¡A»·»·ªº³º³Q§õ±Ð±Â»{¥X¡A¥L¿Ë¤Á¥D°Ê¹L¨Ó¡A´H·y°Ý¦n¡A¨Ï§Ú¦³ÂI¨üÃdYÅå¡A¡§¥L»{±o§Ú¡I
¡¨¡K.§õ±Ð±Â«á¨Ó¤£©¯¦]¤ß¦Ù±ð¶ë¬ðµM¥h¥@¡A§Ú´¿¶Ë¤ßÃø¹L¡F¥i¬O¥L¥Í«e¨º¥÷°l¨DÂå¾Çª¾ÃѪº¨g¼ö¡A¡u§^·R§^®v
,
µM§ó·R¯u²z¡C¡vªººë¯«¡A«o²`²`¼vÅTµÛ§Ú¡C
¦b¥x¤j¨ü°V´Á¶¡¡A¨C¬P´Á¤±ß¤W¡A¬O§Ú³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡C¨º±ß¬O¬ì¤º¥´ºô²y®É¶¡¡A¥Ñ§fÂE°ò±Ð±Â(µù18)¡A§õ¼y¶³±Ð±Â(µù13)¡A¤w¬G³¯´Ë½÷±Ð±Â(µù14
)¡A¤w¬GÁ¶Q¶¯±Ð±Â(µù15,1939¡X
1997)¡AÁ`Âå®v¬x«T·½,ªLÀ³µM(µù19)¡A©P¥¿¦¨¡A¶À¥ß¥Á¡A§õªÃ¿o¡K..¤j®a¥H²y·|¤Í,µh§ÖµL¤ñ¡F¼Æ¤£²M¬°¤F±Ï¦h¤ÖÀI²y,¸¨¼³ÅD¡F©b¹£©ó¬õ¤gºô²y³õ¡A¬Ý¯}±o¥¢¤ß¡A¾Ä¤O¦^À»¨Ó²y¡AºIÀ»¡B±þ²y¡B¦©²y¡B¥bºIÀ»¡B¤W±Û²y¡B¦Q°ª²y¡BÁa¾î¥þ³õ©M¥ª¥k¶}¤}¡F¼È®É§Ñ±¼¥@¶¡ªº¤@¤Á·Ð´o¡F§Ú´¿¦h¦¸»âx¥Nªí¬Ù®ç¡A¨ì³B¤ñÁÉ¡A¿é¦hĹ¤Ö¡A«oµ·²@¤£´î§Ú¹ïºô²y¹B°Êªº¼ö·R¡C·PÁ¤W¤Ñ¡A¨S·Q¨ì¦h¦~«á¦^®a¶m¶}·~¡A¦³©¯³º¯à¨C¤Ñ¨É¨ü¥´ºô²yªº¼Ö½ì¡A§ç¸Ñ¨¤ß¡Cºô²y¦p¤H¥Í¡A¥´¤F25¦~ªººô²y¡A±q¥´²y¤¤Åé·|»â®©³\¦h¬°¤H³B¥@ªº¹D²z¡F²y§Þ©Î³\¤£¬O¤@¬yªº¡A¥i¬O¹ïºô²y¹B°Êªº§ë¤J¡A¨º¾ú¤[¤£°Iªº¼ö±¡¡A¡uÁö¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A«o·U¾Ô·U«i¡C¡v¡u«÷©R¤T¦¡A¥þ¯«³eª`¡C¡vªº®ð¶Õºë¯«¡AˬO»á¥H¦Û»¨¡I
¶m¤U¶}·~Â媺¥Í²P¡X¾ÇÂ夣©ö¦æ§óÁ}
¡§ªñ¶m±¡©Ä¡¨¡F¾ú¸g¤jÂå°|¦h¦~ªº¿i½m¡A¹ï¦Û¤vªºÂå³N¯à¤O¥Rº¡¤F¦Û«H©M«i®ð¡F¥i¬O¨ºª¾¾Ö©ê¦^õX¬G¶m¡A³º¬O³o¯ëªºµhW¡BµL©`¡BÃø¼õ©M¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡I1990¦~8¤ë§Ú«_µÛ©d¤lªº¤Ï¹ï¡A¦b¥À¿Ë©M¬G¶mªº©I³ê¤U¡A¼ÝµM¨M©w¦^¬G¶m¡X¾Ç¥Ò¶}·~¡F¶}·~«eªº·K´a¡A§»ª©Êªº«ô³X´X¦ì¥i·qªº«e½ú¡A(¾Ç¥Òªº¾G¬î²OÂå®v¡A¥_ªùªº¤ýª÷ªeÂå®v(µù4
)¡A¨Î¨½ªº§d«nªeÂå®v¡A·sÀ窺·¨¤Õ¬LÂå®v(µù20)¡A©M±i¬L¦Âå®v¤Ò°ü¡C)²âÅ¥¤À¨É¥L̬öQ¿W¯Sªº¦æÂå¤ß±o©M¤H¥Í¸gÅç¡A¨ü¯q±Òµo¨}¦h¡F§ó¥[²`¦Û¤v¦^¶m¶}·~ªº¨M¤ß¡K.´c¦H²V¨P§á¦±ªºÂåÀø¥ÍºAÀô¹Ò¡A¶m¤U¤H°g«H¥´°w¡A¨D¯«°Ý¨ö¦¬ÅåÃÄÅÒ¡A¶Ç²Î®Ú²`¬k©Tªº±À®³¥Á«UÀøªk¡F«¯g¯f¤H±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¥b©]«æ¶E¡A®ð³Ýµo§@¡Aý§q³Ý»ï©I§l§xÃø¡A¤p«Ä°ªµo¿N©âµ¬©ü°g¡A´¡®ðºÞ«æ±Ï¡A¤ßªÍ«æ±Ï³N(CPR)¡A¯U¤ß¯g/«_§N¦½/¯Ý´eµo§@¡A¤ß¦Ù±ð¶ë¬ðµo¡A¸£¤¤·/¥b¨¤£¹E¡A¨®º×¥~¶Ë¸£¾_Àú¡A°ª¦åÀ£¡A¿}§¿¯f/଻įg(Diabetic
Ketoacidosis,DKA)¡A°ª¦åÀ£¡A°ª¦å¯×¯g¡A¨xµw¤Æ/¸¡¤ô/¶ÀÁx¡A®ø¤Æ©Ê¼ìºÅ/G¬ï¤Õ/¸z§á¦±/
¸z®MÅ|/....
¡A¹B°Ê¶Ë®`/¦UºØ¦Ù¸x§á¶Ë/¤Ñ±Û¦aÂà/¦Õ»ï·w¯t/..µÇµ²¥Û/»H¯Ö¸~½F/«æ©ÊÁñ§Àª¢¤â³N/ª·®ðÁB¥¿/¥]¥ÖÀô³Î¤â³N
/¡A²£«eÀˬd¡A¶m¶¡¥X¶E¡A¡K.ÅåÀIªº¿i½m¦¨ªø¬°¥þ¯à¦¡ªº¡§®a®xÂå®v¡¨¡A§Ú³YµMÅåı©Ò¾Çªº¤£¨¬¡A¤D¤£Â_¶Ô¬d¤åÄm¡A½Ð±Ð¦¨¤jÂå°|¦U¬ì±M®a¡A²{¾Ç²{¥Î¡A»á¦³¾Ç¥HP¥Îªº¦¨´N·P¡I¦³®É©]²`¤HÀR¡B¥õ±æº¡¤Ñ¬P¤æ¡AÅZµM¦^º¡F±q«e·Q·í¡u¥þ¬ìÂå®v¡A¦¤é¶}·~¡C¡vªº¹Ú·Q¡A¤£¬O¥¿³v¨B¹ê²{¶Ü¡H¾ú¸g³Ò«O¡B¤½«O¨ì°·«OªºÅܾE½ÄÀ»¡A¦~»´®ð²±ªº¾W¨~¸W¨¤¡Aº¥º¥³Q²{¹ê¥Í¬¡Àô¹Ò©Ò¿i¥¦Ó¾AÀ³¡F§Ú¸û¯à¿Ä¤J®a¶mªºªÀ°Ï¡A±µ¨ü¶m¤Hªº©v±Ð«H¥õ©M·«U²ßºD¡C¶m¤Uªº¤H±¡¨ý«Ü¿@¡A®L¤Ñ±`¦³¯f¤H»·±q¤j¤º°e¾ãÄxªº¨~ªG©M¬h¤B¡A³½¶ó¦¬¦¨®É¡B±`¦³º®¤Ò·|°e¤@¤j°ïªºªë¥Ø³½¡B®üÂA©M§d³¢³½¡A±O¤Ò·|°e·sÂAªº¦Ï¦×¡B¼ö±¡ªº¹A¤Ò°e¥É¦Ì¡B¿»Á¦©M¤å¥¹¡F¦~»´ªº¶ý¶ýª¾¹D§Ú³ßÅwÅ¥¥j¨åµ¼Ö¡A°e¹p®g°Û¤ùµ¹§ÚÅ¥¡F¦b³o¤H±¡²HÁ¡¡B¬O«DÄAË©M¶Ã¶HÂO¥ÍªºªÀ·|¡AµÛ¹ê¹³¤@¹D²M¬u·Å·xÂåªÌªº¤ß¡C¤£¹L¡A¤ä¼µ§Ú¶}·~ªººë¯«ì°Ê¤O¡A«o¬O¹ï¤÷¿Ë»P¤éѼWªº«ä©À¡C
¡u«n¤ÍÂåªÀ¡v©M¡u·sÀçÂå®vÁp½Ë·|(¤À¨â²Õ)¡v¡A¬OÓ·|ÄÖ¶W¹L¤Q¦~¡FÄÝ©óÂå®v¥Í¬¡¦¨ªø¡B¤¬§UÁp½Ë©Ê½èªº¹ÎÅé¡F±q¦´Áªº³Ò«O¡B¤½«O®É¥N¡AÅ@¤hû¤uªº¸u¥Î¡AÃøÄñ¯f¤Hªº³qª¾(malignant
patient)/ÂåÀøªÈ¯É/¦³½ìªº¯f¨Ò/¶E©Ò¹q¸£¤Æ/¤½«OÃÄ»ù¥Ó³ø/Áp¦X¥sÃÄ¡K.¡A¶E©Òªv¦w°ÝÃD/ĵ¥Á³s½u/ºÊµø¾¹«O¥þ¨t²Î¡A¥´ºô²y/°ªº¸¤Ò²y/¦Ð¤ò²y¡K¡A¨ì«á¨Óµ²¦ñ¥X°ê®È¹C/²¾¥ÁºØºØ°ÝÃD¡A°·«O¥Ó³ø©â¬d¡AÂåÃĤÀ·~/ÃÄ®vªº¸u½Ðµ¥º¾¸H¨Æ±¡/¯e¯f¥Ó³ø¥N½XICD-9/³Â¾KºÞ¨îÃÄ«~¥Ó³ø/¡K.µ¥¥Í¬¡ÂIºw¡A²ª½´N¬O¤@¦ì¶}·~Â媺Âå®v¥Í²PÁY¼v¡I³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤j®aÂǨC¤ëªº©T©w»E·|¡A®üÁï¤ÑªÅ¡BµL©ëµL§ôªº¤Ñ«n¦a¥_µL©Ò¤£½Í¡A¦R¤f¤ô¡Bµo³ÒÄÌ¡B¶É¶DW´e¡F¤À¨É©¼¦¹ªº¦æÂå¤ß±o¡FÂǵۮa®x»E·|¡A¤~ÃÀªíºt¡A¾Á¤B«n¤¯´ò¥ÍºA¤§®È¡A°ÑÆ[©_¬ü³Õª«À]¡A´åÂm´ò¡B½à³¾¡B¬Ý¶Â±µ\ÆO¡A»{¾i®üÅy¡A¥â¥ã²yÁÉ/1000¤½¤ØÁɶ]/½ì¨ýÄvÁÉ/¡K..µ¥¬¡°Ê¡A¼W²K¥Í¬¡ªº±¡½ì¡AÁpµ¸¤j®aªº±¡½Ë¡C¦b¶i¤J¸ó¥@¬ö2000¦~ªº¦~«×¡A§Ú«Üºa©¯¦P®É±µ¥ô¨âÓ·|ªº·|ªø¡AÁöµM¦³¨ÇÂå®vªB¤Í¡A¬°¤F¥xÆW¬F§½ªº¤£¦w©w©M¤p«Äªº±N¨Ó±Ð¨|µ¥²z¥Ñ¡A²¾¥Á¨ì°ê¥~¡A¥tÅP¤Ñ¦a¡F¤£¹L§Ú̱`³z¹L¹q¤l¶l¥ó¡A¤¬³q«H®§¡B¥æ´«¥Í¬¡·Ó¡F¿Ä±ªY¼¢¡C
·PÁ¤W»a¡AÅý§Ú¦ó¨ä¦³©¯¯à±N¦h¦~©Ò¾Ç¡A©^ÄmªA°È©ó¾i¨|§Úªº¬G¶m¡X¾Ç¥Ò¡C§¤¦b¤÷¿Ë¥Í«e©Ò¿ò¯d¤Uªº¶EÀø®à«e¡AªY½à¿½®õµMªº¤p´£µ^§@«~±M¿è¡A¥xÆW¹|/¬B¯}ªº¦Ñ¤H/G½Õ©]¦±/ß·Q¦±/¥u¬°¤F§A/¦Ü¦nªºªB¤Í´N¬OC¿q/±æ¬K·/í¡³q¶û»OÆW¡FÅå³Y©ó¥xÆWºq¦±³z¹L¦pª_¦p«èªºµ^Án¡A³º¯àºt«µªº¨º»ò²Y¬ü§ç±¡¡A¥O¤H«ä¥j«Õ±¡¡A°jÀú¤£¤w¡I
1997¦~5¤ë¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¦¨¤j¡X¤ý§Ó³óÂå®v(µù12)ªº±Òµo©M¹q¸£¥´±Ñ´Ñ¤ý(µù22¡AIBM
¶W¯Å¹q¸£²`ÂÅ(deep
blue) VS. ¥@¬É¦è¬v´Ñ´Ñ¤ý¡X¥d´µ©¬¬¥¤Ò(G.Kasparov)¨Æ¥óªº½ÄÀ»¡A§Ú¦b¶E©Ò¿n·¥¦¨¥ß¡uºô»Úºô¸ô¸ê°T«Ç¡v¡A¹Á¸Õ±N¤é±`¶EÀø¡B¯f¤H½Ã±Ð¡B¹ïÂå¾Ç±M·~ª¾ÃѵL¤îºÉªº°l¨D¥H¤Î¥þ¨¶WµªiÀˬd³ø§i¡A¿Ä¤J©óªù¶E¥Í¬¡¤¤¡F§Ú±`§Q¥Îºô¸ô¤W¦h´CÅé¥ßÅ骺¤HÅé¸Ñå°ÊºA¹Ï§Î¡A°t¦X¶WµªiªºÀˬd³ø§i¡A¦V¯f¤H·¾³q¸ÑÄÀ¯f±¡½Ã±Ð¡A»á¨ü¯f¤H®aÄݪº³ß·RÅwªï
! ¤Wºô¸ô§Q¥ÎÃÒ¾ÚÂå¾Ç(µù26,
Evidence-Base Medicine, EBM)ªº¤èªk¬d¸ß¬ã¨sÁ{§É©Ò¹J¨ìªº¯f¨Ò(µù8)¡F¦bKingnet°ê®aºô¸ôÂå°|¤W¡A¦^µªºô¤Í´£¥X¦³Ãö¤p¨à¬ì¤è±ªºÂåÃÄ¿Ô¸ß(µù21)¡F¨üÁܨì¾Ç®ÕºtÁ¿¡A(¸z¯f¬rªº¬Ù«ä/Âå¾Ç¤§®È(µù21))Áö¦³¨Ç¦nµû¡A«o¦±°ª©M¹è¡A¹ï¶}·~À°§U¤£¤j¡C
¡uÂå®v¬Ý¶E¦pצæ¡I¡v¡C§Ú«ÜªY½à¦Ñ«e½ú¡X¤ýª÷ªeÂå®v(µù4)ªº¶E¯f¹Ò¬É¡A¯àÀH®ÉÃhµÛ·P®¦Åw³ßªº¤ß¹Ò¡A«ùÄò¦³ùÚ¡B»{¯u·q·~ªº±q¨Æ¨C¤Ñ¥¤Zªº¶EÀø¤u§@¡F¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡AµL«èµL¤×¡K.¤é±`¶EÀø¤§¾l¡A¦b¬yºZ¨å¶®ªº¥j¨åµ¼Ö³Å¨¤U¡AÀôÅU¶E©ÒÀð¾À±¾µÛ±ë¨¦(Van
Gogh 1853- 1890)ªº½Æ»s«~¡X¦V¤é¸ª¡B¶øºûº¸±Ð°ó¡B»ð§Àªá¡B¹Å¶ëÂå®v¡F¹p¿Õº¸(Renoir
1841-1919)ªº¤Ö¤kµe¡X±d«Âº¸´µ¤p©j¹³¡F®È¤éµe®a§õ¶©¦N¥ý¥Íªº§@«~---¶m³¥¤¤ªºð©÷»Z¡B·¬¸¤UªºÀpÀm©M¼É·«B«eªº¹çÀR¡F´X´T¤Ñ¤å¬P¶H¹Ï¡B20¥@¬ö¬ì¾Ç§Þ³N¤j¨Æ¬ön(¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ»H¤W)¡BÂåÃÄ·s»D¬y¦æÃoµ¡/Âå¾Ç½Ã±Ð¤Ñ¦a/ºô¸ôÂå¾Ç/¬Ì±¡³ø¾É/21¥@¬ö³Ì·s¬y¦æª©¡B¥H¤Î¨ì³BÄa±¾³\¦h¬¡¼â¥Í°Ê¥i·Rªº¤ìÀJ¥d³q¤Hª«³y«¬¡F¦b¡uµo²{ÀW¹D¡v©M¡u°ê®a¦a²z¥x¡v¥æ´À¼½©ñ¦³Ãö¥ÍºA«O¨|¸`¥Ø©MESPNºë±mªº¹B°ÊÅé¨|¸`¥Ø¤¤¡A±N¬\Àꦣ¸L³æ½Õªºªù¶E®É¶¡¡AÂIºó¤Æ¦¨¥Rº¡¬¡¤O¦³½ìªº¨É¨ü¡C
¡u¤£·Q¨«§¹¤£°_µ{¡v³o¬O«e¦¨¤jÂå¾Ç°|°|ªø¡X¶À±XÅɱбÂ(µù16)¦bÂå¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]©ÒÃD¡C¶}·~¬O±ø¤£Âk¸ô¡A§Ú¤w°_µ{¡A¦ÛµM·|«i´±Ä~Äò¨«µÛ¡F¦³®Éı±o¦Û¤v§Ï©»¬O¦è¯Z¤ú¤j¤å»¨-¶ë¸U´£´µ(M.Cervantes
1547-1616)µ§¤Uªºð¦N¶F¼w(Don
Quixote)¡B¬°°õµÛ¦Û¤vªº²z·Q¡A®³µÛªøT¡AÃMµÛ½G°¨¡A¦V¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó(·¨®)¬D¾Ô½Ä¾W«e¶i¡A¼²±oº¡¨¶Ë²ª¡A«o¤´µM©ùÀYÁÚ¶i¡A«i®ð¥i¹Å¡C·PÁ¶À±Ð±Âªº³ÐÁ|©Mºc·Q¡A¨Ï§Ú¦b¡uªZ¥Ð®Ñ§{¡vÂ×´I¤F³\¦h¤H¤åªº¯À¾i¡F¦pªL¿ÅõÂå®v©Ò½sªº·s¥xÆW¤å®w(¤@)¥xÆW³s¼¡X§d¿B¬yªº¥xÆW¾ú¥v¨£ÃÒ¡C(¤G)¦Û¥Ñªº´þ¨ý¡G´^©ú±Ó¦^¾Ð¿ý¡C(¤T)§d·sºa¦^¾Ð¿ý¡C(¥|)¸¯º¿ÄõªºÀë¥ú¡X³¯¤ºÖÂå®v¶Ç¡C(¤)³£¥«ÂOªLÂå®v¡X³¢ºû¯²ªº¥Í²P¤ß¸ô¡C(¤»)¾GÁl©vÂå®vªº¾ú§TÂk¨Ó¸Ü¥b¥Í¡C¥t¥~³¯¥Ã¿³Âå®vªº¥xÆWÂåÀø¥v¡B³¯³Ó±XÂå®v¥þ¶°(ªñ¥NÂå¾Ç¦b¤¤°ê/¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¥v/¤¤°ê¯e¯f¥v/Âå¾Ç¡B¤ß²z¡B¥Á«U/³¯³Ó±XÂå®v¬ö©À¶°)¡B¾|®Û¬Ã¡B§õ¬ù·æ©ÒµÛªº°w¨b¡G¾ú¥v»P²z½×¡B©~§¤Ò¤H¡X±I¹æ¦Óź¶Æªº¤@¥Í¡B®q°êÅã¼v¡B¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ»H¤W¡B¡K.µ¥¡A¤]·Å·x¥R¹ê§Úªº¤ßÆF©M¥Í¬¡¡C
ºô¸ôÂå¾Ç¡A¶}±Ò¤F¶}·~Â媺²Ä¤G¬K¡A§Ï©»¦¶¿Qªº¸Ö¤ª¡G¡u¥b¯a¤è¶í¤@Ų¶}¡A¤Ñ¥ú¶³¼v¦@±r«Þ¡A°Ý´ë¨º±o²M¦p³\¡H¬°¦³·½ÀY¬¡¤ô¨Ó¡C¡v§Æ±æ¶}·~Âå®vªº¥Í²P¤£n¤Ó§½©ó¤é±`¶EÀø¶¡¡A¨ü§x©ó°·«O¨î«×ªº¨î¡Fn¨«¥X¶E©Ò¡A¿Ä¤JªÀ°Ï¡F¦hÃö¤ßªÀ·|¯ß°Ê¡A°Ñ¤©¤j²³¤½¯q¬¡°Ê¡C
¦bªï±µ¼eÀW®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A¨É¨üºô»Úºô¸ôµL»·¥±©¡ªº«K§Q¤§»Ú¡F¥H¤U¬O§Ú±`¥hªº¤Q¤jºô¯¸(§Úªº³Ì·R)¡G
1)
Âå®v±M·~ºô¸ôÓ¤Hª©.(http://www.docguide.com/)¡C
2)
©ú¤é³ø.
(http://www.ttimes.com.tw/)¡C
3)
¥@¬É·s»DCNN^¤åÓ¤Hª©.(http://www.cnn.com/)¡C
4)
¤¤¥¡°·«O§½¥þ²y¸ê°Tºô
.(http://www.nhi.gov.tw/)¡C.
5)
¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¯e¯fºÞ¨î§½.(http://www.cdc.gov.tw/)¡C
6)
°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|,
ÂåÃĽåͬã¨s¸ê°T.(http://www.hint.org.tw/)¡C
7)
¥Íª«Âå¾Çºô¸ô.(http://www.bmn.com/)¡C
8)
Âå¾Ç´Á¥Zºô¸ôª©.(http://www.ingenta.com/)¡C
9)
·s^®æÄõÂå¾Ç´Á¥Z
.(http://www.nejm.org/)¡C
10)
¸ô³zªÀ°ê»ÚÂåÃĪ©.(http://www.reutershealth.com/)¡C.
Ä@¥H¾ÇÂ夣©ö¦æ§óÁ} ! ¬Ã±¤¼ö·R¦æÂ媺·³¤ë ! ¨Ó¦@«j¤§¡C
¯¬¤j®a
°·±d
¥¦w
´r§Ö
!
¦è²O¬ö©À¶E©Ò
§õ¨|°a
·qµ§
(2001-1-14)
¹q¤l¶l¥ó:E-mail:lh451128@ms13.hinet.net
«á°O¡G·PÁ©d¤lµÏ®S¦Ê¦£¤¤À°§Ú¼íµ§×¥¿¡A¦^º±q«e¡Aı¤µ¬O¦Ó¬Q«D¡F±¹ï21¥@¬öªº¬D¾Ô¡A¤Ï¬ÙÀË°Q¹L¥h¡A®i±æ¥¼¨Ó¡A¤º¤ß¥Rº¡¤FµLªº·P®¦¡B¦Û«H¡B©M¼¥¼©¡CÂÔ¥H¦¹½g¬ö©À§Úªº¤÷¿Ë¡X§õ¦è²OÂå®v¡A·P¿E¥L¬°§ÚÌ®a©M¶m¨½©Ò°µªº¤@¤Á§V¤O©M©^Äm¡C
45·³¥Í¤é·P¨¥
2000,11,28
¡u°¸¦³´X²ô¥Õ¾v¡A¤ß±¡·Lªñ¤¤¦~¡A
°µ¤F¹Lªe¨ò¤l¡A¥u¯à«÷©R¦V«e¡C¡v--J¾A.
«Øij°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
1)°l¨D¨ô¶V»P³Ð·sªºªL¤Ñ¯§±Ð±Â¡C
¦¶¾ð¾±,¥x¤jÂå°|¦Ê¦~ÃhÂÂ
PP.111-112.
2)¤j±N¯«Âå-®}¤d¥Ð¡C
¤¤µØ¥Á°ê°ü産¬ìÂå¾Ç·|¦Ê¦~¥v½s¿è©eû·|.2000,°ü産¬ì¦Ê¦~¥v.
PP138-150.(ºô§}:http://med.mc.ntu.edu.tw/~obsgyn/assoc)
3)¤@¥N¨}Âå
Á½n¡C
§öªL©M·
PP.376-393.
4)³hWÆQ¦a¤WªºÀÙ¥@ªÌ--³X¤ýª÷ªeÂå®v¡C
»OÆWÂå¬É¤T¤Q¤E¨÷²Ä¥|´Á.
P75.(»OÆWÂå¬Éºô§}:http://www.med-assn.org.tw/)
5)¤¤µØ¥Á°êÀù¯g¦º¤`²v¤À§G¦a¹Ï¶°¡C
¥Á°ê¤C¤Q¤@¦~¦Ü¤K¤Q¦~.
¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p.
6)»H¯ÖÀù¦b¥xÆW¡C
¥x¤jªc§¿¬ìÁ¼w¥Í.¿½³Õ¤¯.
¥xÆWÂå¾Ç·|ºô¸ô¤W--¥»¤gÂå¾Ç¸ê®Æ®w.(ºô§}:http://fma.mc.ntu.edu.tw/)
7)¥xÆW¬y¦æ¯f¾Çªº¹L¥h,²{¦b»P¥¼¨Ó¡C(¤W,¤U)
³¯«Ø¤¯±Ð±Â.
´ººÖÂå°T.11¤ë,12¤ë,1998
PP.331-335,PP.370-373.(ºô§}:http://www.jingfu.org.tw/).
8)MEDLINEÂå¾Ç¥úºÐºô¸ôª©¸ê®Æ®w¡C
¯Q¸}¯f(Blackfoot)
1966-2001jan ¦@94½g¡C
(°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s¸ê°Tºô.ºô§}:http://hint.nhri.org.tw/)
9)¥xÆW¦a°Ï¤½¦@½Ã¥Íµo®i¥v--¯Q¸}¯f¨¾ªv¡C.
PP.520-523.(¥xÆW½Ã¥Íºô¸ô.ºô§}:http://www.doh.gov.tw/).
10)³X°h¥ð±Ð±Â-§d·s^¦Ñ®v¡C
ªL¤j¶v.
´ººÖÂå°T
2000¦~3¤ë.PP.25-27.(ºô§}:http://www.jingfu.org.tw/).
11)§Ú̷̳q·Rªº¦Ñ®v--¸ÀƱб¡C
´^¨L¹Å±d.¥x¤jÂå°|¦Ê¦~ÃhÂÂ
PP.111-112.(¥x¤jÂå°|ºô§}:http://ntuh.mc.ntu.edu.tw)
12)ªø¦Ó±T¹òªº¹D¸ô¡C(A
long and winding road.) ¤ý§Ó³ó
. ¦^º¨Ó®É¸ô.
¦¨¤j¤p¨à³¡¤Q©P¦~¬ö©À±M¿è
1988-1998.PP.40-43.
13)§®¤â¬yªÚ
§õ¼y¶³ºa°h¬ö©À¤å¶°¡C¥Á°ê87¦~1¤ë11¤é.
14)¯«¸g¥À²ÓM½F»P¥x¤j¤p¨à¬ì¥D¥ô§õ§Ê°íÝÃh©À³¯´Ë½÷±Ð±Â¡C
ªL³Í«H.¥x¤jÂå°|¦Ê¦~ÃhÂÂ
PP.129-130
15)Ãh©À»P°l«ä.
¬GÁ¶Q¶¯°|ªø¬ö©À±M¿è¡Cªø©°Âå°T½s¿è©eû·|.¥Á°ê87¦~3¤ë1¤é.(ªø©°Âå°Tºô§}:http://www.cgmh.org.tw/)
ªø©°Âå°T²Ä18¨÷11´Á.
16)¤£·Q¨«§¹¤£°_µ{¡C
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾ÇÂå¾Ç°|³Ð°|°|ªø-¶À±XÅɱбºa°h¬ö©À±M¿è.2000.1.(¦¨¤jÂå¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]ºô§}:http://www.medlib.ncku.edu.tw/)
17)§Ú°O¾Ð¤¤ªº¥_Âå¶Â©@°ØÆUªº´xÂd--¯f²z¬ì¶À¼wױб¡C
¥xÆWÂå¬É
42¨÷²Ä3´Á
PP.67-70.(¥xÆWÂå¬Éºô§}
:http://www.med-assn.org.tw/).
18)§fÂE°ò
¨àµ£¤ßŦ¾Ç¥ýÅX¡C
±`¬K¤ë¥Z87¦~11¤ë.PP.84-88.(http://www.ttvc.com.tw)
.
19)°²¤é±þ¤â-§Ú»Pºô²y¡C
ªLÀ³µM.
´ººÖÂå°T.
1999¦~12¤ë.PP.388-389.(ºô§}:http://www.jingfu.org.tw/).
20)§Ú´¿¸g¬°Á×Ãø¥ø¹Ï²¾¥Á¬ü°ê
(¨£ÃÒ)¡C
·¨¤Õ¬L.·sÀç±Ð·|³q°T.
1998¦~10¤ë²Ä10´Á.PP.1-8.
21)Âå¾Ç¤§®È¡C
¾¤©ú¤¤¾Ç³q«UÂå¾ÇÁ¿®y.
2000,4 §õ¨|°a.
(Kingnet °ê®aºô¸ôÂå°|ºô§}:www.webhospital.org.tw)--Doctor's
home(Âå®v¬ã¨s«Ç)--37Âå¾Ç¤§®È¡C.
22)1997¦~«×³Ì»Åªººô¯¸--²`Âźô¯¸.(http://www.chess.ibm.com)¡C
23)¿à©M¥þ¶°(¤p»¡¨÷/·s¸Ö´²¤å¨÷/Âø¨÷/º~¸Ö¨÷)¡C«e½Ã¥Xª©ªÀ(http://http://www.avanguard.com.tw/)¡C
24)¥xÆWÂå¬É¤j®v-§õÂí·½¡C
§õã¤ëµÛ
¥É¤sªÀ¡C
25)§õÂí·½¡X¤@¦ì°í«ù²z©À¤§¾ÇªÌ
, ±qÂå¾Ç¬ã¨s¨ìªÀ·|§ï²¡C
Ĭ»Ê¹Å,²Å¤å¬ü¾ã²z.´ººÖÂå°T.1998¦~7¤ë.PP.211-213.(ºô§}:http://www.jingfu.org.tw/)¡C
26)ÃÒ¾ÚÂå¾Ç¡C Kingnet °ê®aºô¸ôÂå°|.(ºô§}:http://www.webhospital.org.tw/) Doctor¡¦home(Âå®v¬ã¨s«Ç)---42 ÃÒ¾ÚÂå¾Ç¡C
¡@
¡@
¥»¬¡°Ê¨C¶g¤T±ß¤W7:00©ó²Ä¥|Á¿°ó©ñ¬M¡A¼½©ñ¤ù¦W±N¤½§G¦bÀç¾i³¡¤½§GÄæ¡B¹Ï®ÑÀ]°¼¤@¶g¬¡°Ê¹w©wªí¤W¤ÎÂå¾Ç°|ªù¤f¤Q¦r¤½§GÄæ¡C¤T¤ë¥÷¼½©ñ¤é´Á¡B¤ù¦W¦p¤U¡G
3¤ë7¤é¡þ°ê¤ý»P§Ú
(The King And I)
(¤ùªø133¤À)
¬G¨Æ¤jºõ¡G
·Å¬X¼_ÀRªº^°ê¤k±Ð®v¶i¤J¾æÅÞ¬Ó®c·í®a®x±Ð®v¡A»Pè´p¦Û¥Îªº¾æÅÞ¤ýªì¦Ó¹ï¥ß¡AÄ~¦Ó²£¥Í·P±¡¡C¤@³¡»´§Ö¨ã¤H±¡¨ýªº¶Ç²Îºq»R¤ù¡Aºq¦±®®¦Õ°ÊÅ¥¡A®T¼Ö©Ê»á°ª¡A¥úÀY©ú¬P¤×§B³s¯Ç¦]¥Dºt¦¹¤ù¦Ó¤@Á|¦¨¦W¡C
3¤ë14¤é¡þ¥¨¤H(Giant)
(¤ùªø201¤À)
¬G¨Æ¤jºõ¡G
¬¥»®»¹¬OÓ·Å«pªºªª³õ¥D¤H¡A¦Ó¸â©i´µ¨f®¦«o¬OÓ¹x©T¤£Åùªº¶±¤u¡A¤G¤H¨Ì¤£¦P¤è¦¡¾Ä°«¡Aµ²ªG§¡¦¨¬°´I¥Ò¤@¤èªº¥Ûªo¤j¦ë¡A¦Ó·tÅʪª³õ¤k¥D¤Hªº¸â©i´µ¨f®¦©l²×µLªk¥Îª÷¿ú¨Ó¶ñ¸É¦o¤ßÆFªºªÅµê¡C¬O¤@³¡¤âªk¯Â¼ô¡B®ð¾z¤£¤Zªº¥v¸Ö¹q¼v¡A¬G¨ÆÀô¶¤W¤U¨â¥Nªº®¦«èµo®i¡A¹ïºØ±Ú°ÝÃD¦³µo¤H²`¬Ùªº±Ò¥Ü¡C
3¤ë21¤é¡þ¼¤±æµó¨®
(A Streetcar Named Desire) (¤ùªø122¤À)
¬G¨Æ¤jºõ¡G
´yz¤@¹ï«×¥¬«½©j©f¬O¤éº¥¨S¸¨ªº«n¤è¤j¹A³õ®a±Ú¶È¦sªº«á¸Ç¡C©f©f¶ùµ¹½ä´Ò¥v¤¦§Q¡A¬X®z¦Ó´I¤Û·Qªº©j©jÁnºÙ¬O¤p¾Ç¦Ñ®v¡AÃ㾬O¦]×¾i¨Åé¡A¦ý¹ê»Ú¬O¦]¬°¦æ¦p±@§²¦Ó¢ªð¶m¡C¦o·f¤@½ø¦W¥s¼¤±æ¹q¨®¨Ó¯Ã¶ø¨}±H©~©ó©f©fªº³h¥Á¸]¤§®a¡A¦ÓÃ~©Ê«kµoªº©f¤Ò«h³B³B»P¦o¬°Ãø¡A¨Ã¶X©f©f¥Í²£¤§»ÚÂÇ°s±j¼É¦o¡A¦Ó¦oì¤w½×¤Î±B¶ùªº©¾«p¨k¤Í¡A¦]©f¤Ò§â¦oªº©³²Ó§Ý¥X¨Ó¡A¨Ï¦o¥¢¥hÂk¨Ì±¡¤Hªº§Æ±æ¡A¨Ã¦b¨¤ß¨ü³Ð«á³Q°e¶iºÆ¤H°|¡C¬O¤@³¡»R¥x¨ý·¥¿@ªº¤ß²z¤ù¡A¥´¯}¤j¹Î¶êªº¬ü°ê¤ù²ßºD¡A¦Ó¥H´dºGµ²§ô¡C
3¤ë28¤é¡þ¤é¥¿·í¤¤¡]High
Noon¡^
(¤ùªø83¤À)
¬G¨Æ¤jºõ¡G
1870¦~¬ü°ê¦è³¡¤pÂí¤@¦Wĵªø«Âº¸³Í¦]¤¦~ªº¥ô´Áèè©¡º¡¡A«K»P»ª¬ü¥¼±B©d¶®«}µ²±B¡A¥¿·f°¨¨®Â÷¥h®É¡A¤£®Æ¨®¯¸«o¶Ç¨Ó¥û°T¡A¤¦~«e¥L·s¤W¥ô®É°e¶iºÊ¨cªº´c®{¦Ì°Ç¡A¦Dº¡¥Xº»¡A¬°¤F¡uµªÁ¡v«Âº¸¦Ó¨Ó¡C°Æĵªø¦]¤£º¡«Âº¸¨S«¥Î¥L¡A¦]¦Ó¤£»P«Âº¸¦X§@¡A¤Ï¦Ó¶]¥h°s©±´MÅw¡A³sÉ]ªø»Pªk©x³£ÄU¥L»°ºòÂ÷¶}¡A«Âº¸¦bµLªk§ä¨ì¨ä¥L§U¤â¤§¾l¡A¿W¦Û®¼¨«e©¹¨®¯¸¹ï§Ü«e¨Ó³ø¤³ªº´c®{¡A¥L¥ß¤U¤F¿ò®Ñ¨«¨ì¤£¥X¤HÁnªº¤jµó¤W¡AW¾ÔÀ»ÀŤTӼĤH¡A¶®«}¥¿¦n»°¨Ó¡A¾aµÛ¦oªº¾÷´¼¡A²×©ó±N¶È¦sªº¼Ä¤H¥´¦º¡C¦¹®É¡A«Âº¸¤~ı±o³oÓ¤pÂí¥L²@µL¯dÅÊ¡A«K±N¯Ý¤WªºÄµÀ²ºK¤U¡A©¹¦a¤W¤@¥µ¡A±aµÛ·s±B©d¤l¼µÛ°¨¨®¯e¹£¦Ó¥h¡C
µøÅ¥¤¤¤ß¡@¡@½²¬KÄõ
¡@
¡@
±z¦b¥x«n¦a°Ï¦p¦³ºtÃÀ¬¡°Ê½Ð»P§Ú̳sµ¸¡A±N§K¶O¬°±z¥ZµnTEL:0931811575·R¼ÖÃÀ³N¨ó¶i·|
§ó§ï±Ò¨Æ¡Gì¨ÓÁʶR3¤ë2¤é¥x«n®v½d¾Ç°|¶®µ¼Ó¡¨¼µÛºqÁnªº¯Í»H¡¨µ¼Ö·|ªºÆ[²³½Ð«ùìÁʶR²¼¨é§ï¦b3¤ë1¤éÆ[½à¡¨¼µÛºqÁnªº¯Í»H¡¨µ¼Ö·|¡C |
3¤ë31¤é¤U¤È15:00¦Ü18:00¦¨¥\¤j¾Ç¥ú´_®Õ°Ï¬K©u¤á¥~µ¼Ö·|¼x¨Dªíºt«C¤Ö¦~¼Ö¹Î¡AÁpµ¸¹q¸Ü¦¨¤jºÞ©¶¼ÖªÀªL²M¤@±Ð±ÂTEL:06-2741820¡AFAX:06-2361835 |
¤ñÁÉ¡BºÂ¸Õ¡G
2001¥x«nµ¼Ö¤jÁɺ[µ¼Ö·|¡G5¤ë¡A³ø¦W¦Ü4/10¤î¡ATEL:06-3310700ªª¸s |
¬ã²ßÀç¡BÁ¿®y¡G
¤j¾Ç¤J¾Ç¥Ó½Ð¡Bµ¼Ö¨t±ÀºÂ¼ÒÀÀ´úÅç¡G3/3TEL:06-2349750P¤Zµ¼Ö¤¤¤ß |
³¯·¶Á¸(ªiô¹p§Q©_°ê»Ú¿ûµ^¤jÁÉ«axµ¥)¿ûµ^¤j®v¯Z¡G3/10°_¦Ü5¤ë©³¨CÓ¬P´Á¤»¤é(¥i®ÇÅ¥)TEL:06-2503039¡A0952862272¤Ú¬¥§Jµ¼Ö¤¤¤ß(¬x¤åÅa) |
§õ°í(ªk°êº¿®æÄR¯S¡C¶©¡C´£§B¯S°ê»Ú¿ûµ^¤jÁɺ¼úµ¥±o¥D¤Î°¨¤Í¤Í¡BªL¬L«G³Ì¨Î©çÀÉ)¿ûµ^¤j®v¯Z¡G3/20~3/21TEL:06-2088769 |
³¯«a¦t¿ûµ^Á¿®y¡G4/12(¥|)PM19:00¡A¥x«n¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß°ê»Ú·|ijÆU |
¡§´£µ^¤Î¤}ªº¬G¨Æ(»s§@¤ÎºûÅ@«O¾i)¡¨ Á¿®y¡G4/14(¤»)PM19:00¡A¥x«n¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß°ê»Ú·|ijÆU¡A¥DÁ¿¤H¡GÁ驧§Ê¥ý¥Í(¤Ñ¤W¦³´£µ^¤u§@§{) |
ºt«µ·|¡G
*§K:§K¶O¤J³õ¡A¯Á:¯Á²¼¤J³õ¡AÁÊ:Áʲ¼¤J³õ¡A?:¥¼©w¡AªÅ¥Õ:½Ð¦Û¦æ¬d©ú
¤p¦è¶é´x¤¤À¸¹Î¦è¹C°O¨t¦C(¿W¨¤¥P¼@³õ)(ÁÊ)¡G3/17(¤»)10:30¤j¾x¦a©²¡A15:30¤j¾x¤ô´¹®c¡A19:30¤j¾x¤Ñ®c¡F3/18(¤é)10:30¤õ¶³¬}¡A¤T¥´¥Õ°©ºë(06-2141337) |
||||
01(¥|) |
19:30 19:30 |
ÁÊ |
®v°|¶®µ¼Ó ¦¨¤j¦¨¥\ÆU |
¼µÛºqÁnªº¯Í»H¡X¤k°ªµ(¹ùÒ²§g)¡A½Ý²Ã(¦¶°¶½Ë)»P¿ûµ^(¸«ä¨Î)«Ç¤º¼Ö¤§©] »P¤Úù§J¦³¬ù¡X°²Án¨k°ªµ§ù§Æ¼¡B¾|¯Zµ^¦W®a«Â·G¡C¥Ë¯S´µ |
02(¤) |
19:30 19:30 |
ÁÊ ¯Á |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
¦Ê¦Ñ¶×¥@¬ö¤§µµ¼Ö·|¡X¦Ê¦Ñ¶×¥@¬ö¸g¨å¼@¹Î(¼e§»07-7403466) ¶ÀÃL¯úªø²Ã¤G««µ |
03(¤») |
19:00 |
§K |
µØ¿OÃÀ³N¤¤¤ß |
¤p´£µ^µ¼Öµoªí·| |
04(¤é) |
19:30 |
ÁÊ |
¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
¤p¤pJ®ç¹X¡X²ö´µ¬ì¥«¥ß¨àµ£ªÝÁ¢»R¹Î(¼e§»07-7403466) |
06(¤G) |
19:30 |
ÁÊ |
®v°|¶®µ¼Ó |
¯«©_ªº¤¤´£µ^¥@¬É¡X2001¦~³¯·ç½å¤¤´£µ^¿W«µ·|(06-2607373) |
08(¥|) |
19:30 |
§K |
®v°|¶®µ¼Ó |
¨k°ªµ¤ý§Ó¦¨¿W°Û·| |
09(¤) |
19:30 |
§K |
·s¤Æ°ê¤p |
¤s¸¹q¤lµ^¨µ°jºt«µ(06-5984800) |
10(¤») |
11:00 15:00 19:30 19:30 |
§K §K §K ÁÊ |
¦¨¤jÂå°|¤Q¼Ó ¸Û«~®Ñ©± ¦w¥¥j³ù ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
(¦w¹ç¯f©Ð)¥Í¤éµ¼Ö·|(¤ÑÅ£¤§µTEL:06-2374623§º¦Ñ®v) (ªøºa¸ô)¸Û«~®Ñ©±¶g¦~¼y¡X¤ÑÅ£¤§µ«Ç¤º¼Ö¹Î¤§µ¼ÖÅT®Ë ·OÃý¦X°Û¹Î¡A¦w¥±Ð·|µ¼Ö¯Z ªü¨½¤K¤K©M¥|Ó¤jµs¡X¤p¯ù³ý¨àµ£¼@¹Î |
11(¤é) |
19:30 |
¯Á |
«n°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß |
(Âk¤¯¶m)ì»RªÌ |
12(¤@) |
19:30 |
§K |
¦¨¤j¦¨¥\ÆU |
Âù·Ë¼ÖÅWµ¼Ö·|¨t¦C¡XªF§d¤j¾Çµ¼Ö¾Ç¨tºÞ©¶¼Ö¹Î©w´Áµ¼Ö·| |
16(¤) |
19:30 |
§K |
®v°|¶®µ¼Ó |
±i¤D¤ë¤¤´£µ^¿W«µ·| |
17(¤») |
19:30 19:30 |
ÁÊ ÁÊ |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß «n°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß |
¤d¤â¤d²´¡X°ê¤º¥~¨µ°j»R®i (Âk¤¯¶m)ªü¨½¤K¤K©M¥|Ó¤jµs¡X¤p¯ù³ý¨àµ£¼@¹Î |
18(¤é) |
15:0019:00 19:30 |
§K §K ¯Á |
¦¨¤j¦¨§öÆU ·s¤Æ°ª¤¤¡H ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
¥\¾ÇªÀªF¹çµ¼Ö¯Z¦¨ªGµoªí·|(06-2740014) ¤s¸¿ûµ^¾Ç¥Íµ¼Öµoªí·|(06-5984800) ¬K·xªá¶}À»¼Ö¼Ö |
19(¤@) |
19:30 |
§K |
®v°|¶®µ¼Ó |
¥Û¤å¬Â¿ûµ^¿W«µ·| |
20(¤G) |
19:30 |
ÁÊ |
®v°|¶®µ¼Ó |
¦w¹ç¿ûµ^¿W«µ·|(02-27009200) |
21(¤T) |
19:00 19:30 |
§K ÁÊ |
¦tÁnºtÃÀÆU ¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß |
¶ÂÁä»P¥ÕÁä¡X2001ºµ¨|ÄɦѮv¿ûµ^¾Ç¥Íºt«µ·| (¤Î3/22)´¶«´¥§¥þ¥»ºq¼@¡X§ùÄõ¦·(©Ô²æºû¨È°ê®aºq¼@°|)(¤Ú¾¤°ê»Ú¶Ç¼½) |
22(¥|) |
19:30 |
§K |
®v°|¶®µ¼Ó |
¶ÀÔÚ·O²¦·~¿ûµ^µ¼Ö·| |
23(¤) |
19:30 19:30 |
ÁÊ |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß ®v°|¶®µ¼Ó |
ÃöÃhªLºa¼wµ¼Ö·|¡X³¯·¶Á¸¿ûµ^¿W«µ·| ªF®ü¤j¾Çµ¼Ö¨t±Ð®vÁp¦Xµ¼Ö·| |
24(¤») |
13:00 19:30 19:30 |
§K ¯Á ÁÊ |
µØ¿OÃÀ³N¤¤¤ß ¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
±iÄɤè¾Ç¥Íµ¼Ö·| ¥Á±Ú³p»»¹C¡X¥x«n¥«¥ß¥Á±ÚºÞ²Í¼Ö¹Î¥xÆW·±¡¶®®b ¤ô´¹²y»P¿W¨¤Ã~¡XÄ«ªG¨àµ£¼@¹Î |
25(¤é) |
15:00 15:30 19:30 |
§K §K ¯Á |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß ¦¨¤j¦¨§öÆU ¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß |
§AºV¡B§Ú¥´¡B¤j®a¼Ö(¦¶©v¼y¤¦«C±Ð«Ç:06-2362525) 2001¬K©uµ¼Ö·|¦¶©v¼y¥´À»±Ð¨|¤¤¤ß«¢¦ò±Ð«Ç(:06-2267207) ¬K·xªá¶}¡¨¼Ö¡¨ÁnÄÆ¡X¥x«n¥«¥ß¥æÅT¼Ö¹Î©w´Áºt«µ·| |
27(¤G) |
19:30 19:30 19:30 |
ÁÊ ¯Á §K |
¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß «n°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß ®v°|¶®µ¼Ó |
ð¦N¶F¼w¡X¥Õ«Xù´µ°ê®aªÝÁ¢»R¹Î (Âk¤¯¶m)¥x«n¤k¤l§Þ³N¾Ç°|»R®i ³¯ÀA¼ü¤ì²Ã²¦·~µ¼Ö·| |
28(¤T) |
19:30 19:30 |
§I |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß ®v°|¶®µ¼Ó |
ªÝÁ¢»R¡¨¤ÑÃZ´ò¡¨¡X¥Õ«Xù´µ°ê®aªÝÁ¢»R¹Î(06-2298312) Ánµ^´Ú´Ú¡X¤×¨½»Pº¿²ú®RÁp¦Xµ¼Ö·| |
29(¥|) |
19:30 |
§K |
®v°|¶®µ¼Ó |
¤ý¨qd¡B³¢¿·µÓ²¦·~µ¼Ö·| |
30(¤) |
19:30 |
|
®v°|¶®µ¼Ó |
¼ÚµØ±¡Ãý¡X°¨¾å¯\¡BºÞ¥ì¤åªø²Ã½Ýµ^¤G««µ |
31(¤») |
13:00 15:00 15:30 19:30 19:30 |
§K §K ÁÊ ¯Á |
¦¨¥\¤j¾Ç ¦¨¤j¥ú´_®Õ°Ï ©²«°¤j«nªù ¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
(°ê»Ú·|ijÆU²Ä¤GÁ¿°ó)¥x«n¥«©²«°µ¼Ö¨ó·|¦¨¥ß¤j·| ¬K©u¤á¥~µ¼Ö·|(TEL:06-2741820ªL²M¤@±Ð±Â) ¨àµ£§Ö¼Ö¯À´y¡X§Ö¼Ö»R¶° ¬K·¤Æ«B50¦~¡X¤ýª÷¤ô®v¥Í¡u·P®¦¡C±¤½t¡v¦X°ÛÁp½Ëµ¼Ö·| ·¨¤å«H¡B±i¥¿³Ç¤j´£µ^µ¼Ö·| |
4/1 |
14:00 19:30 |
§K¯Á |
µØ¿OºtÃÀÆU ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
µ^Ãý¸´Áp¦Xµ¼Ö·| ³¯·¶Á¸¿ûµ^¿W«µ·| |
4/1~4/8©²«°§ê³ß¨Æ¬Û©Û³r¼ö¾x¡G©²«°¶ý¯ª¤å¤Æ¸`ÃÀ¤å¬¡°Ê(06-2203206) |
¯S°T¡G
°¨¤Í¤Í»Pµ·¸ô¦X«µ¹Î:3/17PM19:45¥x¥_°ê®aµ¼ÖÆU |
±d¤Dº¸©¶¼Ö¹Î©Û¶Ò¹Îû¡GTEL:06-2371075±d¤Dº¸µ¼Ö¾Çb |
®¥
¶P ¥x«n¥«©²«°µ¼Ö¨ó·|
¦¨¥ß ®É¶¡¡G3¤ë31¤é¤U¤È13:00
¦aÂI¡G°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç°ê»Ú·|ijÆU²Ä¤GÁ¿°ó |
¡@
¡@
¡@
¥x«n¥jÂÝ©]¶¡ÃÀ¤å¨FÀs
ªíºt®É¶¡¡G19:30
|
2 |
3 |
4 |
5 |
9 |
10 |
11 |
12 |
16 |
17 |
18 |
19 |
23 |
24 |
25 |
26 |
30 |
31 |
¤Õ
¤l
¼q |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
¦N¥L¦Û¼u¦Û°Û¡X¹F©g |
¥H¦¨®Ñ°|¤Q¤Tµ |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
»P§g¦P¼Ö¤»²Íµ^µ¡XÃC¨q®p |
¥H¦¨®Ñ°|¤Q¤Tµ |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
¬K©u²½¤Õ¹wºt¡BÄÀ¨å¤§¬ü¸Ñ»¡14:30 |
¥H¦¨®Ñ°|¤Q¤Tµ |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
ªô¶i°á¤C¦r¥J |
¥H¦¨®Ñ°|¤Q¤Tµ |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
Á¤Q¹ª³NÀ»¼Ö¹Î |
¨ª
®r
¼Ó |
|
¨|µµ·¦Ë¡Xºå¼Ö»Pµ·¦Ë |
«í¬K¥ÁÁÁ»¡°Û¡X ¥xÆW»¡°ÛÃÀ³N¤u§@«Ç |
|
|
³À¦Õªù°ê¼Ö¨ó·| |
ªô¶i°á¤C¦r¥J |
|
|
¥x«n¥«ÃÀ³N®a¨ó·|Àï¤h¼Ö¹Î |
«í¬K¥ÁÁÁ»¡°Û¡X ¥xÆW»¡°ÛÃÀ³N¤u§@«Ç |
|
|
¡w½Çºq¤§©]¡x¡W¥x«n¥«ºÞ¨~ªá¥x»y¤å¨ó·|¥x«n¥«ÃÀ³N®a¨ó·|Àï¤h¼Ö¹Î |
¥x«n¥«ÃÀ³N®a¨ó·|Àï¤h¼Ö¹Î |
|
|
¨|µµ·¦Ë¡XÃh¤§©] |
©²«°¤j«nªù |
|
µ·¦Ë§Æg¡X®}¤¤«n |
©¶¼Ö»P¿ûµ^¡X©²«°·R¼Ö«Ç¤º¼Ö¹Î |
|
|
ªü¤½Á¿²áÂN¡X¸µn·½ |
Åw¼Ö¤§µ¡X¤Ú«¢ºÞ©¶¼Ö¹Î |
|
|
¦N¥L(STYLE)¡X¦N¥L¾Ç°| |
Åw¼Ö¤§µ¡X¤Ú«¢ºÞ©¶¼Ö¹Î |
|
|
µ·¦Ë§Æg¡X®}¤¤«n |
¦N¥L¦Û¼u¦Û°Û¡X¹F©g |
|
|
Åw¼Ö¤§µ¡X¤Ú«¢ºÞ©¶¼Ö¹Î |
±z¦b¥x«n¦a°Ï¦p¦³ºtÃÀ¬¡°Ê½Ð»P§Ú̳sµ¸¡A±N§K¶O¬°±z¥ZµnTEL:0931811575
¡§´£µ^¤Î¤}ªº¬G¨Æ(»s§@¤ÎºûÅ@«O¾i)¡¨
¡XÁ¿®y ®É
¶¡¡G4¤ë14¤é(¤»)PM19:00 ¦aÂI¡G¥x«n¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß°ê»Ú·|ijÆUÁ|¿ì ¥DÁ¿¤H¡G¤Ñ¤W¦³´£µ^¤u§@§{
Á驧§Ê¥ý¥Í(TEL:06-2609619) ¬ü°ê»sµ^¾Ç®ÕThe
Chimneys Violin Makers School²¦·~¡A®v¨ÆEdward
Campbell(VSAµ^¨ó·|¯µ®Ñªø) ´¿¦b¶O«°kot Violin Shop¹ê²ß¡A®v¨ÆSunny Kot, ²{¬°USA¬ü°ê´£µ^¨ó·|VSA·|û¤ÎUSA´£µ^Án¾Ç¨ó·|Catgut acoustical Society·|û¡C |
¬ã²ßÀç¡BÁ¿®y¡G
³¯·¶Á¸(ªiô¹p§Q©_°ê»Ú¿ûµ^¤jÁÉ«axµ¥)¿ûµ^¤j®v¯Z¡G3/10°_¦Ü5¤ë©³¨CÓ¬P´Á¤»¤é(¥i®ÇÅ¥) TEL:06-2503039¡A0952862272¤Ú¬¥§Jµ¼Ö¤¤¤ß(¬x¤åÅa) |
³¯«a¦t¿ûµ^Á¿®y¡G4/12(¥|)PM19:00¡A¥x«n¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß°ê»Ú·|ijÆU |
¡§´£µ^¤Î¤}ªº¬G¨Æ(»s§@¤ÎºûÅ@«O¾i)¡¨ Á¿®y¡G4/14(¤»)PM19:00¡A¥x«n¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß°ê»Ú·|ijÆU¡A ¥DÁ¿¤H¡GÁ驧§Ê¥ý¥Í(¤Ñ¤W¦³´£µ^¤u§@§{) |
ºt«µ·|¡G §K:§K¶O¤J³õ¡A¯Á:¯Á²¼¤J³õ¡AÁÊ:Áʲ¼¤J³õ¡A?:¥¼©w¡AªÅ¥Õ:½Ð¦Û¦æ¬d©ú
01(¤é) |
14:00 19:30 |
§K¯Á |
µØ¿OºtÃÀÆU ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß |
µ^Ãý¸´Áp¦Xµ¼Ö·| ³¯·¶Á¸¿ûµ^¿W«µ·| |
12(¥|) |
19:00 |
§K |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß |
(°ê»Ú·|ijÆU)³¯«a¦t¿ûµ^Á¿®y |
13(¤) |
19:30 |
|
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß |
³¯«a¦t¿ûµ^¿W«µ·| |
14(¤») |
19:00 |
§K |
¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß |
(°ê»Ú·|ijÆU)Á驧§ÊÁ¿®y¡¨´£µ^»P¤}ªº¬G¨Æ¡¨ |
24(¤G) |
19:30 |
§K |
¦¨¤j»ñ°Ä¾ð |
·RÃÀ¼Ö¾Â·s¨qµ¼Ö·| |
27(¤) |
19:00 |
§K |
¦¨¤j»ñ°Ä¾ð |
¼ÖÃý¤ßÁnÁp¦Xµ¼Ö·| |
28(¤») |
18:30 |
§K |
¦¨¤j¦¨§öÆU |
¸³¦Ñ®vµ¼Ö·| |
¯S°T¡G
¤Ñ¨Ï»PºëÆFªº¼Ö¶é(·s´£µ^®a©¶¼Ö¹Î):5/30(¤T)PM19:30°ª¶¯¥«¥ß¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß¦Ü¼w°ó |
¡]·PÁ¡@³¯«T»Ê¥ý¥Í´£¨Ñ¸ê®Æ¡^
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾ÇÂå¾Ç°|90¦~3¤ë¥÷ºtÁ¿³q§i
ºt
Á¿
ÃD
¥Ø |
¤é
´Á |
®É
¶¡ |
ºtÁ¿ªÌ |
ªA°È³æ¦ì¤Î¾ºÙ |
¦aÂI |
¥D¿ì³æ¦ì |
¦Û³¬¯g¨àµ£·N¹Ï¤§¬ã¨s |
3/16(¤) |
13:10~15:00 |
«¸©¾«H |
¤¤¥¿¤ß²z¨t©Ò
§U²z±Ð±Â |
604 |
¦æ¬°Âå¾Ç¬ã¨s©Ò |
·NÃÑ»PµL·NÃÑ»{ª¾ªº¤ÀªR |
3/23(¤) |
13:10~15:00 |
¾G¬L©ú |
¥x¤j¤ß²z¨t©Ò
±Ð±Â |
604 |
¦æ¬°Âå¾Ç¬ã¨s©Ò |
Cost
Effective Quality Care In Nursing |
3/29(¥|) |
14:00~17:00 |
Dr.
Synder |
Professor
& Division Head, School of Nursing, University of Minnesota |
3F ±Ð«Ç |
Å@²z¨t |
±´°Q«C¤Ö¦~ªì¦¸ÀÝ¥ÎÃĪ«¤§¼vÅT¦]¯À:À³¥Î°ÊºA¤ÀªR¤èªkÀËÅç¤@¯ëºò±i²z½× |
3/30(¤) |
13:10~15:00 |
¸³¦°^ |
¦¨¤j±Ð¬ã©Ò
§U²z±Ð±Â |
604 |
¦æ¬°Âå¾Ç¬ã¨s©Ò |